Сап, ночной.Кто учил английский и может свободно изъясняться и понимать талмуды типа Лавкрафта с чего вообще начать, если у тебя А2?Понятно, что грамматику в любом случае дрочить придется, а что касаемо чтения книг, просмотра сериалов с английскими субтитрами и проч?С каких книг вообще начать? В романах все равно ничего не поймешь, уровень не тот.
>>227256976 (OP)Как раз по грамматике я бы не советовал сильно дрочиться. На B2 и выше и без всяких правил будешь понимать, как правильно писать. Ультимейт совет: найди англоязычный форум по своему интересу, там, я хз, фильмы, аниме, спорт какой, и вкатывайся. Я так за год с небольшим с просто продвинутого уровня до практически свободного владения подтянул.
>>227257289Правда ли, что большинство времен в инглише практически не используются? Если да, то какие используются?
>>227257289Хуй в рот ты только подтянул. Без speech practice твой англ пригодится только для того, чтобы мемчики на ангеле понимать.
>>227257289>найди англоязычный форум по своему интересуУ меня нет никаких интересов, я не смотрю фильмы и аниме, не читаю никаких книг, не учусь, не играю в игры, не хожу на тусы, просто прожигаю жизнь на имиджбордах. Мне даже дрочить расхотелось. А ведь до июля всё было по другому, я даже саморазвиваться пытался. Пиздец, почему у меня такая апатия?
>>227257515Полуправда. Самое основное это Simple и Continuous для прошлого, настоящего и будущего. Зная их, можно спокойно выражать свои мысли и на тебя не будут косо смотреть. Perfect и Perfect Continuous нужны для составления красивых, грамматически правильных предложений, обычнт на письме.
>>227257640Да соси хуй, быдло. Был за этот год и Speech Practice тоже. Когда с кентами-ниггами твою мать на съедение собакам резали.
>>227257515мимо-хуй-простой В2(+)-было-давным-давно, по-моему зная все симпл и один-два кнтнс и перфект (активного залога я имею в виду) можно не заморачиваться с временами. Разве только в художественной литературе какой найдешь редкие времена.
>>227257515Не поддерживаю того анона, что грамматика не нужна, но да, в быту ты будешь юзать past simple, present simple, will. Все остальное почти нахуй не нужно будет и когда ты вместо present continuous / present perfect simple/continuous будешь юзать present simple всем будет похуй. Но если ты лафкрафта собрался читать, то грамматика тебе пригодится.Вообще 80% инглиша это phrasal verbs и лексика.мимо другой анон
>>227256976 (OP)Все очень простоЕсть четыре навыка- письмо- чтение- восприятие на слух- разговорВыбираешь тот который тебе хочется прокачать в первую очередь и практикуешь его с первого дня до результата, попутно черпая необходимую информацию уже в процессеСобственно все
>>227257289>: найди англоязычный форум по своему интересуMMO типа WOW на EU серваках пойдет как разговорная практика? В том же дискорде.>>227258054>Но если ты лафкрафта собрался читать, то грамматика тебе пригодится.Вообще хотелось бы любую более-менее современную литературу и статьи понимать. Даже хз сколько времени это займет, но как по мне оно того стоит.Алсо как лучше всего запоминать слова? Те же 200 неправильных глаголов
>>227256976 (OP)Мне в свое время мощный буст в изучении языка дал просмотр саус парка на англ без субтитров.Начал со знакомых серий, потом перешел на новые сезоны. По началу было вообще ничего непонятно, но со временем привык к звучанию и стал просто расслабляться и слушать, а не "переводить". Теперь иногда встречаю слова, которые вроде знаю, что означают, но никогда не смотрел их перевод, поэтому могу только догадываться, что они значат. Несколько раз проверял себя - перевод угадывал верно
>>227256976 (OP)Если ты не готов заниматься каждый день всё последующее время, то просто даже не начинай.
>>227258982>ты не готов заниматься каждый день всё последующее времяhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLYB0SmefqEsniU1UbGzrfhNCV3noALHj7Как по мне баба годно разъясняет, что к чему
Лучше читать. Да, сначала будешь смотреть каждое слово в словаре, но потом будет легче. Как дети, которые сначала читают по буква, потом по слогам, а потом по словам.
>>227258841Бля, я только с англ субтитрами могу. Голоса детей сложно разобрать на слух.Кстати, "речь" кенни наверное можно использовать как показатель знания английского. Если ты понимаешь что он хотел сказать, то с инглишом все норм.Как я понимаю, он же все таки говорит какие-то осмысленные фразы (просто при озвучке рот закрывают рукой) или носители тоже нихера не понимают?
