[Ответить в тред] Ответить в тред

Check this out!


<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
497 | 58 | 112

[English] Изучения английского тред №89 /eng/ Аноним 16/07/18 Пнд 18:04:50  360159  
15285703422300.png (614Кб, 2048x1536)
whitehs.jpg (84Кб, 420x280)
CHAD.png (1713Кб, 2051x1103)
levels.png (487Кб, 1000x663)
Здесь все вопросы про учебники, карточки, мнемотехники, контент в контексте, подготовку к IELTS, TOEFL и т. д.

О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread": >>358602 (OP)

Старый тред тонет здесь: >>358384 (OP)

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ ШАПКУ

МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:

https://justpaste.it/english-thread
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages

УЧЕБНИКИ:
https://www.pearsonelt.com/catalogue/general-english.html
https://collins.co.uk/pages/elt-general-english

Аноним 16/07/18 Пнд 18:20:04  360167
Вкатился. Что за учебники?
Аноним 16/07/18 Пнд 18:21:00  360168
И сходу поссал на пятак беспруфному картинкодауну.
Аноним 16/07/18 Пнд 18:26:54  360170
>>360168
Но ты не я. Почему "И"?
Аноним 16/07/18 Пнд 18:27:35  360171
>>360167
>Вкатился. Что за учебники?

Самые ходовые издательства и серии.

>>360168
>И сходу поссал на пятак беспруфному

Сам себя обоссал опять, акробат?

Аноним 16/07/18 Пнд 18:30:03  360172
>>360171
Чем они лучше Бонг?
Аноним 16/07/18 Пнд 18:41:25  360176
>>360172
>Чем они лучше Бонг?

Лучше бонга ничего нет, но эти тоже нелпохие.
Аноним 16/07/18 Пнд 18:44:23  360178
>>360176
Отвечаешь за эти учебники, что они неплохие?
Аноним 16/07/18 Пнд 18:52:39  360184
ЭПИЧНЫЙ БАТТХЁРТ контекстодаунов и граммадебилов, только в этом итт треде.

Граммадебилы не понимают, что строгая грамматическая структура предложений в английском языке помогает понимать смысл текста, исходя из контекста. Граммадебил думает, что знает грамматику, потому что он прорешал синего мёрфи, два раза.

Контекстодебилы считают, что чтение рунглиша на форчане положительно характеризует их ничтожный уровень знаний. Контекстодебил представляет себя бесстрашным флибустьером, рассекающим волны океанов никем непознанных знаний. На самом деле, ковыряясь пальцем в жопе, пытается по словам переводить иностранные предложения.

Нормальные люди просто учат английский, а не спорят на дваче, чей метод лучше.
Аноним 16/07/18 Пнд 18:53:21  360185
>>360159 (OP)
>ждёт перехода количества в качество уже 10 лет
Разве анки был особо популярен 10 лет назад? Да и это больше об просмотренных тайтлах аниме, чем о карточках каких-то.
Аноним 16/07/18 Пнд 18:54:09  360186
>>360184
> только в этом итт треде.
В этом ещё не было.
Аноним 16/07/18 Пнд 18:59:57  360190
>>360178
>Отвечаешь за эти учебники, что они неплохие?

Базарю захочешь еще, особенно те, что по конкретным скиллам у коллинза.
Аноним 16/07/18 Пнд 19:17:52  360194
>>360169 -> >>360060

А ты все слова подряд зубришь? Я вот, как ты заметил, по мере надобности, и не зубрю, а свободно поглощаю из контекста. Во-первых.
Во-вторых, т.к. я не сижу часами в анки и тетрадочках - я не могу знать встречал я какое-либо слово или нет. Сейчас, когда я встретил эти слова, я прекрасно понял что имелось в виду, а в оксфордский словарь я заглянул, дабы еще раз проверить вашу теорию НЕПРАВИЛЬНОГО СМЫСЛА. Увы, спешу тебя разочаровать, она не подтвердилась. Ни в этот раз, ни до этого.

Пока анкидауны сидят и тыкают кнопочки, а после ПЕРЕВОДЯ Гарри Поттера, т.к. на человеческом языке (английском) они не в состоянии усвоить информацию, я за секунду при взгляде на предложение понимаю его смысл, как в родном языке, а при просмотре фильмов и сериалов я понимаю 90% сказанного (хотя мне кажется, что я всё же даже занижаю, т.к. очень редко я встречаю что-то новое, еще реже мне приходится запускать свой LDOCE5Viewer, дабы посмотреть значение действительно непонятного слова).
Аноним 16/07/18 Пнд 19:29:08  360196
runglish-libera[...].png (76Кб, 1414x620)
>>360169
>Не знать слово "тезис" - это пиздец
Ебанат, у него это слово используется не в контексте антонима к тезису.
Вся суть перевододебичей.
мимо
Аноним 16/07/18 Пнд 19:36:40  360199
>>360194
Сколько у тебя баллов за сре и за спикинг?
Аноним 16/07/18 Пнд 19:37:44  360200
>>360184
>угадывает слова из контекста
>понимаю как на родном
Проиграл с манямирка.
Аноним 16/07/18 Пнд 19:40:23  360201
>>360200
Двачую, бротиш. Я вот когда русский учил - не вылезал из словаря русский-космическоастральный. Раньше когда анки не было - приходилось сложнее, я часами сидел над русским словарем и тетрадочкой, вписывая каждое слово, которое вижу.
Аноним 16/07/18 Пнд 19:41:56  360202
>>360199
Без понятия.
Я где-то озвучивал свой уровень? Ни разу.
Зато буду рад увидеть пруфы хотя бы A2 у перевододаунов, которые в каждом треде постят свои уровни, но еще ни разу не запостили пруфы.
Аноним 16/07/18 Пнд 19:47:46  360203
image.png (288Кб, 640x339)
>>360200
Если ты прочитал больше 10 книг на русском языке - ты наверняка как минимум пару слов из них усвоил. Да, прямо ИЗ КОНТЕКСТА. Представляешь? Это тебе не рептилойды закачали знания, ты их получил из книг, если читал.
Конечно же я не имею в виду, что все слова поглощаются только из книг, демагог ты мамин.
Впрочем, я не удивлюсь, если ты со словарем Даля в детстве целыми днями сидел, тут и не такие сабмиссивы бывали.
Аноним 16/07/18 Пнд 19:48:01  360204
>>360196
Это ты дебич потому что не знаешь даже греческих корней.
тоже мимо
Аноним 16/07/18 Пнд 19:48:23  360205
>>360196
И приставок да и другое.
Аноним 16/07/18 Пнд 19:49:45  360206
>>360203
Книги переоценены.
Аноним 16/07/18 Пнд 19:52:49  360208
>>360201
Позже слово переходит в долговременную память и воспринимается нормально.
Аноним 16/07/18 Пнд 19:56:31  360211
>>360208
Согласен.
Именно поэтому я всё детство провел в учебниках и словарях, заучивая слова наизусть.
Зато теперь носитель русского!
Аноним 16/07/18 Пнд 20:01:02  360215
>>360211
человек просто по Крашену учит английский язык.
Аноним 16/07/18 Пнд 20:01:09  360216
Удивляюсь как зная слово из древнегреческого языка в русском нельзя сразу же просто узнать его в другом написании. Видимо даже наблюдение схожести английского и других языков по происхождению будет представлять высшую сложность для таких людей. А описанные каким-то мудрым человеком средства семантики (паллатизация тантум-верде и так далее) будет представлять для подобных людей совсем уж мистический опыт и путешествия в ноосфере.
Аноним 16/07/18 Пнд 20:03:09  360217
15233956151440.jpg (323Кб, 1050x720)
>>360206
>Книги переоценены.
Аноним 16/07/18 Пнд 20:42:05  360239
>>360202
Тут пиздел, что у тебя и С1 или С2, я не пойму, картинкодебил это ты или нет?
Аноним 16/07/18 Пнд 20:46:43  360241
d29b5211ee76d56[...].jpg (31Кб, 650x609)
>>360239
Т.к. я сижу на имиджборде (никак не связано с имиджем) - я пощу картинки, да.
Помимо меня и другие могут постить и, собственно, постят.
Аноним 16/07/18 Пнд 20:47:26  360242
15288624353021.jpg (552Кб, 2700x1445)
>>360239
Не, картинкодебил это его подсирала персональный. С2 немного поскромнее всё же и ему не настолько припекает от споров вокруг контентопотребления.
Аноним 16/07/18 Пнд 20:48:15  360243
>>360241
>Т.к. я сижу на имиджборде (никак не связано с имиджем)
Брехня.
Аноним 16/07/18 Пнд 20:51:19  360244
>>360243
Лол, я уже и забыл про этот древний форс.
Технически это имиджборда, глупо будет не пользоваться предоставляемыми ею функциями.
Аноним 16/07/18 Пнд 21:32:32  360266
А что по поводу лингва-лео?
Аноним 16/07/18 Пнд 21:35:50  360267
>>360266
Можно и так контент находить, но его там мало. И платные функции и в целом не очень.
Аноним 16/07/18 Пнд 21:45:47  360270
>>360184
>Контекстодебил представляет себя бесстрашным флибустьером, рассекающим волны океанов никем непознанных знаний. На самом деле, ковыряясь пальцем в жопе, пытается по словам переводить иностранные предложения.

Контексто-атлет уверенно идет в гору проторенной тропой качественного контента, доступного в современном мире на каждом шагу, пока решалы и изучалы ломятся на хромой козе через зловонные свалки карточек, табличек и рашко-переводов.

Анки-решалам настолько чужда мысль о возможном понимании иностранного языка, что они даже в своих тралльных выпадах не могут без упоминания "перевода по словам".
Аноним 16/07/18 Пнд 21:51:35  360272
>>360270
>Контексто-атлет уверенно идет в гору проторенной тропой качественного контента, доступного в современном мире на каждом шагу, пока решалы и изучалы ломятся на хромой козе через зловонные свалки карточек, табличек и рашко-переводов.

Решали решили вопрос иначе. И к ним гора идёт сама.
Аноним 16/07/18 Пнд 21:53:06  360273
>>360272
Только они забыли, что у горы нет ног.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:01:01  360277
>>360273
Надо карточку сделать об этом.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:05:50  360279
>>360277
И пару упражнений.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:23:29  360283
>>360242
Добавлю, что С2 вроде не был замечен в самовосхвалении. Слова-детекторы картинкодебила (помимо, собственно, самих картинок):
- контекстобоги
- контекстобояре
- контекстоатлеты
- анкидауны
- перевододауны
- я сижу на имиджборде

Если видите что-то из перечисленного - перед вами картинкодаун.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:30:49  360287
http://английскийязык.com/
Этот сайт делал шизоид?
Аноним 16/07/18 Пнд 22:31:20  360289
Самый главный признак человека с низким образованием и уровня языка в английском это использование одного и больше экземпляров любых форм глагола to be. Видите использование этого глагола, смело закрывайте текст. Нормальные тексты пишут без его использования.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:33:23  360290
>>360283
>Слова-детекторы картинкодебила (помимо, собственно, самих картинок):

Может это ты и есть? Слишком осведомлен.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:33:46  360291
>>360289
Ну раз ты скозал, то ладно, теперь будем смело закрывать.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:34:53  360293
>>360290
Картинкодебс, плез.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:35:36  360294
>>360291
Так и делай. И сам пиши тексты без глагола to be в любой форме. Сразу заметно малообразованного человека делающего оценочные суждения и просто полного новичка в английском. Нормальные книги и даже научные статьи пишутся без использования любых форм этого глагола.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:37:10  360295
>>360294
Ты это сам придумал или может подсказал кто где? В русском тоже формы глагола "быть" - признак ненормального текста?
Аноним 16/07/18 Пнд 22:40:14  360297
>>360295
https://en.wikipedia.org/wiki/E-Prime
Аноним 16/07/18 Пнд 22:40:28  360298
image.png (189Кб, 405x362)
>>360293

> Картинкодебс, плез.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:48:54  360307
Hello. It's me.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:49:32  360308
>>360298
Картинка вообще не палится.
Аноним 16/07/18 Пнд 22:52:00  360310
>>360307
Hi. How are you?
Аноним 16/07/18 Пнд 23:08:23  360312
>>360287
Пиздец
Аноним 16/07/18 Пнд 23:09:56  360313
>>360307
'sup
Аноним 16/07/18 Пнд 23:14:58  360314
383872348324682.png (60Кб, 707x285)
>>360287
>http://английскийязык.com/
>Этот сайт делал шизоид?

Хм... Все верно расписал?
Аноним 16/07/18 Пнд 23:33:01  360317
>>360289
Открыл несколько своих переведённых проектов. Проекты по медицине разных направлений, тексты написаны различными специалистами транснациональных корпораций, в т. ч. юристами, докторами наук и прочими ребятами подобного толка.
Are, is, be, had been и т. п. буквально в каждой третьей фразе, и это считая сегменты из одного слова.

Ой.
Аноним 16/07/18 Пнд 23:36:36  360319
>>360317
>Открыл несколько своих переведённых проектов
Перевододаун?
Аноним 16/07/18 Пнд 23:53:38  360321
>>360319
Картинкодебил?
Аноним 17/07/18 Втр 00:00:01  360323
>>360319
Ох уж эти новые мемчики, весь тред засрали. Постера ниже тоже касается.
Аноним 17/07/18 Втр 00:43:49  360335
>>360323
>мемчики
Значение знаешь?
Аноним 17/07/18 Втр 03:42:15  360344
>>360159 (OP)
можете кто-нибудь совсем нубу посоветовать аудиокниги но в mp3 слушать и изучать

но полную большую базу как например визуально Rosetta Stone только в аудио Mp3 Там ну что бы простым проигрывателем открывалось и не требовало программы особые
Аноним 17/07/18 Втр 03:52:40  360345
>>360344
yfitk yf henhtrtht!нашел на рутрекере!!!
Аноним 17/07/18 Втр 07:38:57  360354
bYUeIN39yk.jpg (27Кб, 650x291)
Как узнать что ты продвигаешься в английском - если тебе этот тред остопиздил, все эти тупые вопросы надоели и срачи не вызывают никаких эмоций. Значит ты уже как минимум с1, можно уходить от сюда со спокойной душой в места получше.
Аноним 17/07/18 Втр 09:05:36  360357
Есть что-нибудь по типу Хога мини сторис? Чтобы 2-3 минуты человек что-то рассказывал.
Аноним 17/07/18 Втр 09:30:29  360359
Могу переводить маме сериалы прямо на ходу без сабов, но мне тут сказали переводить нельзя.
Так как понимать я без представления в голове слов на русском, не понимаю о чем речь идёт.э без самоперевода читаю слушаю предложение на английском, представляю на русском понимаю. Не представляю аналог на русском не понимаю.
Аноним 17/07/18 Втр 10:08:09  360368
>>360359
Как это ты не понимаешь, если переводишь на ходу ?
В какой-то части ты пиздишь. Ибо параллельный перевод очень развивает.
Аноним 17/07/18 Втр 10:32:08  360376
>>360359
>мне тут сказали переводить нельзя.

