Блинблять, как понять ебаный английский? Рот ебал вежливого британского, мне бы хоть понять структуру речи обычного человека.Пытался заучивать артикли всяческие, времена, но все бестолку. Могу изучать материалы и решать тестики пару часов, а на следующий день забыть все подчистую.Как ты преодолевал языковой барьер, анон? Когда осознал, что ты выше использования переводчика? Кто или что тебе в этом помогло, смотивировало\указало на истинный путь изучения?Делись, воруй у тех, кто поделился и саморазвивайся.
Мы в школе, в классе втором, тупо заучивали слова и словесный конструкции, то есть по итогу был уверенный срелнячок.Мне кажется, по началу придётся тупо учить, а по артиклям и всей хуйне в инетк куча материала и книжек. Грамматику на этом этапе учи тоже.
>>223269957 (OP)Ты просто необучаемая спидорашка, которой неподвластен язык белых людей. Смирись и продолжай деградировать перед путиновизором./thread
>>223269957 (OP)Сначала ты учишь алфавит, ебень, да так, чтоб наизусть. Потом фонетику с простыми словами. Потом презент симпл, презент континьюс и паст симпл, с отдельнами уроками под определённый артикль зэ и неопределённый э. Отдельные уроки словам, типа части тела. Дополнительно, читаешь простые текстики с упражнениями на смысл после. Долбишь ёбаную грамматику Голицинского. Слушаешь всем классом ёбаные кассеты с диалогами англичан с ёбаным английским акцентом, как у хохлов, - "хэллой" - ёбаными тупыми песнями. Дрочишь юниты в больших глянцевых учебниках, написанных в кэмбридже, заполняешь карандашиком рабочие тетради, чтобы была возможность продать подрастающим пиздюкам.И так минимум 5 лет.Потом всё равно толком на слух нихуя не понимаешь, и поэтому смотришь всё с английскими субтитрами. И только через 10 лет субтитров и сидения на форчане ты понимаешь человеческий американский. Белый. То, что пиздят негры - полнейшая ебёнь, требующая опять же субтитров (сериал wire, например). Английский акцент тоже требует напряжения внимания и субтитров.А если хочешь ещё и говорить - это уже другая песня...
Сначала изучаешь слова, потом системы слов, потом системы предложений. Зная всё это налегаешь на живой язык: в чате или в книге, плевать. Системы будут давать тебе знать, что ты читаешь, а чтение учить языку.
>>223269957 (OP) твоя конечная цель? Для пробивки барьера для понимания достаточно наворачивать контент РЕГУЛЯРНО на ангельском. Начинаешь с кинца, сериальца в оригинале английском с русабами. Когда станет очень комфортно переходи на ансаб + оригинал. Добавь к этому англоязычный ютьюб. У очень больших познавательных каналов есть субтитры и часто на русском языке. Tom Scott - как один из примеров на пикрил. Упорно смотри контент на английском, особенно тот, который тебя интересует, и барьер понимания речи на слух отвалится сам по себе. Таково свойство нашего мозга. Он умеет подсознательно выстраивать паттерны, искать смыслы и значения в звуках и картинках, строить ассоциативные связи.Если твоя конечная цель говорить - помимо того, что выше, унжна языковая практика. Самый дешёвый способ: дискорд, войсчаты в играх, англоязычные друзьяшки в инете. Дорогой, более эффективный способ: длительное прибывание в англоязычной стране с обязательным общением.Если тебе нужно сдать какие-то экзамены, получить сертификацию: выдрачивай грамматику, набор слов и прочие требования. Тут уже чисто зубрёжка уровня подготовки ко школьным экзаменам.
>>223269957 (OP)>Пытался заучивать артикли всяческие, времена>Могу изучать материалы и решать тестикиНахуй не нужно. Тупо начинай сразу потреблять контент, с переводчиком, словариком, хуяриком, с чем угодно. Со временем втянешься и всё поймётся. Я начал тупо с чтения Гарри Поттера, через первую страницу первой книги продирался со словарём и гуглом целый день. Последнюю книгу читал уже свободно, как на русском. Потом я взялся за серьёзную литературу и ебанулся от сложности, но это уже совсем другая история.Выбери себе что-нибудь лёгкое, для подростков, чтобы сильно не охуеть.