Is there anybody who is going to prove the value of the book they propose by actually posting in English? I highly doubt it
ОП, оплати аккаунт на Netflix и смотри в аниму фильмы/сериалы в оригинале.Listening прокачается. Ну и со временем поймешь интуитивно как предложения формируются.
>>227259508>implying reading is something one should be made fun of forWhat were you doing prior to typing this reply mr. Brainiac?
>>227259092Как добавочный материал (в комплексе других материалов и методов) — возможно, неплох. Но как основной и единственный — точно нет.
>>227256976 (OP)Как юрист добавлю, что профессиональный английский довольно сильно отличается от общего. Я имею в виду, даже если ты по Мёрфи осилишь C2, legal English можешь читать и не понимать. Там своя лексика, частично из латыни, частично из других языков типа французского и итальянского, свои phrasal verbs etc. Аналогично наверное у медиков, инженеров и других.
>>227256976 (OP)Хуй знает, как-то само выучилось. С детства угорал по всяким эрпоге, а переводов тогда не завозили. Neverwinter Nights и Icewind Dale проходил со словарем англйского языка, лол. Потом появились энторнеты, англоязычная среда, вот это вот все. Да и попал погромистом в большую международную компанию с английским в качестве рабочего языка. Никогда специально его не учил, но как-то так вышло что свободно понимаю и изъясняюсь за счет практики, свободно читаю книги, смотрю фильмы, вот это вот все.
>>227259196Когда как. Иногда можно понять, особенно короткие фразы, а иногда для космического эффекта он просто говорит что-то типа мммм-ммм-м-м-м-мммм-м, а остальные ему отвечают как ни в чем не бывало
>>227257896хуйню не пизди, грамматика - это основа основ, не зная ее читать более менее серьезный текст не сможешь.зная два времени будешь как таджик только что в мск приехавший говоритьМимо айлтс академик 8.0 avg
>>227259804Языковую среду, благо в 2к20м это просто. Смотри сериальчики, киношки, читай реддит или форчан.
>>227259850Got a 9 at IELTS Speaking without even having a clue about what a clause is so your point is invalid.
>>227259813No need to be guessing, it is scientifically proven that fapping turns you into a superhuman
>>227258829>MMO типа WOW на EU серваках пойдет как разговорная практика? В том же дискорде.Ты свои цели пиши. Там таких как ты умников дохуя и ты такому забористому инглишу там научишься, что потом хуй сможешь переучиться. Твоя память это чистый лист, его очень легко засрать всякой хуйней, выстроить дохуя ненужных связей и навыков, что потом ты уже не сможешь переучиться.Если ты хочешь сертификат и събать из рашки, то даже не думай, ты получишь травму на всю жизнь. Если тебе просто попиздеть как таджик на русском, то ок.>Вообще хотелось бы любую более-менее современную литературу и статьи понимать. Даже хз сколько времени это займет, но как по мне оно того стоит.Чтобы статьи понимать, нужны знания на своем языке + проф вокабуляр терминов, это важнее грамматики. Для книг нужно знать на зубок лютую граммаку + кучу идиом + культурный пласт, иначе ты будешь хуй сосать. Причем конкретной страны, потому как в бриташке, например, гера это black, а white это кокаин и без таких приколюх тебе делать нехуй там. Ты на один абзац текста будешь тратить по 3 часа.чтобы зазубрить грамматику и вокабуляр тебе нужно года 3 каждый день по 4 часа, если не готов, то забей хуй. Сколько я не читал переводов книг, все они кривые, даже если от издательств идут, а там переводчики после вузиков сидят, которых дрочат по 4 года.>Алсо как лучше всего запоминать слова? Те же 200 неправильных глаголовНу если ты такую хуйню выучить не можешь, то тебе в серьезном инглише делать нехуй, но всем будет похуй, если ты вместо fallen напишешь falled - английский очень пластичен и мировой язык, поэтому все уже привыкли к "наташа даш писку ебат"Алсо, irregular verbs делятся на группы, их так проще учить, например:cost cost costcut cut cuthit hit hitbreak broke brokenchoose chose chosendrive drove drivenТам не больше 10 групп, смотря как их разбивать, и учить там вообще хуйню, буквально на полдня.
>>227260165>потому как в бриташке, например, гера это black, а white это кокаин и без таких приколюх тебе делать нехуй тамЯ очень сомневаюсь что Киплинг, Уйльд и прочий Диккенс использовали такие идиомы, лол.