Ещё один вундеркинд с чёрно-белым мышлением. На сосаче сказали нельзя - значит нельзя!
Аноним 17/07/18 Втр 10:58:29  360379
>>360319
>>360321
Вот вы и встретились.
Аноним 17/07/18 Втр 11:13:59  360381
teapepe.png (16Кб, 819x827)
Как заполнить пробелы в грамматике и словаре?
С первым всё довольно интересно, потому как я привык жрать говно и чувствовать себя свободно с тем набором отработанных конструкций, которым располагаю но он вроде не так примитивен, хотя с согласованием у меня таки проблемы есть, из-за чего иногда боюсь сложными предложениями пользоваться.
Со словарём похожая беда, раньше я чувствовал, что скован рамками словарного запаса, но потом изловчился полностью по-идиотски перефразировать всё то, что не смог сказать 1-2 словами из-за бедного запаса. Говоря о восприятии на слух, то я слышу все слова, большую часть разговорщины понимаю дословно или по контексту 70/30 есть ещё процент того, что я совершенно не понимаю, но этого довольно мало осталось, изначально делал упор на живую речь и всё такое.
Не знаю нахуя я это высрал, но я просто чувствую, что мне чего-то не хватает, чтобы на совершенно иной уровень выйти, этого чего-то трудно достичь, будто какой-то барьер, из-за которого я не могу отойти от параши в часть хаты, где сидят блатные.
Аноним 17/07/18 Втр 12:05:03  360387
Посоветуйте пжл хороший он-лайн тест для определения уровня. В гугле глаза разбегаются.
Аноним 17/07/18 Втр 12:08:35  360390
>>360381
Бери грамматику очень маленькими порциями и отрабатываю точечно. По теме на месяц - за год подтянется.
Аноним 17/07/18 Втр 12:20:49  360392
>>360387
Напиши сюда абзац / запишись на вокару - все будет ясно.
Аноним 17/07/18 Втр 12:23:28  360393
>>360387
Почитай про уровни и определи сам. Это всё очень субъективно.
>>360390
Спасибо. Возьму какого-нибудь Мёрфи и буду заодно гуглить случаи употребления, а потом уже на англопомойках отрабатывать в практике. Просто боялся брать именно учебники, потому как я сам иногда не знаю чего мне не хватает и берусь изучать весь учебник с нуля, но так как я большую часть знаю, то мне это быстро наскучивает. учил не по учебникам в своё время, оно как-то само выучилось, но теперь нет структуры знаний чёткой
Аноним 17/07/18 Втр 12:25:38  360394
>>360393
>Почитай про уровни и определи сам. Это всё очень субъективно

Лол, вот так и определяют себе С1.
Аноним 17/07/18 Втр 12:29:06  360396
>>360394
Тогда максимум В2.
Не благодари
Аноним 17/07/18 Втр 12:31:50  360397
>>360381
Это называется плато. К нему можно добавить эффект низкой базы. И добить Даннингом-Крюгером.

Чем ниже уровень твоих знаний, тем лучше заметен и даётся прогресс.
После чего, внезапно, находится "золотая серединка", когда уже всё понимаешь и даже кое-чего сам сказать можешь, с этим связано сразу два когнитивных искажения.

С одной стороны, организм начинает активно сопротивляться и убеждать тебя, что "нам уже достаточно". "Куда тебе С2, нам и с С1 хорошо".
На что ты ему отвечаешь, "дружище, ну какой С1, если до С2 уже рукой подать". Негодуешь, почему же так сложно даются последние шаги к совершенству.

Когда, на самом деле у тебя сомнительный B2, если даже не B1.

Примерно на этом уровне ты идёшь на двач выдрачивать тупых А2-дегенератов, потрясая своим D4 efset сертификатом.
Аноним 17/07/18 Втр 12:37:45  360399
>>360397
Я даже не надеюсь на С1 одно время себя обманывал, что у меня именно он, но..., но ты блин прав, я не знаю чего не хватает, учить новую грамматику очень сложно, так как осталось выучить лишь то, что употребляется в каких-то довольно редких случаях. Я уже около года просто потребляю медиаконтент на английском разный, убеждая себя, что мне этого хватает с головой, а остальное выучится само в тот момент, когда я перееду в англострану язык вообще учил/учу "для души", а идея переезда уже потом появилась, когда я окунулся в культуру
Аноним 17/07/18 Втр 12:54:10  360402
Пробую смотреть сериалы в оригинале и сразу же столкнулся с неслабым таким различием построения предложений в видео по сравнению с учебными материалами, где все было структурированно. Зачастую даже кажется, что неправильное время используется и прочее. Взять хотя бы эпизод, когда один персонаж спрашивает другого: "Is she back from Toronto yet?", хотя по идее нужен перфект "Наs she already come back from Toronto?". Это какие-то разговорные сокращение либо что-то еще?
Аноним 17/07/18 Втр 13:02:31  360404
>>360402
Это отличие американского английского от британского.
Аноним 17/07/18 Втр 13:21:23  360413
>>360404
Благодарю.
Аноним 17/07/18 Втр 13:24:57  360415
>>360402
Ты терминатора не смотрел?
I will be back не слышал?
She is back, Is she back.
Начнём с того, что ШОК СОСТАВИТЕЛИ УЧЕБНИКОВ НЕНАВИДЯТ ЭТОТ ОТВЕТ ЧИТАЙ ДАЛЬШЕ, ЕСЛИ НЕ БОИШЬСЯ ОХУЕТЬ во втором предложении вообще нету tense.
Аноним 17/07/18 Втр 13:31:44  360419
>>360402
Ты пытаешься язык логикой взять?
Аноним 17/07/18 Втр 13:32:54  360421
Sr9AKMswxr-2.png (16Кб, 300x250)
>>360415
>I will be back

I INDEED WILL HAVE RETURNED BY THE TIME THE EARTH IS DESTROYED
Аноним 17/07/18 Втр 13:41:16  360425
>>360415
Я буду спиной.
Она спина. Спина ли она?

Я правильно перевёл?
Аноним 17/07/18 Втр 13:44:41  360426
>>360425
Для этого и артикли. Я буду спиной - I will be the back
Аноним 17/07/18 Втр 14:18:53  360437
>>360426
>Я буду спиной - I will be the back
Задом же! Back -- зад же.
Аноним 17/07/18 Втр 14:20:48  360438
>>360437
Спиной к спиной ноге
Аноним 17/07/18 Втр 14:28:27  360439
A: Sorry, im late. How long ...
B: Not long. Only five minutes.

Варианты:
How long have you been wainting
or
How long are you waiting

Почему мы 2 не можем использовать?
Аноним 17/07/18 Втр 14:29:50  360440
>>360357
Канал Хога на ютубе, где он медленно, без идиом и редких слов ведёт кучу подкастов.
Аноним 17/07/18 Втр 14:39:19  360441
>>360439
>How long are you waiting

Эти две фразы несовместимы друг с другом.
Аноним 17/07/18 Втр 16:16:55  360444
>>360159 (OP)
Судя по картинкам, тредом тупой школьник заправляет. Сразу ливаю.
Аноним 17/07/18 Втр 16:19:16  360445
>>360444
Моментальный подрыв карточкодовена. Скатертью по жопе.
Аноним 17/07/18 Втр 16:27:34  360447
>>360444
Единственное чем он тут заправляет - это готовит поляну для своих господ, которые выше его по развитию на две головы. Не беспокойся, он тут что-то вроде дурачка местного, на которого все показывают пальцем и смеются, можешь не обращать внимания.
Аноним 17/07/18 Втр 16:32:33  360448
>>360444

Поделись, от чего именно тебя триггернуло? В какой картинке узнал себя?
Аноним 17/07/18 Втр 16:35:15  360449
>>360444
Прошлый тред был еще хуже. У него даже не было названия нормального.
Аноним 17/07/18 Втр 16:54:45  360451
>>360449
C кем не бывает, каждый мог так объебаться. >>358386
Аноним 17/07/18 Втр 17:10:47  360454
как же меня бесят johnny-come-latelies
Аноним 17/07/18 Втр 17:35:16  360456
>>360439
Время не то
Аноним 17/07/18 Втр 17:49:57  360459
>>360447
Ну, тем не менее пока он единственный, кто выложил пруфы авторитетного сертификата с C2.
Пруфов же анкидовенов и перевододебичей мы так до сих пор и не дождались, хотя басен о их большом, длинном и толстом уровне - хоть отбавляй.
Ну так что, будут пруфы или нет?
И не кидай, пожалуйста, онлайн-тесты, будь ласка. Принимаются только IELTS/TOEFL/CPE.
Аноним 17/07/18 Втр 18:04:41  360461
>>360459
Пфф, какие-то иэлтс и тоефл...
А2-дебич что ли?
Нормальные люди определяют уровень английского по ЕГЭ. А если тебя на кафедре англа похвалят - то вообще билингуал.
Аноним 17/07/18 Втр 18:19:26  360464
>>360459
>Ну так что, будут пруфы или нет?

Как вообще можно пруфануть владение языком? Приходится в разумных пределах доверять анонам, по большей части тут знающие сидят.
Аноним 17/07/18 Втр 18:26:18  360466
>>360464
>авторитетного сертификата с C2
>IELTS/TOEFL/CPE
Вот так.
Пруфы нужны потому, что они любят говорить о своем высоком уровне, занимаясь софистикой, демагогией, софистикой и нелепыми кривляниями с целью "затроллеть" контентобояринов.
И да, контентобояринов тут как минимум трое включая меня.
Аноним 17/07/18 Втр 18:49:03  360477
>>360159 (OP)
Блэт, как же плохо подается грамматика в лингва лео,
Аноним 17/07/18 Втр 18:50:14  360478
>>360477
>грамматика в лингва лео
Так ты колоду в анки не создал.
Кстати, а в лингвалео есть переводы? Возможно, проблема именно в отсутствии.
Аноним 17/07/18 Втр 18:52:41  360480
>>360478
Переводы чего? Там грамматика на руськом языке объясняется. А упражнений на перевод вроде как нет. Первый день сижу на этом сайте.
Аноним 17/07/18 Втр 18:56:01  360482
image.png (298Кб, 345x336)
>>360480
>Там грамматика на руськом языке объясняется
Аноним 17/07/18 Втр 19:09:08  360486
>>360482
Там в желтом доме уже придумали как объяснять человеку нулевого уровня грамматику на изучаемом неродном языке?
Аноним 17/07/18 Втр 19:12:49  360487
>>360486
А зачем человеку нулевого уровня сразу грамматика, да еще и с использованием посредника в виде русского языка или любого другого кроме английского?
Снова, демагог мамин, нулевому уровню зачем грамматика с самого старта, да еще и на русском языке?

Впрочем, если цель "выучить" язык, дабы перед биидлом бравировать, то и так сойдет.
Аноним 17/07/18 Втр 19:14:20  360488
>>360487
Ой, совсем же забыл, что у совковых русичей задрочить Залупняка или Мёрфи = выучить язык.
Аноним 17/07/18 Втр 19:15:00  360489
>>360487
Прекращай, шизоид.
Аноним 17/07/18 Втр 19:16:46  360490
>>360487
А что надо нулевому? Фонетику? Может тоже на английском. Или лексику картинками? Проверься.
Аноним 17/07/18 Втр 19:19:05  360491
>>360459
>Ну так что, будут пруфы или нет?
>И не кидай, пожалуйста, онлайн-тесты, будь ласка. Принимаются только IELTS/TOEFL/CPE.

Вряд ли тебе тут выложат сертификаты, они денег стоят и требуют подготовки. Хотя может кто-то и задрачивал экзамены.
Аноним 17/07/18 Втр 19:20:17  360492
>>360489
То есть я правильно понимаю, что с самого старта нужно назубок вызубрить советский учебник, который посоветует Марья Ивановна, потом наизусть выучить 6к слов, потом Мёрфи прочитать, и обязательно 10 раз, а после еще 3к слов выучить наизусть? И ни в коем случае не окунаться в среду живого языка - контент, ограничиваясь только теми же Мёрфи и анки, верно?
Пытаешься анонов на верный путь наставить, а тебя еще и оскорбляют. В итоге получается рунглиш в лучшем случае и не способность нормально читать английскую литературу. Переводить предложения и читать их уже на русском - не чтение в оригинале.
Аноним 17/07/18 Втр 19:29:29  360494
>>360492
>и не способность нормально читать английскую литературу
Как правило им это и не нужно.
Язык "учится" просто для галочки и обычно Мёрфи и иногда дрочением карточек в анки ограничиваются.
Человек, который действительно собирается говорить, читать, писать и слушать итак всё понимает, даже если начинал с савецких Самых Лучших В Мире методик.
Аноним 17/07/18 Втр 19:31:45  360495
>>360492
А что изучение грамматики на родном языке как-то мешает окунанию в контент? Прими таблетки уже
Аноним 17/07/18 Втр 19:42:15  360498
>>360495
>А что изучение грамматики на родном языке как-то мешает окунанию в контент?

Тем, что в такого рода учебниках часто дается пример времени на английском с переводом на русский. Все выглядит красиво до тех пор, пока такой изучающий не набегает сюда с воплями "КАК ЖЕ ТАК ВОТ СУМКА НА ПЕСКЕ ОНА ЖЕ НА ПЕСКЕ, ЗНАЧИТ THE? ГДЕ КРИТЕРИИ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ?!?! А ПОЧЕМУ ЗДЕСЬ ПЕРФЕКТ ОНО ЖЕ В ПРОШЛОМ КАК ТАК".
Аноним 17/07/18 Втр 19:43:15  360499
А как учили языки раньше?
Насколько я знаю Лев Толстой знал французский и вообще много "знаменитых" людей в то время знали французский. Довольно популярный язык был, который не дано знать холопам.
Аноним 17/07/18 Втр 19:44:11  360500
>>360499
На самом деле знали они его на уровне а2 дебичей. Ну максимум В1 богов.
Аноним 17/07/18 Втр 19:44:53  360502
>>360499
>А как учили языки раньше?