>>223269957 (OP)You're so unlucky, if you don't study English at school. My teacher teached me pronounciation when I was in 3rd form (first year of learning). Maybe my brain has abilities to deal with languages, so I got the grammar successfully and early enough. My only problem is vocabulary. I disliked learning words at school, and due to this it's difficult for me to enlarge my humble vocabulary. Even while writing this post, I sometimes tried to choose an appropriate word.IBut it's not so difficult for me as classes at college or working. What a pity, anon, if you skipped your chance to learn language at young age.
>>223269957 (OP)>>223270611А, вообще, если серьёзно - это вторая работа, если у тебя уже есть одна. Только системным подходом, как в школе, с домашними заданиями, оценками и проверочными работами можно дость успеха. Скорее всего нужны курсы, но здесь я тебе ничего порекомендовать не могу - хуёвых, наверняка, пруд-пруди, а хороших днём с огнём не сыщешь. Плюс ещё фактор толкового препода.Но вот на счёт грамматики, Голицинский - лудтший.
Просто возьми и без задней мысли выучи африкаанс, а уже потом после него английский. https://youtu.be/V0mWEfMAN-Y
>>223270946And that's great, because you can see, that I'm not a fat troll, who used translator to get some lulz.
>>223270891>3rd formФёрд грэйд, неуч ёбаный>dislikedтут надо - айв нэва лайкт>while writing this post, i sometimesлексическая ошибка, самтаймз не нужен
>>223271017>Фёрд грэйд, неуч ёбаныйWe signed our excercisebooks using the "form" word>тут надо - айв нэва лайкт>while writing this post, i sometimesAbsolutely agree, but I think in Russian, so it's not easy to express thoughts the English way
>>223269957 (OP)>Как ты преодолевал языковой барьер, анон? Когда осознал, что ты выше использования переводчика? Кто или что тебе в этом помогло, смотивировало\указало на истинный путь изучения?Мне компьютер в руки попал в очень раннем возрасте, а в 90х весь интернет и игори были тупо на английском, пришлось превозмогать. Спустя 20 лет чувствую язык достаточно для нормального общения несмотря на некоторый недостаток слов. Осиливаю англоблогеров в 2х скорости. Целенаправленно никогда не учил.Сейчас должен ходить на немецкий в языковую школу в германии, но ее закрыли из-за короны, жру пока откроют.
>>223271177Я без шуток произношу компьютер как кампьюта, хотя вроде немецких корней нет и ашкеназских вроде тоже
>>223271113Колхозный препод был у тебя, раз она употребляла форму. Это как одноклассница в 5 классе обозначила домашнюю работу - домэстик ворк.> Absolutely agree, but I think in Russian, so it's not easy to express thoughts the English wayИтс изи, юр джаст лил бит неуч энд мэйби стьюпид
Эх блять помню как меня ебанутая армянская училка в школе насильно заставляла учить инглиш. Всякие схемы рисовала с треугольничками и квадратиками и таблички с временами что хуй поймешь.Съебался после 9 в шарагу, появилось дохуя времени и уже через 3 месяца фильмы и весь контент на инглише смотрел.
>>223271298Только сегодня смотрел видео где говорилось что те кто называют английский простым не шарят в этом, без обид
>>223271298>Колхозный препод был у тебя, раз она употребляла форму.Таковы требования министерства образования>Итс изи, юр джаст лил бит неуч энд мэйби стьюпидНот фор ми
Что вы думаете, картавость это большое преимущество для изучения французского и немецкого? Некоторые слова реально как там произношу, но ирония в том что оба эти языка я изучал и забыл полностью, на немецкий буквально на пару занятий отходил.
>>223271224>Я без шуток произношу компьютер как кампьюта, хотя вроде немецких корней нет и ашкеназских вроде тожеЯ лет 10 в голове произносил лангуаге и виев. Так что это норм. Произношение в английском едва ли не главная запара.
>>223271345>где говорилось что те кто называют английский простым не шарят в этомОправдания необучаемого додика. Кому-то и шнурки завязывать тяжело, хули.А вообще, те, кто не считают английский простым, просто никогда не пытались учить какой-нибудь другой язык.
>>223271407Я имел в виду русский, я на полном серьёзе на русском так произношу /кампьюта/, может как /кампьютъ/
>>223271429>А вообще, те, кто не считают английский простым, просто никогда не пытались учить какой-нибудь другой язык.Двачую.
