Англотред. Рассказываем, как учим эту хуйню, делимся полезными методиками,и самое главное - мотивацией учить англ. Начну с себя: Я конечно сильно подзабросил, но сейчас: учу по 5 слов в день (вся хуня с примерами и карточками, кому надо потом распишу), читаю книгу, что на пике лежит ниже. Читаю конечно с переводчиком, так как коварные незнакомые слова могут поджидать в любом месте. До этого делал синего Мерфи, а до этого - вообще, Александра,( English galaxy yt), я с него и взял старт в своем разговорном английском. Оцениваю себя на пре-интермедиэт, или меньше
>>234883789 Вообще рили некоторым проще даётся изучение английского и других языков. Секрет в том, что у них есть суперспособность - воспринимать на слух лучше, чем визуально, ибо большая часть человечества именно визуалы, т.е. лучше запоминают, если прочтут, нежели услышат. А это гораздо дольше и сложнее, чем просто услышать-повторить-запомнить.
>>234882894 (OP) Насчет мотивации. Хз, ты сможешь заказать пару позиций из меню в какой нибудь чешской кафешке, почувствуешь себя успешным, важным гусем, все.
>>234882894 (OP) >мотивацией >учу по 5 слов в день (вся хуня с примерами и карточками >Мерфи >Александра,( English galaxy yt) >пре-интермедиэт Кек, очередной долбоёб из рода профессиональных изучаторов английского!
Мань, хуйнёй не страдай! Берёшь свою книжку и простой карандаш. Прочитываешь одну страницу, подчёркивая по ходу незнакомые слова. Прочёл страницу, подчеркнул, открываешь словарь и ровно один раз смотришь в словаре значение подчёркнутых (= незнакомых тебе) слов. Посмотрел, хуяришь по такому же принципу дальше.
Идея здесь - наработать словарный запас в контексте, а не твоими ёбаными карточками, когда никаких ассоциативных связей и прочего говна.
Когда дойдёшь до уровня, когда понимаешь 80-85% того, что прочитываешь, берёшься за понимание английского на слух. Скачиваешь себе какое-нибудь знакомое кино уровня "Терминатор 2", но английском языке с английскими НЕ РУССКИМИ БЛЕАТЬ!!!! субтитрами, и хуяришь по такому сценарию: 10 мин. посмотрел без субтитров, если что-то не понимаешь, возвращаешься назад и пересматриваешь уже с субтитрами. Сначала ВООБЩЕ НИЧЕГО на слух воспринимать не будешь, но пусть тебя это не смущает, не рубись, смотри дальше. В определённый момент начнёшь воспринимать английскую речь.
>>234882894 (OP) Правда что уча английский в США на тебя будут смотреть как на дауна? Там же не королевский английский, как в школе преподают, а американский. Еще быстро и невнятно балаболят.
>>234884142 Это самый основной аспект - слышать на слух и зубрить как попугай, попутно осознавая смысл того или иного слова. Как младенцы, только на хард диффикулте
>>234882894 (OP) >5 слов в день До какого уровня учить хочешь ? До А-2? Чтобы не выглядит полным ебланом , надо хотя бы В1 знать , а это 2000 слов , и то минимум. Кароче либо ты дурачек , либо толсто
>>234884246 Разговорный английский вообще сложный в восприятии, если твой уровень ниже любителя интормедиэйта, обычные люди так же, как и везде, говорят с ошибочными интонациями, проглатывают звуки, имеют свои особенности произношения. Так что, если ты понимаешь РУССКУЮ училку по инглишу, которая разжевывает каждую букву перед тобой, как перед дауном, то это еще ни о чем не говорит.
Нихуя не учу, просто смотрю Ютуб на английском языке и мне норм. 95% всех видео на английском. Правда говорить разучился, со школы не было нормальной практики.
>>234884512 >просто учу Ну тогда просто иди нахуй, без мотивации никакой язык ты не выучишь, и так и будешь как дурачек запоминать 5 слов, забывая вчерашние пять.
>>234882894 (OP) Еще в ВУЗе ухеал по обмену на учебу к англофонам, английский встал на место за две недели. С тех пор считаю это единственным способом изучения языка, остальное похоже на нездоровое подрачивание, оправданное только в начале пути. С испанским потом такая же история была - долго ковырял приложения и словари, но самый большой прогресс был после пары месяцев в Уругвае.
>>234882894 (OP) Хз нахуя его отдельно учить, мне хватило школьного английского и потом пару лет просто смотреть ютуб. В итоге пока ты там дрочишь свои карточки с какой-то хуйней, я уже воспринимаю все на слух. При том живой разговорный язык, а не сухой художественный текст.
По твоей методе ты сможешь посмотреть фильм в оригинале лет через 20.
Учи русский. Говори литературно. Пиши грамотно. Если ты знаешь родной язык, как говно, ты не сможешь выйти на качественно иной уровень в чужом.
Если предлагают ехать в англострану - соглашайся, похуй, что только в шараге тысячи слов переводил.
Найди работу. Не курсы для иммигрантов, а работу с местными жителями, похуй какую, похуй, что это ямайцы, похуй, что они на обеде долбят шмаль с друзьями бандосами у черного входа.
Купи смартфон, поставь читалку и словарь и читай худло на английском.
Смотри кино на наглийском с англосабами. Похуй, что не понимаешь, это придет.
Хочешь - сдай какой тоефль или гре, для поднятия самооценки.