никогда не пытайтесь прокачать английский по всякой новомодной хуетени типа нетфликса, иначе не сможете выражать мысли без слабоумного "like" и "you know", и если вы планируете знать академический язык для дальнейшего образования например, то единственное что можно смотреть это старые фильмы (годов до 50х-60х). Там говорят нормальным литературным языком. Все остальное - обучение на сериалах и черном репе это путь в бездну из которой будет очень трудно выбраться, потому что во-первых это даст вам ложное чувство знаний, во-вторых нагрузит вашу несформировавшуюся речь кучей паразитов, идиотских выражений по типу I ain't no, should of, и прочий черный колхоз.А ваще для обучения надо погружать полностью в английскую среду. начать с перевода телефона и компуктера на английский язык, и перекатываться в забугорные ресурсы
>>227260474Ты изъясняешься уебищно и топорно, задрочил механически лексикон, а структуру фраз тащишь из русека
>>227256976 (OP)Любой язык учится на слух, поэтому слушать-слушать-слушать, пока не научишься различать даже незнакомые слова, и не сможешь их правильно писать, даже не зная перевода. Перфект посмотришь в учебнике, сильно не заморачивайся, англичане его используют там, где американцы используют симпл зачастую, и наоборот. В английском ещё и конъюгейшн очень не математичный, не логичный, по книге гораздо тяжелее выучить, чем просто погружением. Ещё советую не пользоваться переводчиком или англо-русским словарём, а пользоваться словарём английским.
>>227260640This isn't true simply due to the fact there is no gerund in Russian. Try again in Russian.
>>227260405Ты ебнутый, нужно говорить на том, что органично в конкретных условиях. В колхозе нет смысла толкать высокохудожественные речи.
>>227256976 (OP)> просмотра сериалов с английскими субтитрамиНикаких субтитров. Читать намного проще, чем понимать на слух. Нужно тренировать ушки воспринимать английские звуки.
>>227260312Так это не идиомы, хуила деревенская. Идиомы это on the back of an envelope>>227260371А по делу есть что?
>>227260165Полностью согласен с постом. Выучить английский на полноценный уровень - не хрен собачий. Самого раздражает такое кол-во псевдоговорящих - кого ни спросишь, все якобы английский знают на C2, лол.
>>227260752Лол, твою фразу можно перевести на русский, не меняя порядок слов, поэтому тебе и приходится вкорячивать хуиту уровня "due to the fact". Когда механически переводишь нормальный английский механически по словам, на русском выходит хуита
>>227260857>А по делу есть что?По какому делу, знаток хуев? Я безобидную шутку отпустил, а ты себя уязвлённым почувствовал. Прокляни господь ты время, обморозь еблю вне.
>>227261037>Лол, твою фразу можно перевести на русский, не меняя порядок словЭто называется синтаксическое уподобление, если ты не знал. И по твоей логике нейтив тексты это тоже кальки с русизмов, поскольку этот приём перевода является самым распространённым.
>>227260789Прикидываю, как ты решил завести трактор и пруфаешь свой язык какой-нибудь хуйней типа u 'now I mean it's like kinda I coulda do tests but I gotta 4chan
>>227256976 (OP)Грамматику как раз особо не дрочи, это бесполезно. Все, что тебе нужно - это как можно больше контента на языке. Фильмы, игры, книги, видео. сайты в интернете и тому подобное. Чем интереснее для тебя - тем лучше и эффективнее. Чем больше ты будешь потреблять контента на английском, тем легче будешь все понимать и появится интуитивное знание языка, как в русском.Кстати, Лавкрафта читать одно удовольствие. Меня жутко прет от сложного и красивого английского.
>>227260948Этот мусор из впашки просочился давно. Это те дурачки, которые при редактировании страницы писали что знают несколько языковХэллоуаймфайнсэнкьюэндю?
>>227260910Ты не понимаешь, потому что ты не знаешь, что никто не говорит на академическом английском. Все используют connected speech.Например, why did u do this никто не скажет 'вай дид ю ду зис': муриканцы говорят 'вай диджу ду зис'. С нихуя появляется звук 'дж' - твой мозг судорожно перебривает словечки содержащие 'j' или 'g' и теряет время в пустую - люди уже давно перешли к следующей реплике. Это лишь одним из многих случаев. Таким образом слушая нэйтива, ты находишься в вечном тупняке.
>>227261424Im gettin', like, OPPRESSED in this motherfucker, you know? I gotta get outta here, man. For real, dawg.