>>223271429Ты считаешь польский или чешский сложнее английского для нас? Я польский сам выучил за четыре года, причем большую часть времени тупо потребляя контент
>>223271345Он весьма непрост в обучении с точки зрения ленивого школьника со всеми этими временами, где при дальнейшем изучении получается, что можно сказать в этом времени или в другом, а суть не меняется.Пример, табло прилётов в аэропорту - даже не смотря, что это будущее, которое вы зубрили неделю, говорить про прилёт надо в прэзэнт симпл, т.к. самолёт точно прилетит в это время (хотя, это ещё не факт).А с точки зрения строения речи - лёгкая поебень. Берешь существительное, прибавляешь к нему ту - получается глагол (ту гугл)
>>223269957 (OP)да хуй знает как то само. просто когда ты учишь язык просто так то он у тебя не учится, а когда он тебе нужен для чего то конкретного то учится в 10 раз лучше. найди себе задачу кароче
>>223271439>Я имел в виду русский, я на полном серьёзе на русском так произношу /кампьюта/, может как /кампьютъ/Девушка может уехать из деревни, но деревня из девушки не уедет никогда. Я знал людей которые вместо побрейся говорили побройся.А вообще, говоришь и говоришь. Привык так. Это не тупее чем "комп" например.
>>223269957 (OP)Внезапно вот так вот нахуй берешь и начинаешь потреблять свою любимую блядскую жвачку исключительно на ангельском.Вид жвачки не важен. Игрушки-хуюшки, фильмы-хуильмы, сериальчики-хуяльчики. Страдаешь, срешься под себя, ставишь на паузу каждые пять минут, щуришься на субтитры, сверяешься со словарем. Вместо общения с местными дебилами на дваче, начинаешь общаться с дебилами нативными, реддит тут хорошо зайдет, там такие же гики, нёрды, инцелы и прочее ебанько, споётесь.Через полгода внезапно понимаешь, что стало легче, и можно уже отложить словарь. В субтитры по прежнему щуришься. Тут самое время устроиться на говноработу с новым скиллом, в околоойти, например, подметалой, хуй-сосалой, тестером, еще каким-нибудь хуесосом и всеми правдами и неправдами пробиваться на звонки с кастомером.Еще год и ты терминатор.Но не осилишь же, один хуй.
>>223271508вот тутдвачаю, помню в школе пытался учить инглиш и вообще не мог, а потом нашел себе друга пендоса и инглиш как по маслу пошёл
>>223271489Я видел смотрел, там по одному звуку могут понять что ты язык учил, говорят там никогда c - в civilization, пример, не реализуется как аффрикатаЕщё русскоязычному трудно понять разницу между /ɪ/ и /i/, хотя смыслоразличительного характера вроде эти фонемы не несут.
>>223271517Я горожанин и не в первом поколении. Кстати, не все стереотипы о деревенском акценте верныДа и в смысле деревня, откуда в русском акценты с исчезновением р на конце? Это в немецком такая фишка, но я так говорю, хотя корней нет оттуда вроде.
>>223269957 (OP)1)Ищешь репетитора2)Ходишь к репетитору3)Слушай, запоминаешь4)Теперь ты знаешь английскийИли можешь как пиздабол с двача ответственно заявлять что выучил английский при помощи игор. Ну есть еще третий вариант, самому затрайхардить изучение, но это же опять учебники и самоизучение, что есть пиздец как сложно
>>223269957 (OP)> Когда осознал, что ты выше использования переводчикакогда начал понимать песниХуйней страдаешь, антош. Занимайся чем нравится - смотри сериала (сначала с нашими субтитрами, потом с английскими, потом - так). Переводи песни, пей караоке. Делай что тебе нравится, а не то что нужно.
>>223271563Нормально учишь фонетику и всё понимаешь, особенно в контексте. Если препод может объяснить, как правильно произносить th, разницу в произношении j и g, то и с и энд ай проблем не будет.
>>223271633Промахнулся ты с ответом.Но вот я из Питера, скажу компьютЕр (ударение на ю с мягким т и йе), если полным словом, а так - комп.Впрочем, Питер - большая ёбаная деревня...