Гувернанток нанимали.
Аноним 17/07/18 Втр 19:49:01  360504
>>360495
Получается МГИМО ФИНИШД.
Получаются совсем ненатуральные предложения из рунглиша, которые даже грамотный оксфордский профессор не напишет, не говоря уже о обычных людях-нейтивах.
Получаются КАЛЬКИ, что тоже выглядит убого. Хотя, это тоже рунглиш и есть.
Даже если у него грамматически верно будет написано предложение - зачастую это будет лютый рунглиш.
Теряется вообще понимание языка вне переводов.

Я вот уже несколько тредов подряд объясняю отличие перевода и понимание сразу на языке - так ведь совковые долбоебы даже не понимают что я имею в виду. Ну просто не в состоянии понять. До них никак не доходит эта разница. До них никак не может дойти, что нужна постоянная практика и потребление контента, находясь в среде языка. Самым лучшим вариантом тут были бы продолжительные разговоры с носителем языка, но как правило таких вариантов у них нет. Но даже в этом случае полезнее приправить контентом. Особенно тебе интересным.
Ну и традиционно напишу: в Европе при обучении английскому не используют свой родной язык, обучение проходит только на английском, а из этого следует, что переводами там не занимаются занимаются если только человек хочет получить профессию переводчика. Также, в Европе ничего не ЗУБРЯТ и не ДРОЧАТ. Европейцы именно что ПОГРУЖАЮТСЯ в язык. В итоге мы имеем людей, которые как минимум тебя отлично поймут, даже в Германии и Франции.
В эрефии же даже те, кто заявляют, что знают язык - не дотягивают до 5 (пятилетнего) американского ребенка, занимаясь по Самым Лучшим Советским Грамматико-Переводческим Методикам.
Аноним 17/07/18 Втр 19:52:05  360505
>>360500
Сам придумал или есть пруфы?
Аноним 17/07/18 Втр 19:52:35  360507
>>360399
>а идея переезда уже потом появилась

Это вообще-то основная идея, которая должна появится у жителей СНГ
Аноним 17/07/18 Втр 19:55:06  360508
>>360504
>Я вот уже несколько тредов подряд объясняю отличие перевода и понимание сразу на языке - так ведь совковые долбоебы даже не понимают что я имею в виду. Ну просто не в состоянии понять. До них никак не доходит эта разница.

До некоторых реально не доходит, так как возможность мыслить на иностранном языке кажется им чуждой и абсурдной - если кто-то говорит, что к этому нужно стремиться то он тролль, контекстодебс, картинкодаун и так далее. ИШ ЧО УДУМАЛИ ПОДПИНДОСНИКИ ЧИТЕРЫ ХОТЯТ БЕЗ ПЕРЕВОДА ОБОЙТИСЬ. Хохлам проще, кстати, так как они билингвы с детства.
Аноним 17/07/18 Втр 20:01:00  360511
>>360508
> Хохлам проще, кстати, так как они билингвы с детства.
Хохол в треде. Учу английский через русский, уже получил сертификат C2. Задавай свои вопросы.
Аноним 17/07/18 Втр 20:01:02  360512
>>360505
Мой пруф - в то время не было Мёрфи и Хога
Аноним 17/07/18 Втр 20:02:56  360515
>>360508
Почему любое украинское слово легко угадывается для русского? Особенно в контексте.
Аноним 17/07/18 Втр 20:03:40  360516
>>360515
Это надо быть семантикодауном чтобы ответить на такой вопрос.
Аноним 17/07/18 Втр 20:04:20  360517
83441498124203.jpg (57Кб, 704x512)
>>360511
> Учу английский через русский, уже получил сертификат C2. Задавай свои вопросы.

Где твой сертификат?
Аноним 17/07/18 Втр 20:05:33  360518
>>360517
Оставил в одном месте. Завтра скинуть?
Аноним 17/07/18 Втр 20:08:53  360520
>>360504
К примеру анону на уровне А2 ты предлагаешь не переводить вообще незнакомые слова, а просто наворачивая контент в тех же сериалах постепенно догадываться о чем идет речь? Как быть в ситацаиях когда половина предложений не ясна вообще?
Аноним 17/07/18 Втр 20:09:06  360522
>>360504
Ну и как при самостоятельном изучении обмазываться грамматикой, пока не набрал нужный словарный запас для чтения учебников на английском. Да и как словарный запас набирать, получается только всякими розета стоунами где ни слова на родном языке.
Аноним 17/07/18 Втр 20:10:29  360524
>>360515
>Почему любое украинское слово легко угадывается для русского? Особенно в контексте.

Сумний лелека на даху серед гілля гучно цоркав червоним дзьобом, немов нарікаючи.


Ну как?
Аноним 17/07/18 Втр 20:10:37  360525
>>360520
Смотреть в моноязычном словаре и пересматривать muzzy.
Аноним 17/07/18 Втр 20:11:33  360527
>>360524
Что тут непонятного может быть?
Аноним 17/07/18 Втр 20:13:56  360529
>>360520
>>360522
Ой, всё.
Необучаемым - необучаемово.
Аноним 17/07/18 Втр 20:14:38  360530
>>360524
Умный лялька на даче среди гулей кучно цокал красным языком, немых нарикаючей.
Нормально?
Аноним 17/07/18 Втр 20:16:21  360531
>>360529
Да не, все люди обучатся, а тебе остается только исходить желчью.
Аноним 17/07/18 Втр 20:17:00  360532
image.png (326Кб, 964x581)
image.png (333Кб, 962x527)
>>360522
>Ну и как при самостоятельном изучении обмазываться грамматикой

Без русского прямо никак не сообразишь?

Аноним 17/07/18 Втр 20:17:57  360533
>>360532
В чем смысл давать неправильные примеры?
Аноним 17/07/18 Втр 20:18:11  360534
а2.png (62Кб, 696x356)
>>360525
В таком случае составлять Анки карточки, в которые будет входить искомое слово в контексте его применения на одной стороне и перервод из моно словаря на другой - не будет считаться зашкварным?
Аноним 17/07/18 Втр 20:18:55  360535
image.png (265Кб, 474x384)
>>360530

идеально
Аноним 17/07/18 Втр 20:19:17  360537
>>360534
Любые компульсивные ритуалы — зашквар.
Аноним 17/07/18 Втр 20:20:05  360538
>>360533
>В чем смысл давать неправильные примеры?

Чтобы тебя запутать и обмануть, заставив в итоге вернуться к З.А. Лупняку и его методике.
Аноним 17/07/18 Втр 20:20:56  360539
>>360538
Так и знал. Давай других пиндосов.
Аноним 17/07/18 Втр 20:21:57  360540
>>360534
>перервод из моно словаря
Ась?
Аноним 17/07/18 Втр 20:24:14  360543
>>360540
Это анкизовены так называют смысловое значение.
Аноним 17/07/18 Втр 20:25:14  360544
>>360543
> смысловое значение
Ась?
Аноним 17/07/18 Втр 20:29:01  360547
>>360518
>Оставил в одном месте. Завтра скинуть?

Наверное забыл в парке? Или отправил мамке почтой?

Свой Candidate ID ты наверное тоже забыл, и не имеешь доступа к базе результатов?
Аноним 17/07/18 Втр 20:29:36  360548
>>360527
Я не понял "цоркав". Единственное на уме это цокать и зажигать спичку.
Аноним 17/07/18 Втр 20:42:17  360556
>>360512
Вместо них были гувернантки, личные учителя и прочие носители языка. Где твой Мерфи теперь?
Аноним 17/07/18 Втр 20:44:20  360558
>>360531
Это для тех у кого есть словарный запас но проблемы с грамматикой (мексы иммигранты).
Аноним 17/07/18 Втр 20:46:19  360559
>>360532
>>360558
Аноним 17/07/18 Втр 20:46:37  360560
Сап, сейчас слушаю AJ HOGE Effortless English-New method learning english, как понять когда нужно переходить на следующий урок? Если 95% процентов понятно пора?
Аноним 17/07/18 Втр 20:47:38  360561
>>360558
А что есть тех, у кого нет словарного запаса, зато нет проблем с грамматикой?
Аноним 17/07/18 Втр 20:48:29  360562
>>360561
Тем только в рыло тебе ссать
Аноним 17/07/18 Втр 20:49:02  360563
>>360532
Бле, это бумажная версия Розетта Стоун? Спасибо не нада
Аноним 17/07/18 Втр 20:50:48  360564
>>360561
>А что есть тех, у кого нет словарного запаса, зато нет проблем с грамматикой?

В Деда Мороза тоже веришь?
Аноним 17/07/18 Втр 20:52:28  360566
>>360561
Есть. Куча всяких взрослых, которые не умеют в свободное общение, но умеют говорить правильно.
Аноним 17/07/18 Втр 21:00:50  360567
>>360532
Где скачать, на рутрекере нет, на ннм клабе тоже.
Аноним 17/07/18 Втр 21:06:53  360568
image.png (228Кб, 462x591)
image.png (20Кб, 890x82)
>>360567

Уже давал в прошлых тредах, погугли.
Аноним 17/07/18 Втр 21:13:04  360570
Я решил тут проверить, что такое этот ваш Big Muzzy.
Вы же шутите? Это же уже никто не смотрит, правда ?
Это прикол такой, да? Вот то что вы его советуете.

я щас серьезно
Аноним 17/07/18 Втр 21:19:12  360571
>>360568
Английский в смайликах?
Аноним 17/07/18 Втр 21:19:34  360572
f9fec7d89436558[...].jpg (122Кб, 1003x1199)
>>360568
А эти и на рутрекере есть, я думал ты знаешь где взять вот из этой линейки книжечки, но все равно спасибо.
Аноним 17/07/18 Втр 21:21:48  360573
>>360572
>бесплатно онлайн АУДИОЗАПИСЬ
>самоучитель для начинающих УРОВЕНЬ 1
Это на каком языке написано?
Аноним 17/07/18 Втр 21:22:25  360575
>>360573
На украинском
Аноним 17/07/18 Втр 21:23:23  360577
>>360570
Маззи охуенен.
Возможно, у тебя слишком заскорузлый мозг, чтобы это понять.
Аноним 17/07/18 Втр 21:26:28  360578
>>360570
Ты деб что ли? Биг Мази это годно, возможно лучшее что тут есть
Аноним 17/07/18 Втр 21:37:08  360581
>>360570
Я с Маззи английский выучил, а потом еще испанский с Дорой.
Аноним 17/07/18 Втр 21:40:48  360583
>>360570
Стал академиком благодаря маззи.
Аноним 17/07/18 Втр 21:45:54  360584
>>360570
Создал мир за 7 дней, посмотрев Маззи.
Аноним 17/07/18 Втр 22:04:45  360588
maxresdefault1.jpg (41Кб, 1280x720)
>>360570
ты плохо смотрел, значит! тут есть человек с сертификатом С2, КОТОРЫЙ ВЫУЧИЛ ГРАММАТИКУ ПО НЕМУ.

пиздец, а эти дебики еще ему верят, а один тут за него вообще жопу рвет, из треда целыми днями не выходит со своими картиночками
Аноним 17/07/18 Втр 22:08:19  360590
>>360588
>maxresdefault1.jpg
>.jpg
Картинкодебич, плиз.
Аноним 17/07/18 Втр 22:24:05  360597
>>360584
После этого я точно верю.
Пойду наверну пару серий
Аноним 17/07/18 Втр 22:31:00  360598
>>360572
Нет на рутрекере. Только vocabulary builder. Того что на пике нет
Аноним 17/07/18 Втр 22:31:31  360599
>>360588
>опять нелепые передергивания и подмена понятий вкупе с черно-белым мышлением
Аноним 17/07/18 Втр 22:31:51  360600
>>360560
Хог пишет только тогда когда 100% понятно.
Минимум 5 раз пройти все упражнения в уроке. Максим 4 недели, если заниматься каждый день
Аноним 17/07/18 Втр 22:55:21  360602
>>360588

Что, использовать подручные материалы западло пацаны не поймут? Как по твоему выглядит солидный способ изучения - громко охать и как бы случайно ронять перед собой томик грамматических упражнений, рассказывая всем вокруг сколько юнитов прорешал?
Аноним 18/07/18 Срд 00:05:30  360615
Кто как ставил произношение?
Недавно начал учить этот замечательный язык, и, как у большинства начинающих, с правильным произношением совсем туго. Особенно плохо получаются всякие th, r и тд. Смотрел разные видео на ютубе про произношение, но толку мало. Подкиньте своих методик, не хочу говорить с ужасным русским акцентом.
Аноним 18/07/18 Срд 00:12:24  360617
>>360615
>Подкиньте своих методик, не хочу говорить с ужасным русским акцентом

Слушаешь нейтив - повторяешь - записываешь на диктофон - сравниваешь и корректируешь.
Аноним 18/07/18 Срд 00:40:44  360624
>>360617
Долго работал так? Покеж результат.
Аноним 18/07/18 Срд 00:47:52  360626
>>360624
Все правильно тебе анон сказал, повторяешь и записываешь себя.
Но есть софт который сам оценивает твое произношение относительно оригинала. Когда дрочил розетту там вроде была возможность анализировать свой голос
Аноним 18/07/18 Срд 02:09:27  360630
>>360626
Всю розетту stone, прошёл я вроде больше понимаю только от первых 2 левелов, но стоит пройти тест так в любом тесте даже в школьном то What the fack the read words?
And writes beginner level. I'm understand contents.
Аноним 18/07/18 Срд 02:36:57  360632
>>360630
Я понял, контекстом невозможно ничего добиться, почему за годы игр с английской озвучкой я не могу различать звуки английского с первого раза?
Я даже песни которые 20 раз прослушал, только при понимании многих слова понимаю заново. До этого были красивые звуки культа карго.
Аноним 18/07/18 Срд 07:21:35  360642
>>360632
Ты просто игрался или прямо вслушивался?
Аноним 18/07/18 Срд 08:47:58  360654
>>360504
Шизик, ты заебал спорить с голосами в голове. Никто, ни один бля анон здесь не топил за то, что нужно именно переводить и отказаться от контента.
Аноним 18/07/18 Срд 08:49:11  360655
>>360626
>Но есть софт который сам оценивает твое произношение относительно оригинала.
Что за софт?
Аноним 18/07/18 Срд 08:50:38  360656
Посоны, дайте гайд как стать контекстогосподином с нуля.
Аноним 18/07/18 Срд 09:29:37  360660
>>360656
Получитерский способ - переходим на уже знакомый контент в оригинале (любимый фильм, аудиокнига, что угодно). Тогда будет проще окунуться и ориентироваться в сюжете и впитывать вокаб.
Аноним 18/07/18 Срд 10:27:24  360667
>>360660
Делал так с играми, стал с2
Аноним 18/07/18 Срд 10:49:58  360672
image.png (225Кб, 450x538)
image.png (2634Кб, 2560x1529)
>>360571

книжка по словарному запасу у них охуенна, для всех уровней
Аноним 18/07/18 Срд 10:56:26  360674
>>360624
>Долго работал так?

