Привет, сосач, несколько лет сюда не заходил, но вчера зашёл и наконец вернулся к изучению английского изука.
ИТТ мы выучим (попытаемся выучить) английский язык.
Текущее видео: https://www.youtube.com/watch?v=5tvHHcJxxiU
Архив с субтитрами (1600 видео с интересным научпопом):
https://files.catbox.moe/dmju1q.zip
Goвнокод для обработки лемм и говнокод.sh для скачивания видео пикрелейтед.
Кусочек таблички с наиболее повторяемыми словами в видео пикрелейтед.
Предыдущие треды:
https://2ch.hk/b/arch/2022-01-06/res/260897762.html
Чтоб их понимать. Осознавать и не использовать для этого рюзке языка.
Что это за язык программирования?
Shell
Как это работает вообще?
Два языка.
Этот прав >>260937958 Shell, а ещё Go.
Рассматривал его когда стоял выбор в прошлом треде. Но нет. Пикрелейтед пугает. Да и сообщество пердоликов не такое большое как у Anki.
Посмотри прошлый тред, я довольно понятно описал всё от и до. Там не так много всего.
мимо-знаю-его-на-охуенном-уровне
Пользовался бесплатной версией, когда активно учил немецкий. Вот моя краткая оценка на тот момент
"Кратко о Remnote.
В данном приложении навигация довольно простая: знакома каждому по навигации в файлах телефона/компьютера. Файлы можно очень много структурировать по группам и подгруппам, нумеровать и дробить.
Карточки не надо вбивать как карточки: просто пишете слово, потом ставите два двоеточия и пишете слово на другом языке, а карточку программа сделает сама. Есть несколько видов карточек, но я не осваивал это за ненадобностью. Можно выделять текст цветом, жиром, наклоном, если это понадобится.
Есть ещё дохуище функций, но их осваивать пока не хочу.
Здесь присутствует функция интервального повторения: в зависимости от того, насколько тяжело было вспомнить, что написано на оборотной стороне карточки, нужно выбрать оценку сложности от 1 до 4, и тогда сложные карточки будут попадаться чаще."
И вот пикрелейты - внешний вид. По-моему удобно
tidbid is a synonym for tldr.
>мимо-знаю-его-на-охуенном-уровне
Это какой?
Ты хочешь объяснения говнокода? Этот говнокод ищет уникальные слова и подсчитывает количество уникальных слов к общему количеству слов.
>>260938123
А что учить кроме этого, хо-хо-хо, граматику?
Нужно же выписывать предложение с неизвестным словом полностью, чтобы понимать контекст и каким членом предложения является, анончик.
Общаюсь свободно с иностранцами на любую тему, читаю, пишу, слушаю-смотрю все в оригинале и понимаю 95%.
Могу зачитать пасту на инглише в вокару в качестве пруфа.
Надо общаться в среде прежде всего. Грамматика - база, но без практики естественного говорения она не особо нужна. То же самое и со словами - они не запоминаются без их постоянного употребления в обычной речи.
На чем его запускать?
Не, мне понравился внешний вид и интерфейс заебатый. Мне не понравилось:
- Централизация.
- Не попенсорс.
- Не так много пердоликов.
- Ну и в целом ориентация скорее на noting чем на learning, хоть и не без этой фичи.
Also slang for a neighborhood.
давай
мимо другой чел, который хочет пруфа и совета
fuck u.
>>260938218
Сувать в говнокод на Go. Дописывать его, чтоб считал не только уникальные слова, но и все, будет что-то типа пикрелейтед.
>>260938193
В Anki я так и записываю, если слово не очень понятно вне контекста.
>>260938206
Рассказывай как к успеху пришёл и сколько времени на это потратил.
>>260938228
Лол, а вот ты как раз рассказываешь. У меня нет возможности практики говорения, настолько чтоб заниматься только ей. Но насколько могу внедряю. Но блять мне ж откуда-то эти слова нужно брать, а не рандомно. Вот к этому и все потуги.
>>260938248
go. bash.
>Могу зачитать пасту на инглише в вокару в качестве пруфа.
Держи.
>Over the past few weeks, people across the country have experienced the frustrations of demand for Covid-19 tests far exceeding supply. I can relate. After my son experienced a breakthrough Covid-19 case over the holidays, my wife and I scoured our area for at-home rapid antigen tests and PCR test appointments. Neither was available at local pharmacies. We managed to secure testing appointments at our local YMCA, only to have them canceled due to lack of staffing. We then got in a line at a state-run testing site in a sports arena. Two-and-a-half hours later we had our tests, and three days later my wife and I had our results, which came back negative.
Всё так. Мы.
No, fuck you, mister leatherman.
>go. bash.
Шта?
Why english is so amazing? Leather + man = leatherman. Fuck, why russian is so silly?
погромист наносек считает, что все остальные тоже знают, что делать с говнокодом
Скорее всего у тебя винда.
Поэтому для bash https://www.msys2.org/ или https://www.cygwin.com/
Для go https://go.dev/
Двач-помогач же. Спроси в /pr/.
Нахуя нужен код, я ничего не понимаю, объясни плз. Ты берешь видео, ок, а дальше что? В чём суть? Зачем какие-то лексемы и прочее?