>>223269957 (OP)Посмотри видосы на английском, поставь английский вконтактике, думай на английском, читай на английском. Так можно быстро привыкнуть к конструкциям и заучить слова. Если что-то непонятно - лезь в переводчик. Когда запомнишь конструкции и слова, лезь уже в грамматику, чтобы понять, какого хуя они вообще так должны говорить.
>>223269957 (OP)Тупо учи слова. дохуя слов. твой барьер в том что ты пытаешься сначала построить в голове предложение на русском и потом подобрать английские слова. но это дроч.пиши слова на стикерах и развешивай их везде. найди 1000 самых часто используемых слов в общении и выучи их
Аноны такие интересные. Я уже пол года смотрю сериалы на английском, читаю статьи на английском, мой телефон на английском, все приложения на английском, фильмы, подкасты, игры. Я буквально нахожусь в среде языка по 10ч в день уже как пол года.А знаете результат? 0. Я знаю грамматику наизусть и могу других учить ее тонкостям. У меня словарный запас дохуя и маленькая тележка. Я могу даже говорить на простые темы. Но блять на слух я слышу только кашу. А знаете почему? Потому что носители ебаные унтерменши. Они блять глотают все артикли, местоимения, глаголы бытия, основу слова из doesn't они произносят "нт" или He has been как "и нт"(окрызок от He ain't). И они блять хуй ложили на грамматику. То время используется хуй пойми как, то вообще вопросы задают интанационно. И как вишенка на торте это их манера говорить как пулемет, я засекал в сериалах типо Шерклок или Клиника средний темп речи около 7-9 слов в секунду и все из-за блядских сокращений. А еще есть песни где для лучшего звучания могут выкинуть артикли, окончания ing ed использовать начальную форму исключительных глаголов.Английский перегружен левой хуетой. Носители прекрасно, как оказалось, понимают язык без порядка слов, артиклей, склоения глаголов и прочего.
>>223269957 (OP)Смотреть фильмы без сабов или с английскими сабами (естественно без руснявой говноозвучки). Играть в игры (аналогично, тем более в >50% проектов сейчас оставляют ориджинал звук).
>>223269957 (OP)Вбиваешь в гугл how it pronounce и тебе высветится окошко с выбором американского и британского произношения, удобно.
>>223277993Да они в принципе их глотают. Это ж этим уебанам надо целый лишний звук издавать, сложно лучше мы его просто проглотим или к слову прилепим. Блять вы этим если не пользуйтесь так и уберите из языка
меня мать частному репетитору на несколько лет отдала, ебучий голицинский наше все. единственное что я плохо сделал - не учил лексику сейчас смотрю утубе только на английском без субтитров, кайф
>>223269957 (OP)> Как ты преодолевал языковой барьер, анон?Учил англ. где-то с 5 класса. Ходил на курсы (но не постоянно). Делал домашние задания.В универе тоже не забивал на чтение/тысячи. По работе прожил год в США, потом несколько лет в Европке. Всё.А, артикли хуйня кстати. Я (и вообще все славяне) в них постоянно путаются, т.к. у нас нет категории определенный/неопределенный.Это так же сложно, как им понять наш род или склонение.
>>223269957 (OP)Лучше бы испанский я учил, нахуй. Вот нахуя вообще блять нас учат английскому языку? Н-А-Х-У-Я? Учебы бесплатной там как таковой нет если ты не гений, переедет кто либо вообще наврядли.
>>223269957 (OP)>>Кто в 90-е рос, все знают английский.. МНе батя мультики на кассетах приносил, там английская речь была четко слышна, а за ней следовал гнусавый перевод.. Так и учили.. Плюс всякие "НАдпись на таблице: Поворот на Хэдлайтс" Как ржу с этого щас)_
>>223269957 (OP)>Могу изучать материалы и решать тестики пару часов, а на следующий день забыть все подчистую.Ты же дебил, блядь. Вали на нормальные курсы, где тебя будет учить педагог по рабочей программе в группе с замотивированными людьми. Самообучение если и работает (у потомков интеллигенции, а не у детей заводчаг), то как минимум отбирает больше та ого ресурса как время, ибо нет педагога, который исправит и направит.
>>223280460В моей республике бесплатные гранты на обучение в муррике с условием возвращения на родину.
