Ненависти к хуевой экранизации тред Как же у меня бомбит. С подобного. Когда дизайн персонажей летит в пизду. А так же огромные важные куски сюжета.
>>220873166 (OP)Оригинал Тани лучше? Сюжетно, то есть, а то я из аниме нихуя не понял, кроме того, что Танюха летает и пиздошит врагов рейха ради личной выгоды.
>>220873213В ранобэ охуеть насколько больше информации, даже больше логики в некоторых действиях становится.
>>220873377Начнём с того, что там она не любит войну. У неё нет маникальной страсти убивать. Ну и то, что там Зеттюр и Реруген те же более подробно представлены
>>220873245Так-то да, но читать это, во всяком случае в русском переводе, пиздец тяжело. Тягомотина, перефразирование одного и того же куска текста по несколько раз, иногда даже подряд. Не без труда дочитал первый том и сомневаюсь, стоит ли вообще начинать второй.
>>220873213Если тебе сама основа сюжета про читера-писекайщика в тушке лоли кажется унылой, то не лучше. Но относительно того, что там все более развернуто и подано в более ясной форме, а не "Танюха прост летает", этот >>220873245 прав.>>220873377Местами автор подает ее, как расчетливо-циничную, потому что по сути у нее опыт долгой прошлой жизни за плечами и голова должна превалировать над головкой эмоциями, но манера поведения в целом примерно та же, как в аниме.
>>220873166 (OP)Ранобе - это чо ваще такое? Просто роман, только ранобе? Это то же самое, что мультфильм - аниме, а комикс - манга? То же самое, но с японским названием?
>>220873473Грубо говоря, да. Но с некоторыми нюансами, например, вместо одной толстой книги обычно выпускается серия коротких книжечек.
>>220873245ЙОбаный твой рот, это касается всех ранобэ и книг, которые стали источником ссаный мультиков, кино и сериалов.
Стоит читать резеру? В аниме-адаптации буквально все персонажи вызывали только отвращение. Ничего против исекаев не имею, откат во времени вместо смерти тоже понравился, но блядь с такими персонажами просто пошло оно на хуй.
>>220873427А вот это удвою. Видно что каждый ёбаный узкоглазый автор выполняет план на такое-то кол-во символов, хуяря копипасту нонстоп и заливая тонны воды.
>>220873543Кроме Хоббита, там короткую книгу растянули на ебенячее полотно с жонглированием едой и эльфийскими писечками.
>>220873586Это ремейк, а не по книге. Как экранизации шерлаков, где от оригинала только имена и некоторые общие события.
>>220873629Меня скорее персрнажи аолнуют. Если они в оригинале такой же мусор, как в адаптации, то читать не буду наверняка.
>>220873166 (OP)А в чем разница между ранобэ и мангой? Это когда японцы посторались и раскрасили свою дешевую трехкопеечную ссанину?
>>220873756Блядь, ну вот что у них за угар по хуевому CGI? Я понимаю, что это тупо дешевле, но эти ебаклаки косоглазые сами что ли не видят, что это пиздец? Это же почти Дети против волшебников.
>>220873585Не каждый. В коносубе, арифурете, nidome no yuusha, danmachi и многих других ранобе всё легко и приятно читается. Но, блядь, в танюхе просто полный пиздец.
>>220873835>Это же почти Дети против волшебников.Что плохого? Я посмотрел и мне понравилась. Охуенная комедия. Угорал над каждой минутой.
>>220873919Тут я не спорю, что ДпВ охуенно. Просто я не одобряю, что ссаные японцы пытаются копировать наши шедевры.
>>220873887Так в любой книге нужно фантазировать. Алсо, ранобе и лайт новел - это одно и то же, просто японцы читают "р" и "л" одинаково, как кагтавое р, а еще проглатывают в длинных сложных гайдзинских словах слоги, и лайт новел они читают, как ранобе.
>>220873960А... Спасибо, теперь все ясно. Про фантазии я имел ввиду, что там к каждому персу картинка привязана, как фотография. Ну или что-то такое. Ведь на оп-пике откуда-то взялись эти морды
>>220874019Есть ли читалки на мобилки чтобы можно было как в мангаридерах читать. А то заебисто гуглить каждый раз
>>220873869У японцев много хуево написанных произведений, которые стали популярными, они в этом плане непритязательнее европейцев. Но ни одно из них не переплюнет китайские ранобе. Меня позвали с английского переводить одну охуительную историю про КУЛЬТИВАЦИЮ, я охуел от того, какое это скомканное невнятное говно что в плане сюжета, что в плане подачи информации. Что-то уровня "Жестокой Голактики". Причем нахуевертил не переводчик, переводчик-то ко всему этому отношения не имеет.Полистал потом другие популярные книги от китайцев, понял, что это у них средний уровень по палате.
>>220874045Они обычно с иллюстрациями, как минимум с обложками к каждому тому. Чаще всего еще и по тексту к важным моментам есть иллюстрации.
>>220874060Вуксии у них пиздец. Прочел одну=прочел все. Ёбанное поверфентези написанное по канонам terrible writing advice.С другой стороны прочесть один раз заебись, штампы не выглядят штампами когда читаешь про них первый раз.>>220874112Подробнее.
>>220873835>Дети против волшебниковБля, а я ведь сперва так и подумал, пока не открыл пикчу с конём. Пиздец.
>>220874138Я и так более чем подроьно написал, но зайти в маркет и ввести в поиск же блядь не для бояр.https://play.google.com/store/apps/details?id=tl.novel
>>220874232Пользователи ios могут только за щеку просить. Я даже не уверен, есть ли на айос хотя бы мангаридеры или хозяин решил, что амазон и эплбукс гоям хватит.
>>220874278Мангаридеры то есть. Например мангаридер, лол. Был пиздатый мангарок, но они скурвились полностью
>>220873166 (OP)Да впринципе похуй на Таню, нормальная анима вышла всё равно. В своём сезоне был топ, если я правильно помню.
>>220874549Нихуя там оно не работает. Ты видел мангу? Ничего общего с анимой по стилю, и все из-за цги.
>>220874593Есть большие подозрения, что если бы стиль дорохедоро перенесли "как есть", вышло бы невнятное грязное говно. Художественные языки разные.
