https://forum.zoneofgames.ru/topic/65046-vyshla-beta-versiya-perevoda-persona-5-dlya-playstation-3/?tab=comments#comment-1022467
>перевод
Т.е. кого-то останавливало отсутствие русского языка? Вы что, совсем ебанутые?
А нах это говно нужно? Это же буквально симулятор свиданий и слайс оф лайф аниме.
Тупо говно для совсем отбитых анимедебилов.
При это оно еще и растянуто на сотню часов. Вообще ебанулись островные шизики.
> 10 ИЗ 10 ПРОСТО НАХУЙ
>Пиривот
Нет, спасибо. Зная скилл локализации наших энтузиастов, лучше говна поесть.
>Не точный перевод с Японского на Английский
>Не точный перевод с Английского на Русский
>Отсебятина
МАМА НЕ ГОРЮЙ
И что? Вот как то вообще все равно насколько точно или неттам переведно. Главное чтобы общий смысл был птнятным.
Я бы лучше поиграл в перевод с такими мама не горюй, чемв унылый "правильный перевод"
Алсо, только малолетний дурачок или каргокультист будет так серьезно относиться к переводу игры
>чемв унылый "правильный перевод
Правильно. Зачем читать текст и диалоги такими, какими их написал специально нанятый для этого сценарист. Лучше почитать что там Вася из Залупинска переведёт, с его образованием в 8 классов.
>только малолетний дурачок или каргокультист будет так серьезно относиться к переводу игры
Проблема перевода в том что наши переводчики обычно упускают подтекст и эмоциональный окрас в тексте, из-за чего в русском переводе все персонажи начинают разговаривать "картонно". Ну то есть фразами, которые никто никогда в разговорах не использует, кроме гугл переводчика и аутистов.
мимо
Всего один вопрос:
Зачем нужна Персона, когда есть СМТ?
>Такие как ты первыми и громче всех визжат как резаные из за любой попытки придать эмоциональный окрас
Да. В тех случаях когда вместо нормального перевода засовывают свою петросянщину.
>Hey how you doing?
>Как делишки как детишки?)))
Достаточно переводить адекватно, но у нас либо автоматически сгенерированный текст, либо петросянщина с неуместными шутками.
а кто-нибудь вообще пробовал?
Я чет с полгода назад пытался запустить ради интереса так то у меня есть на четвертой соньке и мне на ryzen 5 2600, gtx 1070 и 16 гигах оперы какие то вообще неиграбельные фпс выдавало, при том, что даже настраивал там че то.
Олсо, это ж даже не рояль как я понял?
— Нет! — воскликнул Арагорн, взяв его за руку и целуя холодеющий лоб. — Ты победил. И велика твоя победа. Покойся с миром! Минас-Тирит выстоит.
И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся.
— Куда? Ты видел, куда они побежали? — допытывался, склонившись к нему, Арагорн. — Фродо был с ними?
Но Боромир замолк навеки.
– Нет, — горячо ответил Следопыт, взяв воина за руки и поцеловав его в лоб, — ты победил. Немногим выпадала на долю такая победа. Будь спокоен. Минас Тирит не покорится врагу.
Тень улыбки промелькнула на бледном, без кровинки, лице Боромира.
– Куда ушли орки? Фродо с ними? — допытывался Арагорн, но Боромир не отвечал больше.
No!" said Aragorn, taking his hand and kissing his brow. "You have conquered. Few have gained such a victory. Be at peace! Minas Tirith shall not fall!"
Boromir smiled.
"Which way did they go? Was Frodo there?" said Aragorn.
But Boromir did not speak again.
Зачем? Веабу гавно не интерисует
проще мыловарню купить чем запускать чето на этом эмуле
>Зачем читать текст и диалоги такими, какими их написал специально нанятый для этого сценарист
Чтобы такое писать, нужно думать что этот сценарист это какой-то полубог, выдающий какие полу-религиозные, полу-философские откровения. Мне в общем-то все равно что он там написал. Я его ставлю на один уровень с автором русека. Если это интересно написанный русек я скорее предпочту русек, потому что с ним веселее будет читать всю эту муть.
>Чтобы такое писать, нужно думать что этот сценарист это какой-то полубог, выдающий какие полу-религиозные, полу-философские откровения.
Хуя проекции, челик. А кем ты считаешь людей, пишущих время работы магазинов на вывесках?
Не хочу играть в ванилу, хочу рояль. Придется ждать эмуля пс4 или есть шанс что модами допилят дада, тут мне не пк?