Я - нет, иногда читал вслух и записывался, чтобы послушать со стороны.

> Покеж результат.

уже выкладывал когда-то https://vocaroo.com/i/s1r4PXrZYORL
Аноним 18/07/18 Срд 11:00:45  360676
>>360672
Можно карточек наделать.
Аноним 18/07/18 Срд 11:07:17  360677
Бля походу контекстный метод работает, только сегодня начал и мне кажется, что я уже а2
Аноним 18/07/18 Срд 11:11:10  360679
>>360676
Карточкодебил, плиз
Аноним 18/07/18 Срд 11:22:54  360680
>>360507
Когда я стал старше 16 она и появилась, что дало ещё больший стимул к изучению языка и некоторых других вещей. Эх, как вспомню эти ламповые срачи по поводу этой идеи с сильно патриотичными родителями... сейчас мне 19
Аноним 18/07/18 Срд 11:26:19  360681
>>360679
>>360676

Вы тут постоянно о каких-то карточках говорите, а даже понятия о них не имею. Это какой-то современный метод изучения? Подскажите, плиз.
Аноним 18/07/18 Срд 11:28:32  360682
pepenetherlands.png (390Кб, 560x768)
>>360504
Кстати, удвою тебя. Вырос в Нидерландах, в школе учили английский и немецкий, не переводили да и всё было понятно, лол, языки похожи, особенно немецкий, я его вообще смотря телевизор выучил. У нас был с классом на уроках английского эдакий небольшой тетр, мы произносили предложения, а потом исполняли их, как бы переводя его языком движений. Алсо были "словари", только там не перевод, а картинки.
t. a fart breathing Dutch who wants to reach C2
Аноним 18/07/18 Срд 11:34:20  360683
>>360504
>Ну и традиционно напишу: в Европе при обучении английскому не используют свой родной язык, обучение проходит только на английском, а из этого следует, что переводами там не занимаются занимаются если только человек хочет получить профессию переводчика. Также, в Европе ничего не ЗУБРЯТ и не ДРОЧАТ. Европейцы именно что ПОГРУЖАЮТСЯ в язык.
Я какой-то другой Европе живу, анон.
Аноним 18/07/18 Срд 11:43:07  360684
>>360682
>мы произносили предложения, а потом исполняли их, как бы переводя его языком движений. Алсо были "словари", только там не перевод, а картинки.

Сейчас мохнатые методологи обосрут этот контекстометод и посоветуют учебник Аракина для 2 курса.


>>360681
>Вы тут постоянно о каких-то карточках говорите, а даже понятия о них не имею. Это какой-то современный метод изучения?

Самый примитивный метод, нарезать бумажек с английскими словами и расклеить их вокруг себя (advanced sovoque), или зубрить порционно (average sovoque).
Аноним 18/07/18 Срд 11:43:45  360685
>>360683
Так Украина не Европа же.
Россия тоже не Европа, так что не переводи стрелочки.
Аноним 18/07/18 Срд 11:46:29  360686
>>360684
Ты же даже не знаешь ничего о карточках, дебич.
Аноним 18/07/18 Срд 12:15:05  360693
>>360684
Ну не знаю, я из школы вышел и мог залётному бритбонгу что-нибудь объяснить, не стоя перед ним, как аутист хотя может быть потому, что вокруг меня всю жизнь был недерландский, который как будто английский и немецкий имели внебрачного ребёнка, но тем не менее
Аноним 18/07/18 Срд 12:51:55  360697
>>360682
Почему я родился в России?
Аноним 18/07/18 Срд 14:48:35  360731
spedepasanen.jpg (5Кб, 196x223)
>>360697
Спроси у своих родителей. Мой отец из Нидерландов родом, он работал преподавателем ВУЗике в Англии, а с матерью встретился на конференции в Питере, так я и появился. Так что я не из семьи каких-то крутых специалистов-эмигрантов с бывшего СССР. Быть полукровкой не очень весело если говорить о посещении родственников в России, так как я говорю с акцентом и люди к такому там не привыкли просто.
Ты мог бы и родиться в Африке, тогда бы жалел. В России у тебя много возможностей реализации. Добра :3
t. got an assburger during living at maternal grandparents' so not able to enjoy a random poccnr qt
Аноним 18/07/18 Срд 14:59:54  360737
>>360655
Не смог вспомнить название
Аноним 18/07/18 Срд 15:07:26  360740
>>360656
Один анон как-то писал на пару тредов назад способ, все доходчиво объяснил:

>Берёшь фильм который ты хочешь посмотреть или уже видел, можешь сериал. Ищешь к нему скрипт или диалоги, можешь поискать на Springfielspringfield.
Начинаешь смотреть фильм БЕЗ субтитров. Кусочками по 2-5 минут (ну типа, знаешь, эпизод в баре/на улице/в квартире), делишь на смысловые куски, так логичнее.
Смотришь этот кусок 2-3 раза. Можешь больше, если терпения хватает, пытаешься уловить как можно больше смысла. Дальше берёшься за скрипт диалогов. Переводишь все, разбираешь каждую фразу, тебе нужно понять все максимально. После перевода читаешь все 2-3 раза, стараешься запомнить/выучить все максимально близко к тексту. Пересказываешь все вслух сам себе, стараясь по минимуму смотреть в текст. После запускаешь этот кусок ещё раз, и слушаешь смотря в текст. И в последний раз смотришь не смотря в текст. В первое время у тебя будет уходить от часа до полутора на эти 5 минут видеоряда, потом привыкнешь и через некоторое время в идеале будет не больше 20-30 минут на все это выходить.
Бустит speaking и listening просто охуеть. К половине фильма уже будешь себя царем чувствовать.
Пересиль себя. Попробуй. Тут просто усидчивость нужна в первое время. Потом уже на 2-3 фильм сможешь уже заметно смотреть без субтитров и понимать намного больше.
Аноним 18/07/18 Срд 15:07:38  360742
>>360731
Разве с бургером в жопе не рождаются?
Аноним 18/07/18 Срд 15:17:18  360745
>>360740

Я смотрю адептов контенто-методов все больше с каждым тредом?
Аноним 18/07/18 Срд 15:35:53  360747
>>360740
Наконец-то адекватный совет как развивать навык аудирования через фильмы, а не высеры того шизика, который предлагал при этом полностью игнорировать изучение грамматики и перевод слов.
Аноним 18/07/18 Срд 15:37:09  360748
>>360747
>а не высеры того шизика, который предлагал при этом полностью игнорировать изучение грамматики и перевод слов.

Часто вокруг себя наблюдаешь несуществующих персонажей, биполярник?
Аноним 18/07/18 Срд 15:40:10  360750
>>360748
Ты не видел его посты что-ли?
Аноним 18/07/18 Срд 15:51:56  360755
>>360740
Короче выучиваем субтитры и смотрим фильм.
Аноним 18/07/18 Срд 15:52:35  360756
>>360750
Видел.
И твои вижу с нелепыми передергиваниями и демагогией.
>игнорировать изучение грамматики
Покажи хоть один пост где он(и) напоминаю, даун, что тут как минимум несколько контентобояринов говорят, что изучать грамматику вообще не нужно. И сразу говорю, грамматика с самого старта по залупняку это другое и твой маневр не засчитывается.
>и перевод слов
Подтверждаю. Это дерьмо оставьте у себя в совке и МГИМО. Человеку, который не собирается работать переводчиком и не учит язык просто для галочки, не собираясь им в дальнейшем после зубрежки Мёрфи пользоваться, это не нужно и как минимум нецелесообразно.
>что-ли
>-
Nuff said.
Аноним 18/07/18 Срд 15:54:58  360757
>>360740
>снова ритуальные действия, снова нужно себя заставлять, снова нужно в себя впихивать
Видишь ли, нет еще таких устройств, имлантов или магических ритуалов, благодаря которым ты за две недели полностью выучишь язык.
Вместо того чтобы заниматься этими ритуальными действиями - можно просто смотреть и слушать.
Аноним 18/07/18 Срд 16:07:15  360761
image.png (485Кб, 558x617)
Вообще, я всё больше и больше начинаю убеждаться, что если человек совок с совковым мышлением, то это на всю оставшуюся жизнь.
В их однобитном бинарном мирке есть только тупая совко-академическая зубрежка-дрочка учебников и карточек. Всё. Просто открыть CNN и послушать нельзя - можно же и подцепить что-нибудь, да и вообще, хованского и мудисона в свободное время гораздо интереснее послушать и посмотреть, чем посмотреть сериал в оригинале.
Совкам вечно нужно проводить какие-то ритуалы, а просто скачать фильм на английском, опционально, хоть и не обязательно (триггер!), скачать субтитры на английском, - аналог святой воды и чеснока для вампира.
Продолжаю зоонаблюдать.
Аноним 18/07/18 Срд 16:12:10  360764
>>360761
>Просто открыть CNN и послушать нельзя
Конечно нельзя — тогда придется ПЕРЕВОДИТЬ, читать и осознавать уже сам перевод на русском, т.к. слушать, читать и понимать непосредственно на самом английском языке, без посредника в виде перевода на русском, они не в состоянии.
Более того, они даже не в состоянии понять эту разницу — разницу между переводом и осознанием непосредственно самого оригинала. Сразу включается психологический блок и самоутешения.
Аноним 18/07/18 Срд 16:13:16  360765
>>360761
Госпади, да как же такой как ты тут вообще оказался среди нас, совковых тупых уродов. Тебе не место тут, уходи, пока мы не засорили твою светлую головову, не нужно пытаться нам что-то донести, у нас один бит на зубрёжку всего, а при его отсутсвии мы спим, 1-зубрим, 0 -спим, нам ничего уже не поможет, а вот ты - другое дело, у тебя всё впереди. нахуй пошёл блять со своими высокомерными высерами, блять, сам такой высокомерно пердишь своими умными мыслями в тред, и еще кого-то совками называешь, лол
Аноним 18/07/18 Срд 16:15:26  360766
>>360761
Опять шизик с голосами в голове заговорил. Забыл с утра таблетки принять?
Аноним 18/07/18 Срд 16:26:06  360769
Контентодауны слишком тупые, чтобы с самого начала учить грамматику. Им надо подавать всякие адаптированные говнофильмы.
Аноним 18/07/18 Срд 16:33:44  360770
>>360765
Я сюда как в зоопарк прихожу, ну и даю советы анонам, а в ответ только тролленк и оскорбления получаю.
Обучение я закончил в 2015 году, которое продлилось год и Мёрфи с карточками из гугла ограничилось, дабы можно было свои мысли, которых у меня было не мало, изливать на цивилизованном и человеческом языке. Я с детства играю в английские версии игр и смотрю английские версии сериалов и фильмов, даже когда еще ничего не понимал это делал. В большей части фильмов мне уже даже незнакомые слова теперь не встречаются. И сейчас, разумеется, я это регулярно делаю буквально целыми днями.

По вашей же логике после того, как я закончил бы Мёрфи, я просто не должен был идти в английский интернет и контент - а зачем? - ведь итак уже Мёрфи ПРОРЕШАЛ.

И вот что интересно - если в 2010-2015 кругом были умные и не стандартные люди, и это в таком маргинальном и циничном месте как борды с мастурбацией на трупы и гомонигров, то сейчас всё заполонило тупое быдло. Если тогда в /fl/ преимущественно котировался метод погружения, а все совки превентивно обоссывались, в то же время в /s/ на проблемы с шиндовс и линупс помимо форсов и дурачества, разумеется давались годные советы, то сейчас в /fl/ совковые долбоебы агитируют всех проводить ритуалы с Мёрфи и анки и, конечно же, ни в коем случае не окунаться в среду языке, а в /s/ на любую проблему на полном серьезе и без шуток советуют переустановить шиндовс и жму/пинус а вот тут, к счастью, пока еще нет, это для красного словца.
Аноним 18/07/18 Срд 16:40:50  360773
>>360770
Ты пидорнуха.
Аноним 18/07/18 Срд 16:46:54  360774
>>360773
>пидорнуха без новостного ресурса, которую ХОЗЯИН выставил на мороз, проецирует
Аноним 18/07/18 Срд 16:49:07  360775
>>360774
Очкопиздюк, ты?
Аноним 18/07/18 Срд 16:49:19  360776
>>360770
>с 2015 потребляет контент
>до сих пор не С2
>продолжает кукарекать на сосаче за контент
Обоссан.
Аноним 18/07/18 Срд 16:57:15  360778
>>360770
>По вашей же логике
>не должен
Ты с кем говоришь? Ты высрал свой пост в ПУСТОТУ блять. Ты шизик? Ты никому не отвечал, не поодержал тему какую-то, ты просто его высрал ВНИКУДА! Ты сам себе нашёл какие-то противников, с которыми сам же вступил в конфронтацию, лол. Ну это клиника, чувак
Аноним 18/07/18 Срд 17:01:42  360779
>>360776
Я никогда не называл свой уровень и не могу знать, ибо работать в Америке или англоязычных странах Европы я пока не планирую и не могу, хе-хе, так что сертификата у меня нет, да. Тут вопрос целесообразности - если бы у меня вдруг появился вариант хорошей работы и работодателю потребовался сертификат - я бы, разумеется, его получил, но платить деньги за экзамен просто для того, чтобы он у меня на полочке лежал - нет уж, увольте. Это вообще признак пидорашки - вечно получать какие-нибудь корочки просто ШОБ БЫЛИ.
>>с 2015 потребляет контент
Гораздо раньше. С 2014 только Мёрфи и картиночки в гугле с периодическим гуглением в оксфордском словаре. Всё.