>>227260405Люди не общаются академическим языком в живой речи. Засорять свой язык словами-паразитами это, конечно, нехорошо, но надрачивать на идеальный язык на котором и не говорит никто это другая крайность.
https://www.youtube.com/watch?v=H1vOMt8cvO8Хочу говорить как на ссылканавидеорилейтед, какие подводные?
>>227260165>Если ты хочешь сертификат и събать из рашки, то даже не думай, ты получишь травму на всю жизнь.Я так понимаю единственный норм вариант заниматьс репетитором пару раз в неделю и дрочить по 2-3 часа в день самому?Один хуй никакой даже самый распиздатый репетитор не выучит язык за меня.>>227260165>Если тебе просто попиздеть как таджик на русском, то ок.Нахуй не нужно такое счастьеНасчет транскрипции, тоже нужно заучить?
>>227261583Не в этом дело. Они сильно глотают. Я даже когда слушаю песни, очень часто не могу разобрать что они несут. И еще, слышу одно, открываю текст и вижу что слово совсем другоеПлюс моя самая большая проблема это когда я слышу незнакомое слово, моментально влетаю в ступор, и пока я пытаюсь перевести, то предложение заканчивается. В итоге я слово не перевел, остальные слова проебал. Хз как фиксить такое. Я бы мог смотреть мультики если бы что-то понимал, но это же идиотизм каждый кадр пересматривать особенно когда вообще ни хрена понимать не будешь
>>227262451>Я даже когда слушаю песни, очень часто не могу разобрать что они несутhttps://hinative.com/ru/questions/15327205
>>227262451>Они сильно глотаютЭто еще нормально. Меня в сосничестве зачем-то училка пыталась вдолбить в голову британское произношение
>>227256976 (OP)Ребят, у меня есть конфа в дискорде анонов с фочана, если наберусь духа скооперироваться в какого-нибудь игоря меня там не сильно обоссут за мой лоускилл инглиша?
>>227261829Только с отличного академического ты легко сможешь спуститься и размовлять как крестьянин, обратная ситуация же невозможна. В свое время готовился к экзаменам ГРЕ, ТОЕФЛ, поэтому раскошелился на курсы подготовки, так там пришли такие мамашки на понтах(лет по 40 им было), которые "по 10 лет работали в англоязычных компаниях и им сейчас нужно сдать тоефл, чтобы пруфануть уровень просто для повышения", так в итоге они нихуя вообще не могли кроме Май нейм из, Ай Финк, Ай ду, Ай го, Лайк, Ю ноу. А мы, студентики, которые ни разу живого англичанина не видели, но которых дрочили академией в универе и статьи все по-английски для диплома читали просто, намного живее и лучше выглядели во всех частях экзамена(чтение, говорение, прослушивание, сочинение).
>>227263135>меня там не сильно обоссут за мой лоускилл инглиша?Всем похуй ящитаю, если тебя еще и поправлять будут, что редкость, то считай тебе услугу делают
>>227256976 (OP)Могу посоветовать приложуху от би-би-си на адроийд. Там можно слушать короткие тексты, где что-то рассказывают, в том числе грамматику или новости, или еще что. Начинай прослушивать короткие по 2-3 минуты, слушаешь, потом читаешь текст, переводя новые слова и выражения, потом слушаешь и пытаешься уловить, то что перевел. Ну и грамматику дрочишь по синему мёрфи, по параграфу в день не особо напряжно проходить.
>>227262451>Не в этом дело. Они сильно глотаютЕсли речь о фильмах, сериалах, то именно в этом дело. У актеров идеальная дикция, это факт. Они лишь следуют правилам слияния слов, принятым в обществе - их речь естественная и натуральная. Они говорят, как сотни миллионов других американцев.>когда я слышу незнакомое слово,Если слишком часто слышишь незнакомые слова, значит у тебя слишком маленький словарный запас и просмотр фильмов - это еще не для тебя. Читай простые книги вроде Гарри Потера, Голодных игор, запоминай слова и ты без проблем будешь понимать обычные бытовые диалоги.