Пошел нахуй со своей анимепарашей
И напоследок с настройками эмулятора пердолиться, выясняя почему у тебя звук запаздывает или чёрные текстуры повсюду.
Но, нищая говноедина без знания английского языка будет довольна, что уж там....
А когда не бета перевод будет может лучше подождать?
На i3-6100 и gtx 1050ti не поиграть. Дикие тормоза и хрипящий звук.
Нахуй бету, лучше подожду полноценного релиза. Мне-то на английском играть норм, но хочу познакомить с серией свою тянку, которая только-только начала учить английский.
https://youtu.be/0MFvdCjekKA
https://www.youtube.com/watch?v=O58O7JleL6o
играешься с паузой в меню пока не начнет нормально работать
Такое себе, игра про текст.
Уж лучше аниме адаптацию посмотреть.
>Можете вкатываться
>на эмуляторе
Ёбаный в рот, это сука вообще ДВУХЯДЕРНЫЙ процессор.
Джва ядра в 2021 году, пиздец нахуй, просто пиздец.
А она чо, онли на мунном выходила?
Играл в эту хуйню год назад, с грехом попопалм вымучал часо 20-30, больше не смог, скучная просто пиздец, просто блять засыпаешь читая пиздеж этих говорящих голов бесконечный... А геймплей джрпг боевка ебаная из 80х это вообще для нелюдей.. Короче, говно для самых упоротых фагов анимублядства, нормальные люди могут спокойно скипать
Вроде конфиг не самое говно — i5 9400 + RTX 2060
Качай с официального сайта последнюю версию rpcs3.
Потом смотри видос этого додика
https://www.youtube.com/watch?v=t_fbcgzmxHs
Дело не в быдлокоде, дело в хитровыебанных алгоритмах и способах эмуляции этого говна. Поэтому 100% стабильная эмуляция возможна на два поколения ниже железа, на котором запускается. Это означает что сейчас спокойно эмулируется пс2 а пс3 со скрипом. Лет 7 назад пс2 эмулировался со скрипом, а пс3 не эмулировался практически никак, но в пс1 можно было играть во все практически с эмулятора.
Нихуя не понял короче, ебался около часа, так и не смог запустить с модом на 60 фпс и японской озвучкой. Запускается в 30 фпс и с английским дабом. Там надо как-то хеш подменять но это ни на что не влияет. Японская озвучка лежит отдельными файлами, эмулятором якобы успешно ставится как патч но в самой игре все равно англюсик звучит. Рот ебал этот пердолинг, подожду может репак сделают какой готовый.
Еще и клава не работает почему-то, точнее не все кнопки, на подтверждение выбора вообще не реагирует игра никак. Хорошо что валялся старый джоистик, его через Х-инпут эмулятор подтянуло к игре кое-как.
> Easily create, combine and install multiple mods for Persona 3, 4, 5, P3P, P4G, P5R, PQ, PQ2, Catherine Full Body and the Dancing games.
Ага ебать, изили.
https://shrinefox.com/guides/2019/04/24/persona-5-rpcs3-modding-guide-2-creating-and-installing-mods/
еще распаковывать чет надо, в структуре фалов разбираться... Ладно. будет время - займусь.
Не, ну продукт игроподобный, помесь вн-ки с говном и щепотка базилика, с технической частью пятнадцатилетней давности, в минималках радеон 7870, в рекомендуемых 7970 — извольте фуллпрайс.
Да мне доплачивать должны.
Я победил.
Поставил https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5383321 накатил озвучку которая там прикладывалась, фиксы, просто перекинул в папку ебут и мод.цпк, поменял хеш по гайду из озвучкофайла:
> Чтобы патчи в эмуляторы заработали (версия NPEB02436). В данный момент можно так сделать:
> В папке с эмулятором открываешь в текстовом редакторе файл patches/ patch.yml
> Находишь строчку: PPU-b8c34f774adb367761706a7f685d4f8d9d355426
> Заменяешь на PPU-5736c11e7fb13b01a487378f73cfc014a8e4ded9
И вуаля - заработало. Японская озвучка включается (кстати только в этой раздаче написано как ее включать) нажатием треугольника в меню загрузки сохранений. Пиздец ебантяйство, конечно. А потом еще в настройках самой игры надо ее активировать.
Только я до сих пор не понимаю, как правильно из игры выходить - кнопки выхода просто не существует, а закрытие окна сбрасывает все настройки (звука в т.ч.) хотя сохранения и остаются.