Как же ты, интересно, отманеврируешь на тот факт, что полно людей с подтвержденными и авторитетными сертификатами C1-C2, которые на контенте с поглощением слов из контекста вкатились? Вон, один даже прямо тут, в треде, где-то был.
Аноним 18/07/18 Срд 17:02:30  360780
>>360770
По посту вроде бы программист, а пишет какую-то ахинею про золотые времена, когда было лучше и что все вокруг совки. Ну видимо, какие времена - такие и программисты, Спасибо, Абу!
Аноним 18/07/18 Срд 17:05:17  360782
o-WHITE-HOUSE-C[...].jpg (253Кб, 1536x1022)
>>360778
>этот ad hominem
Аноним 18/07/18 Срд 17:12:20  360783
image.png (207Кб, 1445x1011)
>>360761
>Просто открыть CNN и послушать нельзя

Нельзя - только FOX.
Аноним 18/07/18 Срд 17:16:46  360785
>>360779
> Вон, один даже прямо тут, в треде, где-то был.

Где-то кто-то был, а шуму на пятый тред уже. Или эти фекалии баталии у вас тут с первого треда идут?
Аноним 18/07/18 Срд 17:19:24  360786
>>360742
В старшей школе я от него почти избавился, но ты прав и рождаются.
Аноним 18/07/18 Срд 17:23:24  360789
>>360778
Не трогай его, он же написал что за этим сюда и прохидит, донкихотить. Человек честно признался
Аноним 18/07/18 Срд 17:23:48  360790
>>360769
>чтобы с самого начала учить грамматику.

О, это ты, "учитьграмматику" любитель? Всё никак не пояснишь, что такое УЧИТЬ ГРАММАТИКУ и насколько ты её выучил.
Аноним 18/07/18 Срд 17:24:23  360791
>>360785
Есть один выдумщик и два форсера из конфы.
Аноним 18/07/18 Срд 17:25:29  360792
14667210646440.png (605Кб, 1280x853)
>>360783
Соглашусь.
Аноним 18/07/18 Срд 17:55:24  360840
>>360791
>Есть один выдумщик и два форсера из конфы.

Не знаю что у тебя за выдумщики, но конфа уже месяц как неактивна.
Аноним 18/07/18 Срд 17:59:10  360845
>>360840
Он же залётный, откуда ему знать
Аноним 18/07/18 Срд 18:05:15  360852
>>360840
Двачую.
Аноним 18/07/18 Срд 18:20:22  360857
>>360770
Какой уровень английского, какое обучение, маня, ты же самый обыкновенный А2 дебс. Просто потому, что смыслы и значения английских текстов ты не понимаешь, а выдумываешь так же, как сейчас выдумал кого-то кто якобы что-то говорил против погружения в контент. Хоть один подобный пост покажи, где кто-то говорил, что изучение языка ограничивается изучением грамматики и контент не нужен, тупорылый ты хуесос. Что ты там на англ потребляешь, если ты даже на русском читать не научился, а2 дебич?
Аноним 18/07/18 Срд 18:25:59  360861
>>360857
>смыслы и значения английских текстов ты не понимаешь
Да расслабься, я же шучу. Разумеется я выучил английский с помощью Переводов и Словарей - рус-анг, естественно, потому что иначе это просто невозможно.
Почему Б-г такой жестокий? Я же даже когда русский учил - всё своё детство провёл не со сверстниками, а дома - за словарём Даля и словарём Ожегова. Если бы не они - тогда точно бы не выучил русский язык или выучил бы неправильно с неправильными значениями слов.
Аноним 18/07/18 Срд 18:29:06  360862
>>360761
Ага берет нулевой челик и начинает слушать снн с умным лицом. То что ты надрочим 100000000 часов английского, причем я уверен что начинали тебя обучать "по совковскому" и только после этого ты смог в контетн, не значит что все остальные смогут не имея. Ну и сснн это дно уровня совковых газет, лучше интересующие книги читать.
Аноним 18/07/18 Срд 18:30:28  360863
Tom Cruises man[...].webm (364Кб, 480x360, 00:00:07)
>>360861
Ой, зря ты это.
Сейчас он тебе скажет, что только ребёнок может впитывать язык через КОНТЕНТ и КОНТЕКСТ, что человек может выучить только два языка, включая родной, по одному на каждое полушарие мозга, и что если тебе больше 16 лет - язык никогда не выучить.
Аноним 18/07/18 Срд 18:34:45  360868
>>360863
Не надоело с самим собой разговаривать, шиз?
Аноним 18/07/18 Срд 18:40:13  360872
image.png (101Кб, 871x674)
>>360868
Мам, это семен! Это всё семен! У него анальный баттхерт-попаболь ануса заднего прохода! Ну мам!
Маам, ай, мам! Больно! Ну не стукай! Ну мааам.
Аноним 18/07/18 Срд 18:43:30  360874
large.jpg (58Кб, 800x450)
>>360872
Забыл удалить у последнего поста.
Аноним 18/07/18 Срд 18:45:29  360875
>>360756
Где ты видишь мои? Я свой пост написал первый раз за несколько месяцев. И конечно же надо ткнуть рылом в незначительную ошибку с дефисом и написать нуф саид, так ведь ты выглядишь крутым)
Аноним 18/07/18 Срд 18:45:51  360876
>>360861
Этот шизоид совсем поехал, несите нового.
Аноним 18/07/18 Срд 18:48:09  360880
>>360872
Блять, обосрался, этот дегенерат даже полоски не смог отфотошопить. Ору в голос, уж лучше английский учить по залупняку, чем быть таким дебилом!
Аноним 18/07/18 Срд 18:48:37  360882
image.png (141Кб, 883x689)
>>360874
Аноним 18/07/18 Срд 18:50:35  360883
>>360880
>отфотошопить
Дегенерат тут только ты.
Лучше бы шел Мёрфи ПРОРЕШИВАТЬ.
Если у тебя цель дискредитировать перевододебичей - у тебя очень хорошо получается.
Отфотошопить, лол.
А обосрамс признаю - я не чсвшный долбоеб как некоторые.
Аноним 18/07/18 Срд 18:54:07  360887
>>360883
Да мне поебать, как ты это делал, мань. Неужели из контекста не ясно, что слово отфотошопить не только работу с самим Фотошопом подразумевает, а в принципе любую фальсификацию скрина, ну? Куда твои навыки угадывания слов из контекста вдруг пропали?
Аноним 18/07/18 Срд 18:57:52  360888
trollingretarded.png (123Кб, 389x700)
>>360887
Отфотошопить - это сделать правки в графическом редакторе, мудака ты кусок.
Если человек напишет chocolate, но на самом деле будет иметь в виду shit - откуда мне знать? Я не умею гадать на кофейной гуще.
Аноним 18/07/18 Срд 19:00:18  360889
>>360887
Ладно, ты меня раскрыл. На самом деле за всех тут я пишу, и в треде на самом деле сидим только мы с тобой. Мне Правительство приказало вести деятельность на борде, отвечать самому себе, сраться самим с собой и с тобой, чтобы ты думал, что тут люди другие сидят, чтобы подчинить твою волю и чтобы ты начал на них работать и создал для них оружие массового разрушения, ведь только ты благодаря своим умственным способностям, можешь это сделать. Потому, сейчас ты знаешь правду. Приходи, когда захочешь поговорить
Аноним 18/07/18 Срд 19:00:30  360890
>>360888
Ясно все с тобой, угадывальщик слов из контекста. Это не у тебя случайно ferocious - классный было?
Аноним 18/07/18 Срд 19:02:11  360892
>>360889
Двачую, брат, нафиг этого лоха, у нас есть мы
Аноним 18/07/18 Срд 19:02:50  360894
>>360882
Контекстодаун и тут не смог не обосраться, кек.
Аноним 18/07/18 Срд 19:05:32  360895
>>360890
>Это не у тебя случайно ferocious - классный было?
Что, не можешь свой обосрамс забыть и проецируешь?
Как и в прошлый раз, говорю - у меня был скриншот из ldoce5viewer'а с вопросом "у вас что, в рюзге словарях действительно так написано?", при этом допуская, что это просто сарказм но порой за сарказмом иногда встречается действительно а2-дебич, который на полном серьезе так думает по какому-то моменту.
Аноним 18/07/18 Срд 19:08:41  360897
>>360895
Что несет этот поехавший, вызовите ему уже врача.
Аноним 18/07/18 Срд 19:08:47  360899
>>360740
А не лучше сначала прочитать субтитры, запомнить, а потом уже пересмотреть без, стараясь на слух всё понимать. Я так песню "All star" сначала текст выучил, а потом уже каждое слово на слух начал воспринимать в тексте. Кроме последнего куплета, который я не выучил. Там слова не могу разобрать.
Аноним 18/07/18 Срд 19:09:39  360901
>>360894
Ну, давай объективно: по существу есть что ответить? По содержанию поста со смехом Тома, ироничного поста (и содержанию остальных постов) есть что опровергнуть?
Впрочем, если бы и было что, ты бы не к факту подсемёнивания обращал внимание, а именно к ним.
Всё, посидишь теперь голодным, мой зеленый и толстый друг.
Аноним 18/07/18 Срд 19:11:18  360903
>>360899
САМБАДИ ВАС ТОЛД МИ ЗЕ ВОООРД ИЗ ГОНА РОЛ МЕИ
Аноним 18/07/18 Срд 19:12:30  360904
>>360903
ай эинт де шапест тул ин де шееееед
Аноним 18/07/18 Срд 19:15:40  360908
>>360899
>А не лучше сначала прочитать субтитры, запомнить, а потом уже пересмотреть без, стараясь на слух всё понимать

Нет, это мало того что тупо непродуктивно, так еще и приучит тебя к такого рода читерским подтяжкам. Будь мужиком - ныряй сразу в мерфи контекст, потом уже подсматривай.
Аноним 18/07/18 Срд 19:20:08  360911
>>360908
Просто бывает вообще нехуя НИ ОДНОГО СЛОВА БЛЯТЬ не понимаю. А как чекнешь лирикс так сразу всё понятно.
Аноним 18/07/18 Срд 19:21:55  360913
>>360911
>Просто бывает вообще нехуя НИ ОДНОГО СЛОВА БЛЯТЬ не понимаю. А как чекнешь лирикс так сразу всё понятно.

В песнях часто и по-русски через слово понятно. Кроме песен - с разумным и постепенным подходом к подбору контента таких проблем не будет.
Аноним 18/07/18 Срд 19:23:26  360914
>>360911
Это тебе первый звоночек о том, что пора бы уже пытаться слушать без субтитров.
Я сам на эти грабли наступал - без субтитров только отдельные слова выделялись иногда, когда говорили/пели быстро, с субтитрами же всё кристально чисто и понятно слышно. Потом начал просто превозмогать и отказался от субтитров вообще - спустя некоторое время я привык и всё больше и больше начал понимать.
Аноним 18/07/18 Срд 19:26:33  360915
>>360159 (OP)
Имеет смысл читать адаптированные книжки?
Аноним 18/07/18 Срд 19:28:19  360917
>>360915
Зависит от твоего уровня. Для А2 - В1 норм прикормка.
Аноним 18/07/18 Срд 19:28:23  360918
>>360914
Ну в каком-нибудь видосе от ингвид дат кам я полностью все слова на слух воспринимаю. А что-нибудь умное и быстрое вообще никак. 1 слово незнакомое попадается сразу выпадаешь из транса, и последующие даже знакомые не воспринимаешь.
Аноним 18/07/18 Срд 19:40:06  360921
15259641446830.mp4 (10977Кб, 640x360, 00:02:01)
>>360913

Аноним 18/07/18 Срд 19:59:58  360926
>>360921
Это что сербский?
Аноним 18/07/18 Срд 20:06:31  360929
Изучение грамматики

1) Для чего это нужно?
Дает представление об особенностях языка, его структуре (порядок слов, формы глаголов, времена, склонение и спряжение частей речи, структура предложения).
В устной и письменной речи позволяет правильно строить слова в предложения, а из предложений делать связный рассказ.
Важно понимать, что:
· углубляться в сложные грамматические конструкции на начальном этапе обучения необходимо постепенно, до того момента пока вы понимаете, о чем идет речь.
· от глубины освоения грамматики зависит качество вашей устной и письменной речи. Для тех, кто знает иностранный язык на уровне В2-С1 следует ознакомиться с теоретической грамматикой, которая ответит на мучавшие вас годами вопрос: «Почему здесь не так, как в моем родном языке?». Остальным, пока молодые, шутливые, не стоит вскрывать эту тему.

2) Из чего состоит?
Морфология и синтаксис.

3) Как выучить?
В области изучения грамматики людям, решившим выучить иностранный язык крайне повезло. От Средневековья и до второй половины 19 века (а на просторах стран Восточной Европы и сегодня), изучение грамматики - любимый метод в преподавании иностранного языка. Таким образом, книг по грамматике существует невероятное количество. Выбирать нужно не книгу, которую Вам кто-то посоветовал (хотя советы от адекватных людей рассмотреть все же стоит), а книгу, в которой правила объясняются понятным для Вас языком.
Изучение грамматики строится по проверенному временем принципу:
1) Объяснение грамматической конструкции
2) Практика грамматической конструкции в упражнениях
3) Самостоятельное использование грамматической конструкции в устной и письменной речи.
Упражнения необходимо выбирать такие, в которых нужно как можно больше писать, а не просто выбрать букву или цифру с правильным ответом или дописать\изменить несколько букв. Принцип, кто пишет – тот дважды читает отлично подходит для практики грамматики иностранного языка.

4) Где применить?
В устной и письменной речи, в различных языковых ситуациях.
Аноним 18/07/18 Срд 20:07:50  360931
Изучение новых слов

1) Для чего это нужно?
Для передачи мыслей в устной и письменной речи с помощью слов.

2) Из чего состоит?
· Понимание значения незнакомого слова.
· Выстраивание правильных ассоциации с этим словом в нашем сознании.
· Группировка слов по частоте использования, значению.
· Употребление слов в устной и письменной речи для закрепления в памяти.