>>227262117>Я так понимаю единственный норм вариант заниматьс репетитором пару раз в неделю и дрочить по 2-3 часа в день самому?>Один хуй никакой даже самый распиздатый репетитор не выучит язык за меня.Бессмысленно, если репетитор не native, иначе ты выучишь классический русинглиш.80% языка это тупо зубрешка до автоматизма, чтоб ты не задумывался make a mistake или do a mistake, get off a car или get ;out a car или get out of a car. Тут репетитор тебе ничем не поможет. Первый год это тупо зубрежка всякой хуйни типа разницы междуI'll do itI'm going to do itI'm doing itI'm doing it tomorrowI should do itI must do itI have to do itТут вообще никто тебе нахуй не нужен, кроме свободного времени и желания зубрить.>Насчет транскрипции, тоже нужно заучить?Это называется pronunciation: английские звуки, даже t и d произносятся по-другому, не как в русском, поэтому тебе вообще с этого и нужно начинать. Например, в инглише есть длинные гласные ʊ и uː, iː и ɪ и тд. - в русском такого аналога просто не существует. А наш "а" похож одновременно на æ ʌ ɑː и местами даже на ə. Там выше аноны писали про странные "призвуки" в речи, но они даже не догадываются, что это rapid spoken english, поэтому там появляются вполне закономерные по правилам лишние буквы. Уровень подготовки додиков ты можешь оценить сам.Если ты сразу не научишься правильно читать словарь, то тебе пизда, потому что потом тебе придется возвращаться вплоть до go и shower, чтобы не быть пидорахой. Репетитор тут тоже не поможет, потому что даже в дс я слышу сразу пидораху, у которого ship и sheep звучит одинаково. Тут только учебник заморский поможет, потому что даже нейтив тебе не объяснит, куда язык пихать. А у нас даже на высоком уровне пидорахенский инглиш а итоге получается, что ты сможешь себе найти в таких условиях, я хуй знает.Как итог, в пидорахии, если у тебя нет денег и связей, покупай книги с амазона и зубри сам, остальные тебе только навредят.
>>227263422Нация пидрил потому что. Недаром их колонии в Северной Америке от них захотели отделиться.
>>227263422Та все нормально говорят, конечно, чуть-чуть по-разному, но взаимопонимание 99,99999%. И я всегда в шоке с додиков, которые пару слов научились соединять и уже начинают демагогию разводить про отличия английского и американского варианта.
>>227263410>Если ты сразу не научишься правильно читать словарь, то тебе пизда, потому что потом тебе придется возвращаться вплоть до go и shower, чтобы не быть пидорахой.Пасеба за столь развернутый ответ
>>227263660>чуть-чуть по-разномуhttps://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_American_and_British_English
>>227263410>make a mistake или do a mistakeЯ миллион раз в фильмах слышал make a mistake и никогда не слышал do a mistake. Даже в голову не приходило никогда так сказать. Когда годами нонстоп потребляешь только инглиш контент все само собой в голову укладывается и без зубрежки.
>>227264269>Я миллион раз в фильмах слышал make a mistake и никогда не слышал do a mistakeСмотришь с англ субтитрами или без?
>>227263783Да на здоровье и сразу определись какой вариант ты учишь: муриканский, британский без р или британский с р.А то потом будешь выдавать перлы типа го ту бетэ шап (go to better shop) и штирлец из тебя не получится.Алсоу, читай сразу английский словарь хотя бы по произношению, в яндексе и гугле какой-то фарш для свиней, а в норм словаре сразу бритиш и эмерикан варианты + различия в написании типа favor/favour подсвечиваются.Ну и еще это для сертификата важно, потому что выбирая один из вариантов тебе сразу закрывается путь на половину экзаменов, а переучиваться с шап на шоп (shop) ты заебешься.Американский вариант удобнее для контента, но съебать в сшп у тебя 0% шанс. Бритиш больше литературы имеет + в бриташку довольно реально уехать, но нетфликс тебя будет коробить иногда всякими шур вместо шо (sure), но привыкнуть можно, если грамматика зазубрена верно.
>>227264600Нахуя ему эта бесполезная информация? Пусть учит просто базовый английский. У новичков очень легко внимание распыляется на ненужные детали и тонкости, а основа не закладывается нихуя.И, кстати, на экзаменах похуй какой вариант англа ты юзаешь, если ты не используешь мешанины, что в одном случае написал color, а в другом через предложение colour.
Я начинал с вн'ок переведенных только на английский, потом ютаб с субтитрами, потом ютаб без субтитров и врчат. И в щараге еще заставляли грамматику учить и сдавать, но по большей части это бесполезная хуйня, которую запоминать надо, чтобы раз в никогда употреблять хитровыебанные граматические конструкции, которые будут чуть лучше звучать, но в целом нужны только для письменного общения с грамарнциками.
>>227264600>потому что выбирая один из вариантов тебе сразу закрывается путь на половину экзаменов, а переучиваться с шап на шоп (shop) ты заебешься.Почему такой отсев просто по ебаному произношению?