Нах в этот кал играть? Говно для одебилевших понадусеровых швайноанимешников с отрицательным iq.
>В 2021м не знать англюсик
Поражаюсь с вас - ретардов не могущих в один простой язык помимо родного.
Пошел нахуй
>Тупо говно для совсем отбитых анимедебилов. При это оно еще и растянуто на сотню часов.
>>6333898
>Вау 100 часов пустой болтовни со стандартными аниме-бабами и говногринда jrpgшных подземелий.
>>6335975
>Играл в эту хуйню год назад, с грехом попопалм вымучал часо 20-30, больше не смог, скучная просто пиздец, просто блять засыпаешь читая пиздеж этих говорящих голов бесконечный
Эти аноны все сказали просто в самую точку. Очередной оверхайпнутый и переоцененный игропродукт. Лишь подтверждает мои убеждения в дурном вкусе сонидаунов и общей ущербности, так называемой, японской игровой культуры. Единственное что во всем этом полезное может быть - это какая-то гипножаба для хикки-школоты, хотя и эта часть очень косо-криво прихуячена поверх игры.
Решил заценить на днях, когда новости о переводе повсплывали, но в итоге не стал утруждатся накатыванием русика и играл на англюсике, чего вполне достаточно. Учитывая что все диалоги реплики написаны так чтобы самый одибилевший 15летний шкальник мог понять их суть, уже через пару часов игры можно просто по диагонали выцеплять глаголы из предложений и быть в курсе всего происходящего. В итоге как и анон выше, всрал гдето овер 20 часов - прошел первый акт и дошел до метро, чтобы понять какая же безидейная дрочильня предстоит дальше.
Никаким геймплеем в игре и не пахнет - ты либо часами напролет мотаешь нажимая Х указательным пальцем левой руки, положив геймпад на колено скучную визуальную новелку, либо так же скучно ковыряешь мобцов по задроченому алгоритму перекликиванием всеми стихиями по очереди и в конечном итоге весь геймплей это тупорылый менеджмент SP. К этому всему уебанству еще можно упомянуть наличие кучи мусорных предметов и годзиллион всратых "покемонов" с нарандомленными абилками без какого либо смысла и логики. Вишенкой на торте идет неюзабельный интерфейс настройки деки, снаряги и хрючева.
Школьно-рутинная часть игры тоже весьма уебански реализована и никакого вовлечения не вызывает. Вместо того чтобы предоставить игроку хоть немного свободы действий и выбора, тебя постоянно торопят и каждую минуту пытаются пинком вгонять обратно на сюжетные рельсы. К слову о сюжете, сами персонажи довольно клишированы, а сам ГГ так вообще безвольное хуйло вся задача которого только угукать и иногда делать выбор из 2-3 эскобаров, а каламбур еще и в том если не того эскобара выбрать то тебе еще и прямым текстом напишут какой из них правильный и заставят повторно выбирать. Ну и сами разговоры в игре это какая-то отдельная дисциплина спецолимпиады по унынию - сначала тебя будут мумрыжить пустым переливанием воды, потом те же яйца в профиль только в месенджере в телефоне но уже немного лаконичнее, а потом для особоодаренных монстро-кот-я-не-кот повторит все тоже самое уже третий раз.
Ебал дремал кароче эту хуйню! Хотите анимублядствовать лучше уж аниму смотрите.
Ах да по технической части, на 6-ти ведерном процессоре с паузой SPU тредов спокойно работает в 30 фпс при чуть больше половины загрузки ЦП, так что любое 4 ведерное говнго и любая видимокарта с подддержкой актуального вулкана должны без проблем давать 1080@30
Пацаны, кто играл/играет, насколько там реально зарашить "коридорный" гейплей? Я дропнул первые 3 персоны на разных этапах игры, потому что меня нахуй ебало в ухо смотреть ебаные долгие анимации схваток, это просто пиздец. В персоне 3 ещё и меня ебал момент, что тима была тобой не управляема, все нахуй уставали спустя 3-4 этажа тартануса и мана со здоровьем заканчивалась, (а в игре их было около 200 вроде как). И приходилось идти "отдыхать" в визуальную новеллу, а на следующую ночь пиздовать опять в ТартАНУС. НО, в персоне 3 ПОРТАБЛ, эту хуету пофиксили, там за 1 раз я мог спокойно пробежать до следующих сюжетных ворот, а это очень прилично и не заходить туда пока опять не припрёт по сюжету.