3) Как выучить?
Ассоциативное запоминание. Долгосрочное запоминание. Чем лучше воображение и шире словарный запас в родном языке – тем лучше запоминаются новые слова в иностранном языке.
Механическое заучивание. Краткосрочное запоминание, эффективность которого зависит от пропускной способности памяти.
Для запоминания нового слова необходимо:
1) Выписать слово с правильным произношением
2) Понять значение слова (для более опытных учащихся этимологию слова)
3) Поставить слово в выгодный для нас контекст (словосочетание, предложение, речевая ситуация)
4) Прочно связать новое слово с ассоциацией в нашей голове

4) Где применить?
Необходимо помнить, что изучение слов:
· Социальный процесс. Очень важно использовать выученные слова в устной и письменной речи.
· Длительный процесс. Новые слова мы учим на протяжении всей жизни, поэтому важно расширять как свой кругозор, так и круг общения.
Аноним 18/07/18 Срд 20:10:39  360933
Друзья, очень понравились упражнения на тему "Переведите на английский" с пика. Посоветуйте, где еще таких взять. Желательно с лексикой посовременней
Аноним 18/07/18 Срд 20:13:48  360935
>>360926
важна лишь степень искренности ряяяя
Аноним 18/07/18 Срд 20:14:13  360936
>>360933
Если так сильно понравилось, то можешь пойти сделать так: >>358096
Аноним 18/07/18 Срд 20:18:55  360938
>>360933
>Пик
Бля, у меня флешбеки со школы. Но так или иначе я благодарен этой книжке
Аноним 18/07/18 Срд 20:38:39  360948
>>360933

Совковое говно без задач. Если хочешь экшена с пользой, то лучше прогоняй предложения сразу на английском по разным временам.
Аноним 18/07/18 Срд 20:41:44  360949
>>360901
Объективно - зачем мне тебе что-то говорить по существу, если ты все равно будешь отвечать голосам в голове, шизик?
Аноним 18/07/18 Срд 20:48:14  360952
Где посмотреть сериалы онлайнв оригинале в Гугле банят sourse watch original.
Аноним 18/07/18 Срд 20:48:42  360953
>>360948
>Если хочешь экшена с пользой, то лучше прогоняй предложения сразу на английском по разным временам.
Это же для стремящихся к A2.
Аноним 18/07/18 Срд 20:49:09  360954
>>360952
Покупай
Аноним 18/07/18 Срд 21:09:53  360961
>>360953
Тут многим надо хотя бы до этого дорасти.
Аноним 18/07/18 Срд 21:14:47  360965
>>360961

Тру стори, реальный А2 - это в районе 4-4.5 по айлтсу, плюс балл и уже на некоторые визы можно пройти.
Аноним 18/07/18 Срд 21:17:35  360968
>>360936
Звучит хорошо, только где эти пары предложений брать? + в учебниках мне нравится разделение по темам. Типа тут предложения на разные времена, а тут на Passive Voice
Аноним 18/07/18 Срд 21:25:20  360969
>>360968
Есть довольно хороший проект Tatoeba. >https://youtu.be/ac9SmJuwHqk
Аноним 18/07/18 Срд 21:42:24  360979
>>360921
Соус?
Аноним 18/07/18 Срд 23:34:34  361059
Что аноны скажут насчёт изучения английского посредством просмотра роликов-диалогов на ютуб? По идее, дети так же язык осваивают, слыша взрослую речь и запоминая словесные конструкции
Аноним 18/07/18 Срд 23:39:04  361061
>>361059

Аноны уже который тред говорят, что это лучший способ. Полный Ютуб контента, можно при желании за пару месяцев прокачаться как безумец.
Аноним 18/07/18 Срд 23:54:12  361071
>>360740
Я в свое время что-то похожее делал, только наподобие диктанта.
Включал подкаст /видео, первый раз прослушивал полностью, потом отрывками по несколько слов/предложению, попутно воспроизводя услышанное на бумаге и отматывая назад то, что не расслышал с первого раза. Потом сверялся со скриптом, исправляя ошибки, и снова слушая эти места, одновременно с диктором произнося их вслух.
Аноним 19/07/18 Чтв 08:41:54  361103
Как сделать full screen в Rosetta stone полный экран нет такой настройки, я чаше ошибаюсь, не могу разглядеть что на картинке иногда.
Аноним 19/07/18 Чтв 10:19:27  361116
>>360969
Спасибо, годно
Аноним 19/07/18 Чтв 14:58:50  361181
Сап двач. Планирую изучать английский в основном по книгам.
1. Есть ли список годной литературы, возрастающей от легких рассказов для детей(типа тома сойера, сейчас его читаю) до уровня, на котором читают носители языка?
2. Какие виды изучения хорошо комбинировать с чтением?
Аноним 19/07/18 Чтв 15:08:17  361183
>>361181
Плохая идея, так ты ничего не выучишь.
Надо дрочить карточки и прорешивать Мерфи.
Аноним 19/07/18 Чтв 15:53:23  361194
>>361181
Например какой твой любимый фильм? Он 100% по книжке снимался. Ещё хорошо что сюжет не пропустишь, потому что фильм уже смотрел. Я так много чего прочитал, например Форест гамп, Пролетая над гнездом кукушки, Бойцовский клуб, Славные парни.
Аноним 19/07/18 Чтв 16:04:15  361196
>>361194
Зелёный слоник не снимался по книжке.
Аноним 19/07/18 Чтв 16:17:21  361197
>>361196
Да брось, наверняка начитанные люди найдут там тебе 1000 и 1 античную трагедию.
Аноним 19/07/18 Чтв 16:42:00  361199
>>361181
>Сап двач. Планирую изучать английский в основном по книгам.
>1. Есть ли список годной литературы, возрастающей от легких рассказов для детей(типа тома сойера, сейчас его читаю) до уровня, на котором читают носители языка?


Во-первых, в чем смысл этого маняметода, что мешает изучать английский используя все виды материалов?
Ты считаешь Тома Сойера легким рассказом для детей? Если ты его сейчас читаешь без адаптаций, и понимаешь 95% - почему ты только планируешь изучать английский, если уже читаешь без проблем оригинальную литературу.
Аноним 19/07/18 Чтв 16:55:45  361202
>>361196
Задонать Басковой на «Гамлета» тогда:
https://planeta.ru/campaigns/hamlet

Заодно Шекспира почитаешь!
Аноним 19/07/18 Чтв 17:01:23  361204
Уважаемые господы, где взять этот курс на торренте:
"ирина шипилова английский от а до я 100 лекций (2017)"?
За целый день поиска нашел только варианты с файлообменниками или облаками меил.ру. Оба варианта не подходят. Заранее спасибо
Аноним 19/07/18 Чтв 17:06:22  361205
>>361199
Я пытаюсь англ выучить уже несколько лет, постоянно че-нибудь смотрю на нем, пытался читать по методу ильи франка и пробовал всякие сайты, я даже в группу ирл ходил, лол. Но это все отрывисто и растянуто.
Да, я понимаю тома сойера на эти 95%, но зато не втыкаю в грамматику(все что помню, это какие-то времена, лол). Еще не всю речь понимаю.
Короч, я учился то тут, то там, в результате никакой системы, и никакого понимания, что делать дальше
пиздец
Аноним 19/07/18 Чтв 17:13:00  361206
>>361204
>английский от а до я
Классное название.
Аноним 19/07/18 Чтв 17:17:04  361208
>>361205
>(все что помню, это какие-то времена, лол)

В чем проблема? Не очкуй, выдели себе неделю и разберись во временах, их там 3 с половиной времени (в каждом настоящее, прошлое и будущее, естественно).
Аноним 19/07/18 Чтв 17:32:17  361212
Ну и зачем ты сюда пришёл из бэ, даунич?
Аноним 19/07/18 Чтв 20:55:41  361284
>>361204
Охуеть, сто лекций. Там ещё впридачу древнегреческий чтоли весь по полочкам разбирают?
Аноним 19/07/18 Чтв 21:22:04  361298
>>361205
>понимаю тома сойера на эти 95%,
но
>в результате никакой системы, и никакого понимания
Ты уж определись что пишешь, анон. Ну, проработай свою легенду.
Аноним 19/07/18 Чтв 21:39:15  361316
>>361298
я говорил не про понимание языка, а про "понимание, что делать дальше". Перечитай пост
Аноним 19/07/18 Чтв 21:59:11  361330
>>361205
> я понимаю тома сойера на эти 95%, но зато не втыкаю в грамматику(все что помню, это какие-то времена, лол)
А чего тогда ты понимаешь, если даже не представляешь в каком времени происходит?
Аноним 19/07/18 Чтв 22:05:45  361335
>>361330
В середине девятнадцатого века, это даже я понял.
Аноним 19/07/18 Чтв 23:51:39  361370
А куда пропал агон с божественным th звуком, превосходным британским произношением?
Ну тот, что понимает абсолютно все лекции и книги.
со словарём
Аноним 19/07/18 Чтв 23:56:56  361371
>>361370

Получил грант королевского фонетического общества и теперь капчует из Лондона под видом симонтегу-IPA дебыча.
Аноним 20/07/18 Птн 00:17:29  361374
Как написать "Ты единственная, о ком я думал каждую ночь"?

Я думал "you're the only one i thought about every night" но выглядит как-то неправильно нихуя.
Аноним 20/07/18 Птн 01:10:17  361381
>>361374
>> You're the only one [I've been / I'd been / I was] thinking about every night.

More context required to specify the correct tense.
Аноним 20/07/18 Птн 01:27:05  361385
Посоветуйте сайты с сериалами на английском и сабами, хочу врубить на втором мониторе во время работы, а то разговорную речь забываю с этими переписками.
Аноним 20/07/18 Птн 01:28:51  361387
>>361385
>сайты с сериалами на английском
watch-series гугли. Но сабов там нет.
Аноним 20/07/18 Птн 13:16:03  361429
>>361381
Хуя ты мастадонт английского даже для меня, в прошедшем времени thinking ставишь.
Аноним 20/07/18 Птн 13:18:09  361430
>>361429
Ты на приколе?
мимо другой
Аноним 20/07/18 Птн 13:25:45  361433
>>361381
>I'd been

Это здесь каким боком?
Аноним 20/07/18 Птн 13:48:20  361437
>>361433
Past perf.
Depends on the context
Аноним 20/07/18 Птн 13:50:20  361438
>>361437

Какой контекст и паст перфект, тут готовое предложение с одним действием в прошлом, предпрошедшему неоткуда взяться.
Аноним 20/07/18 Птн 14:03:51  361445
>>361438
Ты не знаешь этого точно.
Это одна из возможностей.
Если действительно за этой фразой ничего не стоит, или даже после. То ок. Неоткуда взяться.
Аноним 20/07/18 Птн 17:01:12  361485
Кто то смотрел видео с сайта newsinlevels?
Аноним 20/07/18 Птн 18:50:21  361506
>>361485
Там же три тыщи слов основных и простое произношение. Что там смотреть?
Аноним 20/07/18 Птн 18:53:13  361508
Такое дело, начал читать техническую литературу и понял что категорически не хватает словарного запаса, идет очень тяжело и бывает трудно понять конструкцию предложения. Что делать? Пытаться грызть дальше или для начала почитать книги попроще, чтобы увеличить словарный запас. Западают не только технические слова, но и повседневные. Например, впервые для себя обнаружил: measure, allude и так далее
Аноним 20/07/18 Птн 19:25:30  361509
>>361508
>Пытаться грызть дальше или для начала почитать книги попроще, чтобы увеличить словарный запас.
Читай на ту тему, на которую тебе надо. Легко или трудно, читай на ту тему, которую тебе надо. Если ночью утерян на улице ключ, то лучше искать утерянный ключ в том месте, где он лежит - пускай там и темно, а не под фотарём, потому что под ним светло.
Аноним 20/07/18 Птн 19:52:58  361517
>>361509
Я бы другую параллель провел: годовасику, вместо 2 карандашей и листика, дали холст, масляные краски и 10 кистей и пусть он разбирается с ними как хочет

мимо другой
Аноним 20/07/18 Птн 20:14:57  361519
Пацаны, вкатываюсь в тред. Уровень где-то между В2 И С1. Что моежте посоветовать для апа скилла
Аноним 20/07/18 Птн 20:18:21  361520
>>361519
Red Murphy
Аноним 20/07/18 Птн 20:24:47  361524
>>361519
>Уровень где-то между В2 И С1.

В гороскопе прочитал?
Аноним 20/07/18 Птн 21:07:46  361531
>>361509
Понял
Аноним 20/07/18 Птн 21:19:57  361536
Не понял МЕТОДИКУ самостоятельной ПОСТАНОВКИ ПРОИЗНОШЕНИЯ.
Классификатор владения языком? ЧТО БЛЯТЬ? VBVF 20/07/18 Птн 21:31:32  361540
15280346091180.jpg (166Кб, 500x500)
Котаны, я тут изучаю инглиш.
Стараюсь общаться по всяким скайпам с англоязычными, в основном с американцами из Юты, Техаса и сев. Дакоты, да с ирландцами - не знаю, наверное урожай. Иногда меня не понимают, но это дело третье т.к. я клиент логопеда.
При общении с такими же самоучками, я постоянно слышу про какую-то классификацию из двух показателей. Я что-то упускаю? Что за классификатор владения языком?
Я, вот, учу язык, да с латинками у них кстати оч. прикольный акцент, прям и хочется насадить пизжу из Техаса. Ни про какие сертификаты классификации и пр. поебень я не слыхивал.
Аноним 20/07/18 Птн 22:04:30  361546
>>361540

Классификатор А2 и С2 - это две федерации владения английским, каждый год проводится аудит )))0 на самом деле хреня какая-то
Аноним 20/07/18 Птн 22:07:29  361548
>>361536
>Не понял МЕТОДИКУ самостоятельной ПОСТАНОВКИ ПРОИЗНОШЕНИЯ.

"Постановка прозношения" вообще какое-то совковое понятие из разряда заговора по фотографии и вывода из запоя. А какая может быть методика? Слышишь, что произносишь звуки не так, как орбазец - подправляешь, если уши в наличии.
Pimsleur, Hoge Аноним 20/07/18 Птн 22:24:04  361560
Суп срач. Мой бот всё ещё жив и работает. Иногда забываю заплатить за хостинг, но случается это не часто.