>>223269957 (OP)1) Учи грамматику до уровня, при котором можешь понять практически все, что угодно, с переводчиком.2) Зазубри частоиспользуемые слова, чтобы худо-бедно понимать информацию. Научись работать с переводчиком, смотри коннотацию, а не значение слова на русском. 3) Когда будет база из словарного запаса и грамматики, начинай много взаимодействовать с языком. Играй в игоры, читай статьи, главное, чтобы тебе была интересна инфа, которую ты потребляешь, не читай учебник. Встреченные незнакомые слова учи, встреченные непонятные грамматически конструкции тоже учи. Начнеёшь с чтения пары абзацев в день, со временем будешь читать книги, главное очень много практиковаться.4) Найди тяночку или еще кого-то в интернете, с кем можно практиковаться. Поставь красивого мальчика на автарку, а не свою рожу, тогда тебе буду отвечать на сайтах по языковому обмену языком.Учить должен каждый день, иначе нихуя в голове не отложится. Не надейся выучить язык по часику в день, ты должен постоянно все читать на английском, чамаси пыжась над текстами.
>>223269957 (OP)Не надо ничего заучивать. Самая главная и эффективная вещь в изучении языка, то, что двигает тебя вберед больше всего - поглощение контента. Читай книги(это особенно важно), смотри фильмы и видео на ютубе, играй в игры, сиди на форче/реддите. Просто поглощай как можно больше контента. Все, что тебе необходимо знать, это самые основы (как читать, simple tense). Видишь незнакомое слово - вбиваешь в гугл переводчик. Видишь незнакомую кострукцию - вбиваешь в гугл, там будут объяснения. И все. Главное - поглощать контент. Да, поначалу anki помогает для запоминания слов, погугли. Можешь еще в /fl зайти
>>223269957 (OP)Начал учить 10 лет назад, в 2010, мне тогда 20 было, как раз вылетел из института на 3м кусре. Английский был на уровне школьной 4. Начал учить случайно, как то наткнулся на одном форуме на тред про самостоятельное изучение, решил почему бы и нет. Скорее всего начал учить, так как во всех аспектах жизни я был полным днищем, хотелось хоть в чем нибудь превосходить мимокроков, потом втянулся. Учить ин язык легко на самом деле, в отличие от других областей знания - языки участя соло без проблем, темболее сейчас с интернетом. Плюс языка еще в том что через него ты можешь реализовывать свою потревность в творческом выражении - писать стори, фанфики, всякую еболу шабурду. Учил через чтение надаптированной литературы, прослушивание подкастов и еще всякой хуйни.
>>223270713С русабами нет смысла смотреть. Даже с англосабами малоэффективно, так как ты не слушаешь и разбираешь речь, а просто читаешь, что написано снизу. С русскими субтитрами даже это чтение не происходит на английском. Вот я, помню, весь breaking bad с русабами посмотрел, и что? Никакого прогресса. Либо оригинал без сабов, либо, если прям в невмоготу, английские субтитры.
>>223288150А вообще самое лучшее если есть финансы - пожить в языковой среде. Сгоняйте в США месяца на 3, только не в ру коммунити офк.
>>223288318А что там делать? В барах общаться? Это не оч удобно. И получится что ты вроде приехал и сидишь сычом.
>>223269957 (OP)ОП, ты просто тупое и ленивое животное. Если бы ты правда хотел выучить его, ты бы не создавал треды на дваче, а занимался. Причем не 2 часа в день, а часов 6.
>>223288629> Алсо, Нидерланды сойдут как аналог США? Если как студент, то самый топчик: Бельгия, Голландия, Германия, Австрия - норм. страны для поднятия английского. Студенты в массе своей хорошо говорят по-английски + относительно легко уговорить в кабак. Плюс виза позволяет рассекать по всей Европке.Почему НЕ Британия: во-первых, снобы и смотрят на тебя как на второсортного эмигранта. Во-вторых, для них англ это родной язык, поэтому от каждой ошибки у них бомбит. Представь, что ты пошёл в Москве в бар с узбеком. Сейм щит. В-третьих, британская виза какая-то ебанутая.Прчему НЕ Испания/Франция: там с английским не очень.Почему не скандинавия: там слишком отмороженный и закрытый народ, за 3 месяца просто так сложно установить хорошие отношения.