>>227256976 (OP)> с чего вообще начатьЯ начал в 5 лет и с тех пор с англом не расстаюсь. Алсо Лавкрафта почти всего прочел в оригинале. Было мне тогда лет 17, выбрал его специально, т.к. он казался трудным из-за обилия разных эпических слов. Но потом я открыл для себя Уильями Джеймса и понял, что Лавкрафт это еще далеко не самое навороченное чтиво.
>>227264407Там речь была выше про учить язык по играм. В фильмах такое тоже бывает, когда это прием, например, актер играет русского. В этом мякиш, но если ты не знаешь языка, ты такую тонкоту не улавливаешь. А если начинаешь учить язык, то можешь запомнить и неверный вариант, который легко привяжется с нуля по первым впечатлениям.С mistake просто, а если, например, do a phone call / make a phone call?>Смотришь с англ субтитрами или без?Когда как. Я по-особому даже русские фильмы смотрю, по полдня гугля, поэтому субтитры часто включаю, даже если все спокойно слышу. Иногда есть тонкие моменты между живой речью и грамматикой, которые на слух не улавливаются и я лезу в субтитры. Если актер новый и у него речь невнятная - тоже пока не привыкну. Бывает очень много всяких gotta woulda masta когда пародируют маргиналов и тяжело эту хуйню осознавать вперемешку со слэнгом. Недавно смотрел сериал, а там сцена была, где физические явления описывались, поскольку я физику в русской школе проходил, пришлось сидеть и вникать по субтитрам в термины. Так что все равно время от времени я лезу в субтитры.
>>227264828>Нахуя ему эта бесполезная информация?Я же объяснил, если оп хочет быть таджиком, то может что угодно делать, хоть винду с ксиаоми топ за свои деньги (с) перевести на английский и ждать, когда озарение придет.Если ты собираешься сдавать на сертификат, тебе с самого начала нужно понять какой ты сдаешь, чтобы учить верный вариант и не было смеси произношений и фраз.>И, кстати, на экзаменах похуй какой вариант англа ты юзаешьЕсли твой потолок это b. Для c ты ни письменную часть, ни разговорную не сдашь, если будешь вперемешку ебашить шопы с шурами (shop sure).
>>227264600Анон, поясни за "британски без р" и "британский с р", а то я комплексую по поводу произношения 'r' в британском, которая у меня звучит либо как хер пойми что (при разговоре удобнее держать кончик языка ближе к горлу и получается странный звук) либо я запинаюсь, чтобы поставить кончик языка в правильное положение, так чтобы язык не вибрировал как русская 'р', но был ближе к передним зубам, но тогда я делаю заметную паузу перед словом с 'r'. Странный звук допустим в качестве 'r'? Туторы с ютюба загадочным для меня образом произносят ее "неудобно" и без запинок и я переживаю по этому поводу.
>>227264923Потому что тесты идут либо на бритиш, либо на эмерикен вариант. Как ты нейтива хочешь получить, если ты на британском экзамене пиздишь с американским акцентом, оборотами и словами? На мелочах типа inbuilt и built-in тебя сразу зарежут и отправят домой с хуевым баллом.
>>227265809Много расписывать, а я медленно пишу на русской раскладке.С р и без р это две части бриташки, так что и то, и то норм.В "без р" р все равно есть, например you are an idiot - are не получится как "А" произнести, придется говорить "ар". Причем не как ю ар эн идиет, а как ю а рэн идиет, что сложнее.Плюс в том, что таких ситуаций мало, сложно спалить свой твердый рычащий р и спалиться, что ты пидораха из села.Минусы в том, что произносить все равно придется, а когда то надо, то не надо, можно легко забыть и ты опять спалишься пидорахой. К тому же еще там куча правил, например, после долгой паузы не обязательно произносить р перед гласной, в новом предложении тоже и тп.В варианте "с р" проблема в том, что их р от нашего сильно отличается и русскому человеку это сложнее всего дается. У нас автоматом вибрирует кончик языка, а нужно, чтобы он не вибрировал. Это почти так же сложно, как картавому научиться нормально произносить Р. Я как раз был картавым и ставил долго нормальный Р, а потом мне пришлось учить английский Р и я ахуел. Так что я дважды этот ад прошел. Все варианты с завести язык "назад" как у тебя, "рычать горлом" и тп это не то и легко палится. Нужно, чтобы язык был у зубов, края языка плотно прилегали к зубам, а выдуваемая струя не вибрировала конец языка. Это адская техника, если честно.Плюсы: не нужно гадать, когда нужен р, а когда нет. Легче потом в американский вариант вкатываться, можно даже параллельно это делать, если выучить правила, когда британское О меняется на американское А и тп и тдМинусы: ты заебешься тренировать произношение и в 99% до конца своих дней будешь палиться типичным ивановским лет ми спик фРом май хаРт мутко. Это будет так уродливо и ужасно, что ты каждый раз будешь уходить в депрессию на долгие дни.
