Я - пассажир, и я еду и еду,I ride through the city's backsidesЯ проезжаю через городские окраины;I see the stars come out of the skyИ я вижу, как звезды зажигаютсяYeah, the bright and hollow skyНа этом чистом и ясном небе -You know it looks so good tonightТаком прекрасном сегодня.I am the passengerЯ - пассажир.I stay under glassОстановившись у окнаI look through my window so brightСмотрю сквозь стекло, оттертое дочиста,I see the stars come out tonightИ вижу звезды, зажигающиесяI see the bright and hollow skyВ чистом и ясном небеOver the city's ripped backsidesНад развалюхами на окраинах.And everything looks good tonightИ все кажется таким прекрасным сегодня,Singing la la la la la...И все, кажется, поет: ла-ла-ла...Get into the carСадись в машину -We'll be the passengerОтправимся куда глаза глядят:We'll ride through the city tonightПрокатимся через весь город,We'll see the city's ripped backsidesЗаглянем и в бедные районы на окраинах...We'll see the bright and hollow skyИ звезды в этом чистом и ясном небеWe'll see the stars that shine so brightЗажгутся сегодня для нас -Stars made for us tonightИ только для нас.Oh, the passengerПассажир... -How, how he ridesОн едет, и едет, и едет.Oh, the passengerПассажир -He rides and he ridesОн едет, едет...He looks through his windowСмотрит в окно -What does he see?И что же он видит?He sees the sign and hollow skyОн видит дорожные знаки - и чистое небо,He sees the stars come out tonightГде зажигаются первые звезды,He sees the city's ripped backsidesИ развалюхи на городских окраинах,He sees the winding ocean driveИ океанские волны...And everything was made for you and meИ все это - для нас с тобой,All of it was made for you and meТолько для нас с тобой.'Cause it just belongs to you and meВсе это - наше, и только наше:So let's take a ride and see what's mineТак поедем же, посмотрим на все это,Singing la la la la... [3x]Распевая: Ла-ла-ла... [3x]Oh the passengerПассажир... -He rides and he ridesОн едет, и едет, и едет,He sees things from under glassГлядя на всё из-за стекла.He looks through his window sideОн смотрит в окноHe sees the things that he knows are hisИ видит то, что, он знает, принадлежит ему.He sees the bright and hollow skyОн видит яркое и пустое небо,He sees the city sleep at nightОн видит спящий ночной город,He sees the stars are out tonightОн видит мерцающие этой ночью звёзды...And all of it is yours and mineИ всё это - твоё и моё,And all of it is yours and mineИ всё это - твоё и моё.So let's ride and ride and ride and rideТак поедем же,Oh, oh, Singing la la la la...Распевая: Ла-ла-ла...Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/i/iggy_pop/the_passenger.html© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
>>196780869Да ладно я же тебе не бутылка с грибной настойкой))Хотя это наверное будет любопытный опыт общения
>>196780919Хочешь вместе жить?Почти нереальный вариант, тем не менее. Заебём и станем отвратительны друг другу через неделю(
>>196781080Было бы интересно, но ты прав. Как я подмечаю иногда близкое сожительство частенько заканчивается ссорами если только ты не привык к тараканам того или иного человека
>>196781737Да на своем примере сожительства с сестрой, и в общаге еще в студенчестве.К тому же кучу всяких примеров около меня.Каждый раз читаешь новости о какой нибудь бытовухе и задумываешься.. А кого хрена они не поладили? Увы