>>223289680Если начал понимать суть разговора и примерно 70% слов, можешь переходить на следующий уровень - или смотреть на нормальной скорости или смотреть уже сериалы с сабами.Для произношения нужны видосы формата слушай и повторяй, например https://www.youtube.com/watch?v=3JMIF3R1jiMДля чтения я использую новостные каналы в телеге типа @ReutersWorldChannel
>>223269957 (OP)Поясняю САМУЮ, СУКА, ГЛАВНУЮ ПРИЧИНУ ПОЧЕМУ ИНГЛИШ НЕ УЧИТСЯ - он тебе нахуй и не нужен. Всё.Дебилы, которым он нахуй не нужен, пытаются учить его через костыли. Тестики, нахуй, заучивать речевые обороты. Дрочить репетиторов. Но это всё хуйня. Потому что он учится единственным способом - использовать его и по ходу момента непонятные слова искать в словаре/переводчике.Поэтому единственный правильный способ выучить инглиш - начать его использовать. Смотришь пиндосские видяшки, играешь в игры на иглише, дрочиь коммьюнити англоязычные, сидишь на форчанах и т.д. и т.п.
>>223269957 (OP)Читал на английском по необходимости, переводил отдельные слова расширением для хрома, потом перешёл на Ютуб и сериалы с английскими субтитрами, а потом и в субтитрах ив переводчике необходимость отпала за редким исключением, дерзай
вообще просмотр видео на инглише с Субтитрами мысль хорошая, надо попробовать. ибо реально носители половину слов глотают да и произношение непривычное.
>>223269957 (OP)>Блинблять, как понять ебаный английский? Надо его выучить>Кто или что тебе в этом помогло, смотивировало\указало на истинный путь изучения?Желание много зарабатывать
>>223288819Часов 6 это когда? Сразу видно маню которая не работает и не учиться. В 7 утра встал в 8 вышел, в 9 на работе, в пол 6 вышел с работы в 7 дома, помылся поел уже 8, в 11 ложится спать у тебя есть целых 3 часа на свои дела.Опционально можно добавить семью, уборку, домашнее хозяйство. Иногда ты просто за день заебался до чертей и хочется просто отдохнуть.6 часов в день учиться можно тотолько если ты школотрон который в час дня уже хуи пинает. Студосы учаться до 5, потом готовятся к следующему дню, некоторые работают и времени изучать языки у них тоже разве что в метро есть
>>223293258Пришло время охуительных история.>Студосы учаться до 5Я учился на юр факе ВШЭ. Пары заканчивались в основном часа в 3 дня. Половину можно было спокойно проебывать. В шарагах можно вообще не ходить.>6 часов в день учиться можно тотолько если ты школотрон который в час дня>В 7 утра встал в 8 вышел, в 9 на работе, в пол 6 вышел с работы в 7 дома, помылся поел уже 8, в 11 ложится спать у тебя есть целых 3 часа на свои дела.Сними квартиру/комнату возле работы и ходи пешком. Будешь вставать в 8 30, заканчивать работу в 17 30. С 18 до 01 у тебя будет 7 часов свободного времени. Если зп на твоей работе не позволяет тебе даже снять жилье, то дропни эту дерьмище и устройся каким-нибудь охранником или ночным админом в отель. Будешь 12 часов ничего не делать и спокойно учить. Все остальное это пидорашкинские отговорки. Ты наверное еще Хендай солярис в кредит взял, чтобы все как у людей было.
>>223293786Да, на все твои охуительные отговорки сразу добавлю, что сам я работаю на фронтэнд макакой из дома. Это полнейшее дно, но даже тут у меня часов 10 свободного времени в которое я спокойно кожу для себя. лол
>>223269957 (OP)прошел этот ад через школу, универ и я могу онли читать простые тексты и немного тех. документацию ибо по работе нужно, говорить не могу, грамматику нихуя не понимаю. за 10+ лет нихуя не осилил. это норма, просто ты неспособный к изучению языков, забей.
>>223296490и как вишенка на торте. у меня образовался перманентный бугурт от ангельского, бомбит при его упоминании даже, вот пишу в этом трэде и аж злость блять берёт.
>>223269957 (OP)>Блинблять, как понять ебаный английский? Для этого надо сделать его постоянно частью твоей жизни. Смотреть фильмы, блогеров на английском, читать на английском и так далее.