Это ведь рафинированная хрень для детей и инцелов. Как можно вообще воспринимать всерьез аниме, когда тебе 25+? Я не хейчу китайские мультики, просто я серьезно не понимаю как можно наворачивать одно и то же раз за разом. Трешку я проходил в сосничестве, вроде было норм, но сейчас уже никак. Серьезно как? Недавно в автомате ловил кринж с этих ебучих анимешных КИЯЯЯЯЯЯЯЯ и с претензии на глубокомысленность, которой на самом деле нет. Дело даже не в рисовке, а в том, что все аниме построено на штампах, вся глубокомысленность и феласафия это набор китайской шизофазии а-ля евангелион. Все бы ничего, но ведь эта бурятская ебала постоянно делает акцент на персонажах и повествовании, но герои это всегда архетипы. Без индивидуальности, без фишки. Анимепараша всегда перегружена лишним пафосом, дебильным юмором и филлерной рутинной хуйтой. Сюжет - очередная жвачка про спасение мира. В лучшем случае анимесюжет несет в себе самую банальную и заезженную мораль и философию, которую китайцы копируют из тайтла в тайтл. Что остается? Дрочить на нарисованных девочек? Ну-ну.
Мне вот советовали посмотреть девилмена на нетфликсе, еле выдержал 3 серии, типичное аниме с ояшами и омеганами-каратистами.
усталость убрали уже в 4ке. основной ограничивающий момент - количество маны. в золотой 4ке можно абузить карты/персоны с восстановлением, но поначалу сурово, вполне может не хватить если не скупал всю газировку в селе(карты поначалу регенят мало а персоны с регеном где-то с третьего данжа встречаться начинают). в пятерке замок как правило проходится с 2-3 заходов сюжетно. т.е. ты натыкаешься на какой-нить сюжетный гейт, нужно что-то сделать в реальном мире что бы его открыть. и проблема нехватки ресурсов "сглажена". но все равно газировку скупать всю и еще кофе варить.
управление всей группой опять же с 4ки есть. точнее можно выбрать тактику ии, одна из которых - ручное управление
дык просто все. у прокурорши комната допроса в замке не отличается от реальной в участке. футаба через взломанный телефон перемещает петуха в метаверс, где он убивает иллюзию гг. таким образом прогнившие взрослые думают что подебили фантомных воров, что дает им время найти подходы к депутату.
а ну с игорем там все всегда сложно. суть проходящего в каждой персонке практически не объясняется и но по сути происходит одно и тоже. есть некий теневой мир (море душ) где "существуют" тени - отражения мыслей и желаний людей. они обретают собственный разум и особо сильные время от времени пытаются вырваться в наш мир через обратное влияние находя восприимчивых людей и внедряя определенные идеи, пока не найдется исполнитель который сможет связать миры. в результате формируется "нарыв" в виде тв-мира четверки или метаверса пятерки, который сильно зависит от создавшего его(отсюда и разница от части к части) так как является отражением его сущности. если нарыв прорвет то смерть смерть кладбище гроб(собственно к началу событий тройки его прорвало и началось слияние миров). в самой первой персонке была "добрая" сущность в противовес захватчику которая создала игоря(игорь комплексует по этому поводу и постоянно создает себе новых помощников) - привратника, который в случае намечающегося пиздеца находит "джокера" способного управлять несколькими персонами и налаживать много социальных связей(обычно это некий школьник, только приехавший в новое место, которому надо срочно заводить новые знакомства) ибо связи дают ему силу(ибо в том мире все создано по сути желаниями людей и чем больше народу в тебя верит тем ты будешь сильнее). так вот - дальше реальный спойлер, а не примитив типа такеши - придатель!
очередной злой божок решил не наступать на старые грабли и начал с захвата и подмены игоря с целью найти этого джокера самому что бы завербовать на свою сторону ну или если не выйдет просто ударить в псину. т.е. тебя изначально вели под ручку к фейлу, подкидывая цели и накручивая популярность в инетах, что бы потом подставить и убить. но игорь подло из последних сил создал моргану что бы направить гг куда нада
> Можете вкатываться в 4к\60фпс на эмуляторе
> https://forum.zoneofgames.ru/topic/65046-vyshla-beta-versiya-perevoda-persona-5-dlya-playstation-3/?tab=comments#comment-1022467
Игорь, ты?
у меня все равно старый пк