Телеграмм бот с аудио курсами Хога и Пимслера
@English_by_hoge_bot

Бесплатно без смс и спама. Заходи проверяй.
Аноним 20/07/18 Птн 22:24:57  361562
>>361548
С какой частотой и т.д. смотреть в диктофон? Как это организовать?
Аноним 20/07/18 Птн 22:45:56  361576
11.PNG (20Кб, 1178x373)
123.PNG (186Кб, 722x380)
Я правда на поебать делал и тыкал наугад.
Думал ноль будет.
Почему тем больше занимаюсь тем меньше понимаю.
Ура я твёрдый A2 начальный B1 это хорошо, или плохо?
. Месяц аниме с субтитрами, и розетта стоун.
Правда пишу совсем без грамматики, ведь я эту грамматику никогда не учил.
How start understand grammar. Me riding book and what? What is to me speak riding, update level to me english writing, that don't speak.
Аноним 20/07/18 Птн 22:54:14  361578
>>361576
Живой пример человека, слушающего послушавшего советы контентодауничей.
Аноним 20/07/18 Птн 22:54:56  361580
>>361578
>слушающего послушавшего
нувыпонили
Аноним 20/07/18 Птн 23:00:48  361584
23.PNG (347Кб, 1079x515)
>>361576
О теперь есть и двухчасовой, через месяц его пройду.
Аноним 20/07/18 Птн 23:01:18  361585
>>361576
>. Месяц аниме с субтитрами, и розетта стоун.

Для месяца норм. Возьми в нагрузку любой из популярных грамматических сборников всем советую grammarway 1 или 2 и плавно по нему иди, по одной теме в неделю.
Аноним 20/07/18 Птн 23:03:12  361586
>>361562
>С какой частотой и т.д. смотреть в диктофон? Как это организовать?

Ну ты начни хоть для начала. Можешь хоть на 10 минут его включить и наговаривать. Загрузи сюда отрывок любой, скажу над чем работать в первую очередь и стоит ли вообще.
Аноним 20/07/18 Птн 23:04:00  361587
>>361578
Я должен был на c2 сдать если бы учил правила?
Ведь тут сказал пять лет по 3 часа в день и c2 стану
Аноним 20/07/18 Птн 23:10:29  361590
>>361585
> grammarway
Взял он на русском это ничего?
Аноним 20/07/18 Птн 23:17:01  361592
>>361590
>Взял он на русском это ничего?

Норм, это перевод, вполне неплохой, кстати.
Аноним 20/07/18 Птн 23:18:24  361594
>>361590

вот это еще возьми
>>360568
Аноним 20/07/18 Птн 23:27:09  361597
>>361594
Возьму спасибо
Аноним 20/07/18 Птн 23:30:34  361599
>>361524
получил B2 в том году, знания поднял еще выше
Аноним 20/07/18 Птн 23:35:37  361602
>>361599
>получил B2 в том году, знания поднял еще выше

Тогда норм. Для аппа скилла на этом уровне - только повышение уровня контента, причем контент нужно брать вне зоны комфорта, иначе на В2 что не так уж и плохо само по себе так и зависнешь. За пару лет может и до С-левелов дойдешь, но не обязательно.
Аноним 20/07/18 Птн 23:46:52  361605
>>361602
брать синий мерфи? или хуячить зеленый?
Аноним 20/07/18 Птн 23:51:56  361607
>>361605
Синий же для B1-B2, так что бери зелёный уженемерфи
другой
Аноним 20/07/18 Птн 23:53:34  361608
>>361605

Какой ещё Мерфи после В2? Вокаб и спич наращивай.
Аноним 21/07/18 Суб 00:07:20  361611
>>361381
Спасибо.

You the one that i thought about every night

А так правильно не будет, если не понятно, когда точно я думал об этом человеке?
Аноним 21/07/18 Суб 00:10:51  361613
>>361611
>> You are the one [that — можно убрать] [I've been / I'd been / I was] thinking about every night.
Аноним 21/07/18 Суб 00:22:54  361617
>>361613
Спасибо.
Я в другом треде писал.

Решил что прошедшее вообще не подходит, решил использовать это:
You the one that i think about every night

Вроде правильно посмотрел, подобные примеры есть в песнях.

P.S. Пишу песню
Аноним 21/07/18 Суб 04:39:46  361627
>>360159 (OP)
классический вопрос, наверное: С чего начать? Уровень девятиклассника.
Аноним 21/07/18 Суб 10:12:04  361682
image.png (746Кб, 607x879)
>>361627
>классический вопрос, наверное: С чего начать? Уровень девятиклассника.

Аноним 21/07/18 Суб 10:58:04  361695
Почему слова исчезают из головы? Вроде выучил на следующей день исчезло.
Зачем что-то учить?
И пока не увидишь слова на можешь вспомнить.
Аноним 21/07/18 Суб 11:03:35  361699
>>361695
ИМХО, ты так развиваешь пассивный словарный запас. Чтобы он превратился в активный, я хз что делать.
Поправьте меня, если ошибаюсь.
Аноним 21/07/18 Суб 11:34:29  361703
15032265746830.jpg (31Кб, 540x547)
>>361682
фыаггот
Аноним 21/07/18 Суб 11:34:30  361704
>>361695
Просто сухая зубрежка, по моему, бессмысленна. Начни читать книги и там одно и то же слово встретится по 10 раз, тогда точно запомнишь
Аноним 21/07/18 Суб 11:37:18  361706
>>361704
Дваждую, но не обязательно читать именно литру, главное просто читать слово в каком-то контексте.
Аноним 21/07/18 Суб 11:49:05  361709
>>361519
English grammar for car and proficiency от Martin Hewings. Только не бери издание 2015 года. Там нацел на экзамены. А вот в издании от 2009 года, кажется, там задания шире и интереснее.
Сейчас тоже начал заниматься по нему.
Его же авторство зелёный English grammar in use.
Аноним 21/07/18 Суб 11:50:01  361710
>>361709
For Cae*
Аноним 21/07/18 Суб 11:50:14  361711
>>361576
что за ресурс?
Аноним 21/07/18 Суб 11:51:29  361713
3.PNG (212Кб, 848x359)
>>361597
Начал не понял You are a chef.
are это множественное число, или are это утверждение?
Ты шеф повар! или ты шеф повар обращение к группе людей и к каждому?
Аноним 21/07/18 Суб 11:54:23  361716
>>361711
Ссылка в шапке треда.
https://justpaste.it/english-thread
В этой ссылке есть ссылка на тест.
Аноним 21/07/18 Суб 12:03:28  361718
>>361713
Ещё я некоторые фразы не понимаю как понимать без перевода?
He has a cold Перевёл Он имеет холод. А оказывается у него простуда.
Аноним 21/07/18 Суб 12:04:44  361719
>>361718
лолд
Аноним 21/07/18 Суб 12:12:11  361723
>>361713
Я есмь
Мы есмы
Ты еси
Вы есте
Он, она, оно есть
Они суть
Аноним 21/07/18 Суб 12:14:17  361726
>>361713
В английском все на "Вы", поэтому you - множественное число.
Аноним 21/07/18 Суб 12:15:00  361728
>>361713
>are это множественное число, или are это утверждение?

И то и то. Утвердительная форма глагола "быть" для множественного числа.
Аноним 21/07/18 Суб 12:16:42  361732
>>361695
>Почему слова исчезают из головы? Вроде выучил на следующей день исчезло.
>Зачем что-то учить?

Потому что при "выучивании" в башке не формируются нейронные связи без контекста.
Аноним 21/07/18 Суб 12:18:31  361733
>>361732
Слово просто не вспомнишь даже.
Аноним 21/07/18 Суб 12:22:38  361735
таааакс ебана рот, у меня 64% по экспресс ефсету
Я полубог?
Аноним 21/07/18 Суб 12:23:47  361737
>>361735
Полудебс
Аноним 21/07/18 Суб 12:26:14  361739
>>361735
Надо хоть 95% или пройти подольше тест
Аноним 21/07/18 Суб 12:40:01  361752
14906266329450.png (1435Кб, 960x959)
Сап, анончики. Где еще спросить, если не на борде, где все мои друзья. Нужен анон, который может отличить на слух наличие или отсутствие русского акцента. Нашел на ютубе канал одного мигранта, заявляет, что говорит абсолютно без русского акцента. Как узнать пиздит или нет?
https://www.youtube.com/channel/UCLF8x8A6v05Ic_vwlRjPTRA
Аноним 21/07/18 Суб 12:41:40  361756
>>361737
полуебок
Аноним 21/07/18 Суб 12:44:08  361759
>>361752
Он на русском везде говорит
Аноним 21/07/18 Суб 12:49:29  361764
>>361759
например с 7:07
Аноним 21/07/18 Суб 12:50:19  361766
>>361764
https://www.youtube.com/watch?v=EynDJK69UJE
отклеилось
Аноним 21/07/18 Суб 12:54:57  361773
>>361764
Пока без акцента, но надо больше речи.
Аноним 21/07/18 Суб 12:57:19  361775
>>361752
>Нашел на ютубе канал одного мигранта, заявляет, что говорит абсолютно без русского акцента. Как узнать пиздит или нет?

Очень удобно, когда в видео все реплики на английском произносятся где-то в углу душевой под шум воды. В целом из того что долетает - говорит хорошо, но слышно, что не нейтив, особенно в гласных.
Аноним 21/07/18 Суб 13:19:38  361790
>>361773
>>361775
Анончики посмотрите еще с 2:25, здесь лучше слышно
Аноним 21/07/18 Суб 13:20:02  361791
>>361790
https://www.youtube.com/watch?v=-re6XcrAw5Y
отклеилась сука
Аноним 21/07/18 Суб 13:25:12  361792
>>361791
Я бы не отличил его от нейтива, честно.
Аноним 21/07/18 Суб 13:28:44  361793
>>361791

На 2:45 у него отклеивается плагин "phoney american accent" на фразе "про native american", к примеру.

Пока что из того что слышно - чувак копирует американский акцент, местами компенсирует это повторением односложных фраз и бормотанием с придыханием. Скорее всего в видео так мало вставок на английском из-за того, что это наиболее удачные моменты. Уровень пафоса запредельный, конечно, для ютубных школьников самое то.
Аноним 21/07/18 Суб 13:32:48  361794
Аноны помогите! Как начать думать на английском и научиться составлять предложения?
Аноним 21/07/18 Суб 13:38:02  361795
>>361794
Без задней мысли.
Аноним 21/07/18 Суб 14:18:27  361806
>>361794
Выучить артикли и времена.
Аноним 21/07/18 Суб 15:19:04  361824
>>361723
Такой глагол просрали...
Аноним 21/07/18 Суб 20:26:57  361970
>>361726
"You" эты "Ты" дебс https://youtu.be/sSW_nntCgmk?t=38
Аноним 21/07/18 Суб 21:47:20  361993
>>361970
Потом девочка поедет в США, за две секунды выучит язык и станет главной феминисткой. А учитель сопьется в среде русскоязычных пьяниц. Конец.
Аноним 21/07/18 Суб 21:59:36  361996
SarayiAlbum10a.jpg (369Кб, 760x1125)
а23.png (128Кб, 240x552)
ЛОШАДЬ2.jpg (71Кб, 700x430)
корабль.jpg (271Кб, 960x774)
>>360159 (OP)
https://vocaroo.com/i/s1u0quDLCTSl

О моя цитата в 1а, правда немного искаженая.

Изначально я просто утверждал , что нельзя знать все слова которые содержит книга особенно если ты не знаком с автором т.е его стилем+ тематикой, но меня засмеяли.

Вы можете перевести мне слова с 3 и 4 картинки? Просто я бы никогда не стал учить их заранее это по моему мазохизм, а таких слов тысячи , каждый аспект вокруг вас просто уйму слов которые вы никогда не встретите в быту, многие вышли из моды или применяются в узкой сфере. Техника, религия, наука, экономика, сленг, архитектура и прочее.
Но я не настаиваю на своей позиции, если меня поставили в а1 , то значит тут сидят люди гораздо более хорошо понимающие языки и пр.







Аноним 21/07/18 Суб 22:04:10  361999
image.png (242Кб, 495x310)
>>361996

Ба, какие люди! The man the myth the legend
Аноним 21/07/18 Суб 22:08:53  362000
>>361996
>https://vocaroo.com/i/s1u0quDLCTSl

> to give me an advice
> an advice
Аноним 21/07/18 Суб 22:13:42  362001
>>362000
Да ты такой же А2 дебс, как и он.
Аноним 21/07/18 Суб 22:17:55  362002
>>361996
Маня, обосрался - обтекай. В том отрывке, который ты обосрался перевести не было никаких специфичных слов или терминов.
>тут сидят люди гораздо более хорошо понимающие языки и пр.
Наконец ты это признал.
Аноним 21/07/18 Суб 22:21:00  362005
>>362001
ну давай, объясни, посмеемся хоть всем тредом
Аноним 21/07/18 Суб 22:25:48  362006
kinopoisk.ru-Wo[...].jpg (31Кб, 400x600)
>>362002
Я его перевел тогда+ отметил что верхняя часть текста гораздо более сложная, чем нижняя.
Ты так говоришь про "обосрался" я бы мог легко соврать, чтобы выйграть спор, но мне это не нужно. Я тут не самоутверждаюсь в отличие от некоторых и никого не оскорбляю.
Аноним 21/07/18 Суб 22:37:13  362008
>>362006
Молодец.
Аноним 21/07/18 Суб 22:39:01  362009
.jpg (28Кб, 640x480)
Пацанчики, а как вы грамматику заучивали? Просто она еще со школы у меня отвращение вызывает, но без нее никуда. Я кстати писать и говорить совсем не умею, только понимаю немного, поэтому учить планирую с нуля.
Аноним 21/07/18 Суб 22:46:44  362012
ogog14597316612[...].jpg (144Кб, 1200x628)
>>361996
Пердежом микрофона плохое произношение не скроешь. И произносишь ты все как индус, я не знаю как так получилось.
Аноним 21/07/18 Суб 22:46:55  362013
>>362009
https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5428149
Аноним 21/07/18 Суб 22:47:25  362014
>>362009

Если ты под грамматикой понимаешь времена в первую очередь, то "заучивать" на лист А4 инфы от силы.
Аноним 21/07/18 Суб 23:03:17  362017
>>362014
Под грамматикой я понимаю принцип построения слов в предложении, то есть я не имею даже малейшего представления в какой последовательности все ставить.
>>362013
Эт что? Там вроде написано на ангельском все, это нормально вообще?
Аноним 22/07/18 Вск 00:18:11  362028
Как сделать так чтобы понимать язык, а не слово, потом перевод слова потом объединение весь перевод в предложение, прочитать перевод предложение у себя в голове потом прочитать предложения. Понять что ты надмозг, подобрать адаптацию перевести примерно под адаптацию. Понять перевод предложения.