>>227266364Произношу "компьютер" в родном русском как "кампьюта". Реальная история, я не тролль. Ну, и естественно я картавлю.
>>227265937Хуже, ты пидорахинский скам без привелегий. Был бы сирийцем, получил бы типичные 100 баллов по русскому языку чеченца на каком-нибудь ielts
>>227266364Кстати, а как вообще произносится р в английском? Я вот в русском картавлю, в польском не картавлю (произношу языком, но я сам изучаю, если так можно сказать, польский, и что будет если я весь день или хотя минут 20 буду так говорить не знаю. но я скидывал записи на польском другому русскоязычному челу, из Польши он, и он не понял что я картавлю походу).Но в английском вроде нэйтивы говорили что р слабовато, хотя хз, и что напоминает британский.кстати, в вузах только британский вариант изучается? сейчас думаю о поступлении на ин. яз вторая вышка
>>227266508>пидорахинский скамхохляцкий, попрошу>>227266508>получил бы типичные 100 баллов по русскому языку чеченца на каком-нибудь ieltsАбидна, что какому-то сирийскому хую с выводком наебышей положено гражданство, а нормальному белому человеку нет
>>227266364> Нужно, чтобы язык был у зубов, края языка плотно прилегали к зубам, а выдуваемая струя не вибрировала конец языка. Это адская техника, если честно.возможно именно так я и делаю в польском. получается, в английском так тоже можно? но я задолбаюсь тогда понимать где надо языком, а где пропускать р
>>227266572>Кстати, а как вообще произносится р в английском?Я же писал. Если точнее: края языка по молярам (такие зубы), как у Л, корень языка опущен, кончик языка у резцов, спинка и кончик расслаблены, воздух выходит через щель между кончиком и бугорком за резцами, кончик не вибрирует. У русского Р кончик вибрирует + наклон другой.>кстати, в вузах только британский вариант изучается? сейчас думаю о поступлении на ин. яз вторая вышкаНе знаю. Я общался с телочками с языковых, они обе формы учили с уклоном в бритиш, но мы все были обгашены под люсей или ешками и они те еще отличницы были.Думаю, сейчас есть варианты на оба произношения + языковые должны точно учить хотя бы бегло основные различия, иначе это хуйня какая-то, а не образование. А тебе проще не вышку получать, а уехать в кебмбридж или оксфорд на язык для иностранцев. Так 100%, что не хуйню совковую будешь учить.
>>227266660>хохляцкий, попрошуТогда у тебя есть привилегии, сорян>Абидна, что какому-то сирийскому хую с выводком наебышей положено гражданство, а нормальному белому человеку нетУ самого жопа горит
>>227267349Да я другой анон и эммиграция в англоязычные страны мне не интересна, просто сейчас вторую вышку получать собираюсь и думаю про языки.
>>227256976 (OP)>С каких книг вообще начать? В романах все равно ничего не поймешь, уровень не тот.С A2, да даже с A1 поймешь. Не всё, далеко не всё, но что-то поймешь. Чтения литературы на неизвестном тебе языке с целью его изучения - один из самых практичных методов изучения языка, но в то же время один из самых сложных.Постепенно твой словарик пополняется, контекст становится понимать всё легче и легче, но вначале обязательно будет плато, когда ты будешь думать, что никакого прогресса нет и вследствии которое очень сложно пройти.Дугин например когда хотел изучить какой-то язык - брал учебник по грамматике языка и просто его прочитывал от корки до корки, а понимание приходило само собой.
>>227266978Я не знаю как в польском, но в английском так нужно.>но я задолбаюсь тогда понимать где надо языком, а где пропускать рВ этом и главная проблема. Но пропустить Р менее палевно, чем рыкнуть. Хотя в англии встречаются коренные англичане с таким твердым Р, что я их за пидорах принимаю. Они обычно не из высшего света, но все же.На самом деле году к третьему это автоматом придет, т.к. все ситуации типичные и если будешь пропускать Р, то будет ощущение, что что-то проебал, типа как с артиклем.
>>227267369Да на здоровье, вначале будет ощущение, что ты в рот воды набрал.>>227267507Я бы вторую вышку какую-нибудь поинтереснее бы брал. Зубрить конструкции, правила и слова можно и за бесплатно, да еще и эффективнее. 80% времени ты будешь кембриджские распечатки решать, причем хуевого разрешения и самых первых версий.