>>223276989Если студент, съезди по W&T, иди на должность где нужно говорить с людьми. Мигом начнешь получить
>>223269957 (OP)Игры играешь, сериалы смотришь, можно посмотреть на русском и потом на английском, берешь книги и читаешь вслух. Непонятные слова с гугл транслейтом. Единственное что нужно много свободного времени, а так все просто.
>>223276989Просто без задней мысли не общайся с люмпенами. Делов то. Так-то литературный русский тоже сильно отличается от какого-нибудь диалекта забайкальских урок.
>>223269957 (OP)Бля, английский ты не выучишь без языковой среды, что бы не терять на это годы тебе нужно просто на годик сгонять в языковую школу в америку/канаду и собстна все. Сам так выучил в Канаде в торонто, за пол года. Стоило в районе 500 - 700 обучение плюс проживание и все остальное включая билеты.
>>223269957 (OP)Прежде чем что-то делать, всегда задавай себе вопрос "зачем?"Я вижу три варианта1. Потому что по кайфу2. Потому что это нужно для чего-то другого что тебе по кайфу3. Ну хуй знает это вроде как нужно, ну это самое бля саморазвитиеВ первых двух случаях ты будешь делать это и прогрессировать ВСЕГДА, потому что у тебя есть внутренняя мотивация этим заниматься. Третий же случай ВСЕГДА приводит к тому что ты забиваешь, потому что мотивация является внешней и надуманной.Я тоже так лет 5 подряд "пытался" в английский, потом по работе пришлось читать документы на инглише и я продвинулся в этом гораздо больше чем в те 5 лет попыток. Уверен что если захочу переехать за границу или устроиться в иностранную компанию то изи за 3 мес начну говорить, т.к. будет зачем.
>>223288150Анон, а как в остальном жизнь сложилась? Удалось к успеху придти после вылета?Интересно, потому что сам в такой же ситуации. И инглиш начал дрочить от желания хоть как-то себя реализовать.
>>223300051Нет. Жизнь в говне полнейшем. Десять лет мучился, меняя одну днищеработу на другую. В сша гринкарту не выграл (3 раза играл). На английском много общался на 4чане, в разных чатах, сейчас в мморпг на европейском сервере играю, без проблем общаюсь, в рейдах даже на слух норм все понимаю. В остальном английский больше никакого профита мне не принес. Что бы преподавать мне явно скилла не хватает, а по другом никак конкретный навык знания английского не применить. Но в целом сам по себе процесс изучения мне нравится.
>>223269957 (OP)Вот у меня другой вопрос, я свободно читаю техлитературу, художественную не пробовал, без проблем смотрю видосики/сериалы на английском, но недавно была необходимость поговорить на англе, и я будто нахуй забыл всё что знал. Со временем более-менее научился, но всё равно было гораздо сложнее, чем писать. В основном проблемы были с построением грамматически правильных предложений, наверное на русском моя речь звучала бы как >Я ХОЧУ КАК МНЕ ДОЙТИ БАНК МНЕ НУЖНО ДОЙТИ В БАНК ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТАЭто можно пофиксить без живого общения уже нет возможности?
>>223269957 (OP)Ну я короч сидел во всяких приложухах для поиска иностранцев и изучения языка, с ними пиздел голосом о любой хуйне и помогло
это должно перейти на интуитивный уровень, практикуй больше, думаешь носители свой язык учили ботая ёбанные учебники?
>>223303597Да, лол. Ты сам то помнишь, как разговаривал до того как пошел в школу? Я до сих пор помню, как нелепо рисовал каракули думая, что это я так пишу и показывал маме, а она не понимала нихуя что я хочу сказать, у меня даже слов подходящих не было в лексиконе
>>223305575И вообще 60% слов что мне говорили я нихуя не понимал, и о чем батя с друганом пиздит не понимал
>>223269957 (OP)Бля, ты с детства окружен американской культурой, фильмами, играми, ютубом и музыкой. Не выучить язык при этом на уровне понимания 95%, нужно быть тупым как пробка деградантом или лайфером не сидящим перед компом.
>>223306023Анус свой фикси, пес. Я говорю не про тв, а про интернет. Музыка на английском, игры на английском с рус субтитрами, ютуб англ, в фильмах в тоже можешь выставить англ с русскими субтитрами.
>>223306437Англ с русскими субтитрами ничем не поможет. Было уже научное исследование на примере английского и испанского. Смотри с субтитрами на языке оригинала