Как начать понимать английский, а не заученный перевод у меня даже при картинки в гугле, автоперевод образуется в голове. От этого не хочется читать, только кино аниме смотреть.
Аноним 22/07/18 Вск 06:17:25  362058
image.png (105Кб, 344x365)
Хочу сдать TOEFL, никогда язык не учил, только читал тех. литературу и писал в чатах.
На тесте из фака получил результат на пике.

Задача стоит в 90+ на тофле, какой путь наименьшего сопротивления для меня?
Аноним 22/07/18 Вск 06:48:53  362059
image.png (10Кб, 819x106)
если что вот запас слов заодно
Аноним 22/07/18 Вск 08:37:03  362070
>>362059
Сайт?
Аноним 22/07/18 Вск 08:52:12  362072
>>362028
Работай с фильмами.
https://youtu.be/791cOfTEkEcиипа того.
Только на неделю не растягивайся один эпизод
Аноним 22/07/18 Вск 09:22:37  362077
>>362009
>Пацанчики, а как вы грамматику заучивали?
До изучения лексики.
Аноним 22/07/18 Вск 11:03:19  362095
>>362072
Почему вы тогда говорите что нельзя потреблять контент просто без задней мысли, а только потом учить перевод и грамматику и понимания?
Ведь Хог в ролике говорит обратное, что надо просто потреблять а понимание придёт само, не пытаться понять каждое слово.
I believe what will useless contents, I will understand the contents.
What are the contents I'm consuming.
Аноним 22/07/18 Вск 11:09:57  362098
>>362095
>Почему вы тогда говорите что нельзя потреблять контент просто без задней мысли, а только потом учить перевод и грамматику и понимания?
>Ведь Хог в ролике говорит обратное, что надо просто потреблять а понимание придёт само, не пытаться понять каждое слово.


Не знаю, кто такой Хог, но выбирая между попытками сделать из контента учебное пособие для себя или просто его потреблять - выбрал второе. Это само по себе мотивирует и не стрессуешь из-за учебного сценария. Самое главное - удачно найти для себя контент, который будет заходить.

С2 контент-консюмер
Аноним 22/07/18 Вск 11:54:51  362100
>>362072
А вообще, какие фильмы стоит еще смотреть? Я одно время пытался глядеть 1984 с субтитрами и охуел от того, что не в состояние даже слова разобрать, хотя ролики на ютабе более или менее воспринимаю.
Аноним 22/07/18 Вск 12:25:52  362104
>>362095
Оба правы.
Но учи комплексно. Потребляй что угодно, поглядывая а справочники и учебники. Быстрее пойдёт процесс.

>>362100
Смотри что хочешь.
Старые фильмы сложно воспринимать из-за качества звука. Хотя не такая уж эта и проблема. Главное без субтитров смотри.
Если нужен скрипт - иди на SpringfieldSpringfield.



У Хога просто такая политика. Он продаёт свои курсы, где не надо ничего учить. пиздабол
Аноним 22/07/18 Вск 12:35:51  362105
>>362005
Что тебе объяснить? Там нет ошибки. А тебе в школе мариванна сказала, что только a piece of advice можно, да?
Аноним 22/07/18 Вск 12:39:55  362106
image.png (160Кб, 455x280)
>>362105
>Там нет ошибки

Ты случайно не семинейтив-гастарбайтер из соседнего треда?
Аноним 22/07/18 Вск 12:40:23  362107
>>362105
Дурачек. Если хочешь общаться как макака из гетто, то тогда все норм.

мимо проходил
Аноним 22/07/18 Вск 12:50:18  362108
>>362104
> Главное без субтитров смотри
Я же ничего не пойму. Сейчас пытаюсь смотреть Плезантвиль с ангельскими субтитрами, но через каждую реплику лезу в словарь и ищу перевод некоторых слов. Такими темпами, я фильм на неделю растяну. Так и должно быть?
Аноним 22/07/18 Вск 12:54:36  362110
>>362107
>>362106
Открываем первую страницы Великого Гэтсби, а там в первом же предложении:
>My father gave me some advice

Обтекаем и расходимся, А2 дебсы.
Аноним 22/07/18 Вск 13:11:09  362112
>>362110
>>My father gave me some advice

Можно some = можно "a"? "A money" тоже говоришь? Вот это, детишки, типичным пример нулевого чувства языка в сочетании с необоснованными понтами.
Аноним 22/07/18 Вск 13:12:48  362113
>>362108
>Я же ничего не пойму. Сейчас пытаюсь смотреть Плезантвиль с ангельскими субтитрами, но через каждую реплику лезу в словарь и ищу перевод некоторых слов.

Для начала бери фильм, который знаешь в переводе и смотри его без перевода.
Аноним 22/07/18 Вск 13:14:38  362114
>>362095
При всем этом у Хогга в каждом юните есть словарь, где объясняются значения слов. Нет ничего зазорного посмотреть в словаре, что означает то или иное слово.
Аноним 22/07/18 Вск 13:17:48  362117
>>362100
Я не большой знаток английского, но посоветовал бы вместо фильмов смотреть небольшие диалоги носителей языка, на которых проще запомнить бытовые конструкции: приветствие, просьбы, пожелания и прочее. В фильмах зачастую своеобразная лексика
Аноним 22/07/18 Вск 13:21:17  362118
>>362117
Hello. My name is Ivan. I like vodka. Do you like vodka? Would you like to drink some vodka?
Аноним 22/07/18 Вск 13:28:33  362123
78978.jpg (369Кб, 760x1125)
>>362112
>>362110
>>362106
>>362105
>>362005
>>362001
>>362000

Вот это вся суть сидящих в этих тредах, они не учат язык, им не нужно читать, им не нужно говорить, им нужны формальности и канцеляризм для всяких тестов/экзаменов.

Смотрите как они яростного спорят вокруг этой мелочи, в реальности любому англоговорящему будет на неё абсолютно похуй, но не им потому , что в тестах им снизят оценочку и им нельзя такие ошибочки делать, им нужно зубрить эти правила часами.

Я же могу исправить эту ошибку в любой момент, заглянув в учебник, могу не исправлять ещё год и всем будет плевать кроме шизойдов в этом треде

Так что кто знать английский не для галочки не советую вообще в этих тредах сидеть, если не хотите ломать голову над унылым, ненужным правилом вместо изучения главного. Вы не выучите английский и не сможете его применять, вы будете портить себе настроения забиваая голову абсолютно ненужными правилами вместо изучения.

Поэтому они точно также взорвались когда я упомянул что могу переводить незнакомые слова читая книгу, они просто взорвались потому что им важное не сам факт усвоения книги, а усвоение без словаря как на экзамене, чтение со словарем они считают НЕЧЕСТНЫМ и считают тебя ЖУЛИКОМ, ведь ты на экзамене не сможе тв гугл переводчик кинуть незнакомое слово, тебе снизят оценочку и ты не пройдешь тест.
Аноним 22/07/18 Вск 13:33:42  362125
141.jpg (139Кб, 720x1280)
>>362123
Ещё раз и кратко суть:
Люди в этом треде готовятся к экзаменам им похуй на сам язык, им похуй доносите вы мысли/понимаете им нужно писать без ошибок и не ошибаться ставя of и УЖ КОНЕЧНО НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ to перед глаголом.
Если вам нужен язык для того чтобы смотреть сериалы/читать/пользоваться сайтами и пользоваться им в быту, а не экзамены, то не слушайте их. иначе вы погрузитесь в учебники и всё равно выйдете нихуя не поняв.
Аноним 22/07/18 Вск 13:40:27  362128
>>362110
Ахахаха дебил.
Все правильно.
Но никаких an advice и advices быть не может. Это не правильно. Это uncountable noun. Пхехехех

>>362123
Пошёл отсюда. Th выучи уже. Интонацию исправь.
Словаре-червь. Каждый раз стыдно тебя слушать.
> носителю плевать на формальности
Если этот носитель макака из гетто., то ему плевать.

Меня в молодости ещё в аСаШАй тётка в lawschool на практике исправляла с этими advice, даже за обеденным столом. Трёх раз хватило понять, что это makes sense.


Аноним 22/07/18 Вск 13:49:36  362135
>>362110
Типичный пример контентодауна, который ПРОСТО ПОТРЕБЛЯЕТ контент и угадывает слова. Кек.
Аноним 22/07/18 Вск 13:54:07  362137
>>362123
Мудень, как желание разговаривать без ошибок противоречит желанию понимать и доносить свои мысли?
Аноним 22/07/18 Вск 13:55:37  362139
>>362128
>>362112
>>362135
А2 дебсы загорелись и горят.
Аноним 22/07/18 Вск 14:03:02  362147
6786.png (647Кб, 667x670)
>>362128
Очередной раз ты позоришься, демонстрируя не отсутствие понимания того как учить, но и не знание людей и общества.

>Если этот носитель макака из гетто., то ему плевать.
Что много видишь иностранцев которые идеально владеют русским? Наверное пиздец как бесишься когда слышишь акцент или ошибочки? Ух как они могут ошибку в падеже допустить или в склонении? Только макаки из гетто такое смогут терпеть нормальные люди им выскажут всё в лицо!

>Если этот носитель макака из гетто
Какая нелепость, владеть хорошо чужим языком вообще тяжело поэтому к любому даже кое как выражающему свои мысли отношение лояльное, а если уж он 95% говорит без ошибок и допускает их только во всяких мелочах, то люди очень довольны если мы не говорим про работу по профессии особенно связанную с языком .
Вас будут хвалить.

>h выучи уже. Интонацию исправь.
захочу выучу захочу не выучу, мне не нужно торопиться.

Не бойтесь ошибок, вы не на экзамене, не слушайте местных шизиков, которые готовятся к нему.
th,артикли,of, to, интонация смотрите что они несут? Им плевать на язык. Надеюсь из местных даунов никто в сфере образования не работает.
Аноним 22/07/18 Вск 14:06:04  362148
Панимаеться калтент на русскам и не вижу праблем
Аноним 22/07/18 Вск 14:07:40  362150
>>362137
>Мудень, как желание разговаривать без ошибок противоречит желанию понимать и доносить свои мысли?
А такое сплошь и рядом встречается. Желающий говорить без ошибок будет обходить острые углы и не говорить то, что он на самом деле думает и то, что он на самом деле хочет сказать - а будет говорить тупо то, что ему ПРОЩЕ СКАЗАТЬ. У меня в универе был глупый препод (хотя язык он знал отлично) - проходили мы указатели в пространства - слева, справа, вверху, внизу, за углом, пацталом. Ну, ладно. Опишите путь от дома, до универа. А я через трамвайное кольцо 1-го маршрута ходил. Опишите положение мебели в комнате (справа, слева, сбору, сздау, в заду...) - "А где у тебя стоит телевизор?! - мне вопрос. Я в ступоре - нету у меня телевизора . "А ПОЧЕМУ?" - я только право/лево проходил и не умел ответить за причина отсутствия у меня телевизора.
Желание говорить без ошибок часто противоречит желанию довести мысль.
Аноним 22/07/18 Вск 14:08:52  362152
>>362147
> th,артикли,of, to, интонация смотрите что они несут
> Им плевать на язык

не находишь противоречия?
Аноним 22/07/18 Вск 14:15:15  362157
>>362137
> как желание разговаривать без ошибок
>желанию понимать и доносить свои мысли?
объясняю как, новички , заходящие в этот тред, вместо концентрации на изучение важных вещей , которые и дают ту базу, которая позволяет читать/понимать/говорить, будут убивать своё время вот на такое говно и на изучение артиклей и произношения th.

тут на них будут кидаться т.к они вместо this написали that и тем самым отбивать всякое желание изучать язык, они просто впадут в ступор и будут много дней подряд пытаться разобраться в ебучих артиклях что в итоге ессесно даст им нихуя.

>>362152
нет, не нахожу, вам плевать на язык, но вам реально не плевать на канцелярит и формальности.

Аноним 22/07/18 Вск 14:17:10  362158
>>362157
Грамматика это скелет. Без неё ты будешь как червь. Другое дело, что изучать её можно различными способами.
Аноним 22/07/18 Вск 14:28:17  362164
>>362147
Все твои слова - это оправдание собственной тупости и немощности. Сколько ты там лет учишь язык напомни? 10?
И до сих пор разговариваешь как дцпшник.

Нам очень важно твоё мнение. Продолжай рассуждать о грамотности речи, не имея реального опыта общения с носителем.

Конечно никто до тебя не будет доебываться если ты упустишь артикль или мисспельнешь слово. Но цель изучения иностранного языка для нормального человека - в итоге овладеть грамотной речью, и уметь общаться в рамках контекста, будь он формальным и не формальным.

Как еблан разговаривать можно уже через пару занятий. на коем уровне тв и остановился в развитии
Аноним 22/07/18 Вск 14:49:14  362184
jepum7cv.jpeg (173Кб, 960x752)
>>362164
>И до сих пор разговариваешь как дцпшник.
плз, за всё мое время тредов кроме одного человека никто в вокару так и не зашел и я прекрасно знаю почему.

>Нам очень важно твоё мнение.
я к вам и не обращаюсь, предостерегаю от вас тех, кто сюда заходит.

>Сколько ты там лет учишь язык напомни? 10?
за несколько лет выучил, соснул, даун? При том что я его даже не "учил" в вашем понятии, зубря его . А вот такие как вы дрочат правила в школах и универах по 10+ лет, а потом нихуя не могут потому что 90% времени втыкали в A/ THE и пр.

>Но цель изучения иностранного языка для нормального человека
долбаеб, у всех разные цели, вот у здешних это прохождение экзаменов.

> в итоге овладеть грамотной речью
да? А я вот для другого "учил", произношения для меня третично, мне нужны были книги не локализованные на рузком языке и иностранный контент в интернете.

>Конечно никто до тебя не будет доебываться если ты упустишь артикль или мисспельнешь слово
будут, дурачки из этого треда, чем они и занимаются обсуждая по 10-20 постов всякую хуйню, а вот остальным похуй будет.

>Но цель изучения иностранного языка для нормального человека
плз. в россии у большинства проблема с банальным усвоением языка и большинство в это тред заходят именно за поиском советов в стиле "бля с чего начать ребят я нихуя не понимаю хотя вроде учил" и вы их направляете дальше учить так чтобы в итоге они нихуя не поняли

Аноним 22/07/18 Вск 15:40:58  362222