>>234884497 >Так что, если ты понимаешь РУССКУЮ училку по инглишу, которая разжевывает каждую букву перед тобой, как перед дауном, то это еще ни о чем не говорит. Её то я как раз понимал. И какие-нибудь скетчи Мойти Пайтона, т.к. там идеальный английский в вакууме. хотя с другой стороны я до 5 класса не умел читать и писал транскрипцию на русском к каждому слово, но речь не об этом
>>234884725 Если будешь знать инглиш, то арабу в дубаях будет проще объяснить, что в очко ты не дашь, пока он нормально не зарядит бабки. Это если ты телка, а если пацан то хз, братиш
>>234884667 Смотря что тебя конкретно интересует. Чаще всего я смотрю про музыку, спорт и шахматы (недавно подсел). Иногда научпоповские видосы, ну и просто рандомные рекомендации.
>>234884377 >Шиз, учащий выдуманный язык, ты? Ой, вот просто иди нахуй, а!
>>234884473 >Это наверное то, что мне нужно >От всей души пасиба! Пожалуйста! Есичо, мимо 44 лвл дед на связи, который в своё время ВЫСТРАДАЛ БЛЕАТЬ этот алгоритм. Учил англ. в школе, ходил на курсы, занимался с репетитором... нихуя непонятно. Начал обычные книжки со словарём читать - сначала тоже ничего не было понятно, но потом словарный запас лавинообразно начал нарабатываться.
Один момент забыл: Когда читаешь, нужно не циклиться на заучивании слов, а стараться а). смысл написанного понять и б). понять значение незнакомых слов из контекста. По сути, получается угадайка, но с последующей проверкой по словарю.
http://testyourvocab.com/ Пиздос, проходил эту хуйню года 2 назад, был результат 19к или около того. С тех пор результат не изменился, это при том что я почитываю художку иногда и встречаю какие-то новые слова постоянно.
>>234882894 (OP) раньше учил английский, свободно читал не самые сложные книги.
а потом пришел гугл переводчик с нейросетями, и я понял, что знаю все языки мира на высоком уровне. свободно читаю любые сайты. причел пару монографий на французском.
думаете - это русский сайт? хуй там. французский с гуглопереводом. ну и нахуй мне языки учить, если я не собираюсь переезжать в другую страну или слушать кинцо?
>>234886902 Какая разница. Я давно уже понял, что то, что формируется у меня в голове при чтении английского текста (тестировал вокабуляр - 9000 слов есть), мало чем отличается от нейро-гугл перевода, а местами и хуже. Так что я для себя просто не понимаю, зачем продолжатбь в английский. хз
>>234887129 Ну к этой теме это как глупость Пока все учат и дрочат англ, ты говоришь что нинужна. Нам похуй, мы уже учим, и для этого вообще надо отдельный тренд создавать там где каждый раз опа ебут кста
>>234887291 >нинужна Я считал, что нужно, пока не начал пользоваться гуглом. Стало не нужно. Совсем. Чтобы понять красоту языка и адекватно ощутить англ. оригинал какого-нибудь Джойса - нужно жить в этой сфере, слышать его перманентно. И то, что можно получить одному за компом, занимаюсь по книгам и учебникам меньше, чем то, что дает гугл перевод. >>234887448 корявый, конечно. Но то, что у меня в башке при чтении облразуется - еще хуже, лол. смысл же понятен
>>234887025 > Я давно уже понял, что то, что формируется у меня в голове при чтении английского текста (тестировал вокабуляр - 9000 слов есть), мало чем отличается от нейро-гугл перевода, а местами и хуже Ну так ты просто А1 и все
>>234887733 >. Чтобы понять красоту языка и адекватно ощутить англ. оригинал какого-нибудь Джойса - нужно жить в этой сфере, слышать его перманентно Ээээ, нет?
Учу на платформе, которую рекламируют из каждого утюга. За деньги как лох, но зато с молоденькой и няшной учительницей-хохлушкой. Теперь уже могу смотреть фильмы на английском с субтитрами, иногда (зависит от фильма и говорящего) - даже без субтитров. Фильмы - очень полезная штука. Как уже выше говорили, это не тупая дрочка всех подряд неизвестных слов, а понимание смысла в контексте. Даже если некоторые слов не знаешь (а в инглише если что больше миллиона слов), то в целом все равно понимаешь происходящее.
>>234890562 Я никогда не заучивал слова, дурачок. И никогда не пользовался онлаен-тренажерами. Я начал читать книги, много книг. Потом переводил много. Книг пять перевел, мне уже сорок если чё. Поэтому я хуево знаю грамматику (на пре-инт), зато слов в голове много, лол
>>234882894 (OP) Выучил язык давно, но практически не пользуюсь. Кино смотрю. Тексты песен читаю. Иногда что-то гуглю. В целом - без задач, если не путешествуешь или тебе не нужно по работе.
В целях совершенствования нормативно-правовой базы для системно значимых финансовых учреждений в Китае Народный банк Китая и Комиссия по регулированию банковской и страховой деятельности Китая недавно совместно выпустили «Меры по оценке системно значимых банков». Зачем оценивать системно важные банки Китая? Как оценить? Как руководить в будущем?
>>234882894 (OP) >читаю книгу, что на пике лежит ниже. Читаю конечно с переводчиком Reading of non-adapted books does indeed significantly pushes your level of English. After reading 10+ books it is way more easy and interesting to continue your studies. First few books are always huge pain in the ass, especially if poorly selected.
Why don't you try something easier? You've mentioned your level is not that high. I feel like it is more efficient to actually finish some maybe less sophisticated and pretentious books, rather than struggle through a single page of Dickens for an hour.
>учу по 5 слов в день Sounds like too few. You should just get on it, download all the anki lists whatever, swipe those cards on any occasion. >До этого делал синего Мерфи I have his book "English grammar in Use" as well as "Advanced grammar in Use", tbh I never finished, which is probably obvious from my writing lol >мотивацией учить англ It's been 20 years since the beginning of 21th century, may.
>>234883981 From my experience with studying English and Chinese and teaching Russian you're totally wrong.