>>227266364Какая-то у тебя сильная фиксации на спалиться пидорашкой, полуебок.Работаю в интернациональной компании, есть челы с кучи стран - начиная от Бразии и заканчивая Австралией. Всем поебать на твои рычащие Р, лолка.
>>227268258>Какая-то у тебя сильная фиксации на спалиться пидорашкойНу да, потому что я дохуя времени потратил на изучение тонкостей языка.>Всем поебать Я об этом сразу писал, задавая вопрос ОПу, нахуя ему язык. В компании тебя терпят, потому что ты на треть дешевле и будешь в жопу давать без лишних вопросов. А на экзамене на сертификат от тебя ебало эгзаминатор скрючит и срежет баллов - вот и вся разница.
>>227268461> будешь в жопу давать без лишних вопросовНу вот, английский выучил, а пидорашкой злобной остался. Shame on you, anoninha
>>227268951>а пидорашкой злобной осталсяДа я и не против. Ты ракеты наши видел? А этих ... в паранже?
>>227267658а что ты думаешь о произношении английского р на картавый момент? у Милонова не сильно палевно
>>227259858Тоже на цветных лошадях английскому учился, всё очень разборчиво и просто, но при этом с кучей фразочек и дистиллированными акцентами. К тому же перевод очень хороший, если что то не понятно просто переключаешься на русский и там всё прямо дословно и хорошо интерпретировано. Первый сезон читаешь сабы и постоянно лазишь в словарь, второй уже почти словарь не трогаешь, а к третьему тебе и сабы то уже не нужны становятся.
>>227262451Песни это совсем пиздец, если фильмы даже с какими нибудь шотландцами я могу хоть и с трудом осилить на слух - то песни понимаю только в крайне редких случаях, за частую даже текст не помогает, всё равно кажется что они что то совершено другое говорят.
>>227261920Не слушай этого, грамматика нужна, тем более в английском этой грамматики только времена да неправильные глаголы. Только её именно дрочить нужно, бери любой задачник и каждый день решай по паре упражнений пока не будешь их на автомате решать.Ну и да, контент смотри, я пока просто напросто не начал всё через силу смотреть и играть в оригинале никак не мог выучить, сколько не дрочил грамматику.
>>227270176Советую почитать фанфики, в некоторых очень хороший английский. Одновременно и интересно и язык прокачиваешь. Background pony, Enchanted library, Salvation, да куча годноты.https://www.fimfiction.net/
>>227270874>пока не будешь их на автомате решатьА их не надо решать, их надо понимать. А понимания можно достигнуть через поглощение контента. Я бы советовал просто как можно больше смотреть и читать на английском, а к учебникам по грамматике относится как к справочникам, а не как к священным книгам, которые надо знать назубок. Конечно, если ты полный ноль, то хорошо зазубрить самые основы чтобы было с чего отталкиваться (основные времена, неправильные глаголы и тому подобное), но после начального этапа превалирующую роль должен играть контент, а не учебник.
>>227256976 (OP)>С каких книг вообще начать?С книг нормального размера. На 400+ страниц. Никаких рассказов. Потому что каждый автор имеет свой словарный запас и у него многие слова постоянно повторяются. Если это короткий рассказ, то он закончится раньше, чем начнешь запоминать слова. А в другом рассказе уже другой вокабуляр.Сериалы, фильмы, игры (кроме визуальных новелл) особо ничего не кают. Слишком маленькая информационная плотность. Не требует каких-то усилий. Можно как овощ часами смотреть и думать что всё понимаешь (на самом деле нет)
>>227271217Забыл. Первые пару лет придется тратить по 15 часов в неделю именно на занятия. Иначе будешь забывать быстрее чем учить.Я типа выучил инглишь за 3 года, но если честно, очень жалею. Усилия того не стоят, если ты точно не уверен что в твоём случае он 100% окупится. Потому если не будешь юзать потом язык каждый день то он быстро выветрится.
>>227271217>Можно как овощ часами смотреть и думать что всё понимаешь (на самом деле нет)Уже не в первый раз встречаю такую формулировку, и не могу понять, что имеется ввиду. Ты либо понимаешь что говорят, хотя бы главную мысль, либо не понимаешь. Какие могут быть другие варианты?
>>227271358Я до того как сел целенаправленно учить инглиш, смотрел фильмы в оригинале и думал что всё понимаю. Но чем дольше учил, тем больше видел сколько я не понимаю. Эффект Данинга-Крюгера.