>>260938228
Интересно, как же я тогда таки имею какой-то запас слов и он хоть медленно, но пополняется, хотя я в жизни ни с кем на английском не общался, если не брать годы учёбы, да и учёба это как раз таки то же самое зубрение, а не повседневное использование. По твоей логике тут вообще люди не должны английский знать даже на минимальном уровне, ведь они же не общаются на английском. Ясен перец, что в среде всё это будет намного быстрее, но говорить о том, что учить слова и смотреть видео это проёб в пустоту может только долбоёб, который решил повыёбываться своим знанием английского и общением с носителями, коим ты и являешься.
U are absolutely wrong, russian is so deep and paraxodical that expressions "дрова долго сгорают" and "дрова долго не сгорают" means technically the same. English on it's basic level is to transfer an information while russian is for a linguistic magic.
Anyway, this thread is just great, please, continue.
Норм. Почти без акцента
/B/rotherhood english ultimate guide:
1. Я беру каналы которые мне интересны.
2. Я получаю с каждого канала список видео менее 7 минут.
3. Я объединяю список видео в один список.
4. Прохожусь по этому списку и с помощью youtube-dl выкачиваю все субтитры в одну папочку. (см. говнокод на bash)
5. Запускаю говнокод на go и прохожусь по каждому набору субтитров и считаю сколько в каждом видео (1) уникальных слов, (2) всего слов, (3) уникальных слов если выкинуть уже изученные, (4) всего слов если выкинуть изученные.
6. Засовываю эти данные в табличку, считаю количество уникальных к неуникальным и выясняю где больше всего слова повторяются. Сортирую и выбираю наиболее простое по количеству новых для меня слов видео. Учу все слова в нём пока не пойму всё видео.
7. Перехожу к новому видео с пункта 5.
круто молодец! Какие советы дашь, бегинеру. Как пофиксить акцент? И как правильно ставить паузы в предложении?
мимо другой чел
>как же я тогда таки имею какой-то запас слов и он хоть медленно, но пополняется
И толку с этого запаса? Я могу слова арабские зазубрить, и что с того?
>По твоей логике тут вообще люди не должны английский знать даже на минимальном уровне, ведь они же не общаются на английском.
Они и не знают, им кажется, что они чего-то понимают, что-то могут сказать, ну ты понял. Там любое утверждение о собственных знаниях надо на 10 как минимум делить.
>говорить о том, что учить слова и смотреть видео это проёб в пустоту может только долбоёб, который решил повыёбываться своим знанием английского и общением с носителями, коим ты и являешься.
Я знаю о чем говорю, уж поверь. Из моего окружения никто так и не продвинулся в изучении языка, хотя слова и прочее они дрочили знатно. Нет говорения в среде - не знаешь английского. Точка.
Моё уважение.
>>260938497
Два чаю. Интересный вопрос. Жду ответа.
>>260938525
Вот-вот я и говорю, какой-то непонятный и убогий этот ваш русский.
Понял, спасибо.
>Какие советы дашь, бегинеру.
Общаться как можно больше.
>Как пофиксить акцент?
Его не надо фиксить. Рашн аксэнт вполне норм и воспринимается везде адекватно.
>И как правильно ставить паузы в предложении?
Копирование интонаций собеседников, приходит с опытом. Не рекомендую копировать с фильмов, так как будет звучать уебански. Подкасты, влоги - оттуда можно кое-что почерпнуть.
Не, главное запомнить определение. Я вот не ебу что за рубаха ебаная.
>>260938603
Интересная точка зрения. Постараюсь больше говорить. Но для этого нужны слова, над которыми аноны смеялись в прошлом треде как минимум нужно их задрочить. Где искал собеседников? Как считаешь, письменная речь это намного хуже чем устная?
А вот если я как в сериале друзья разговариваю, это норм?
>Копирование интонаций собеседников, приходит с опытом. Не рекомендую копировать с фильмов, так как будет звучать уебански. Подкасты, влоги - оттуда можно кое-что почерпнуть.
можешь для примера чтото скинуть для новичка чтобы +- понимать о чем речь.
>Вот-вот я и говорю, какой-то непонятный и убогий этот ваш русский.
It is the same as saying "violin is poor and obscure, give me the mongolian string so i can play over the campfire".
>Подкасты
Кстати, есть набор подкастов с простым английским, всего 3-4к слов в некоторых, но тематика странная, да.
Забей на акцент, в 95% случаев это в раннем возрасте закладывается - мой старший брат и я пошли учиться в мёрикан скул одновременно, ему на тот момент было 6 лет, а мне 4 годика. 20 лет спустя у него жесткий русский акцент на инглише и иврите сколько бы он не старался пофиксить (репатриировались в ~18), а у меня нету практически никакого ни на том, ни на другом.
мимо другой анон
ЧТО ЗА КОНЧЕННОЕ ДЕРЬМО НАПИСАНО В СКРИПТЕ, ЕБАТЬ ПИЗДЕЦ ПРОСТО
> Нет говорения в среде - не знаешь английского. Точка.
Хуёчка. С чего бы это я должен тебе верить? И твоё окружение тут тоже не аргумент. Если человек может читать, понимает на слух и имеет большой словарный запас, то с какого это хрена ты записал его в незнайки только потому, что у него отсутствует разговорная практика? Или у тебя бинарное мышление, человек либо знает в совершенстве, либо совсем не знает?
Джо Роган в помощь.
>>260938687
Не, это уебанство. Ситкомовский стиль общения максимально далек от реальности и звучит оче крипово. Ну и не забывай, что друзья устарели уже.
>Если человек может читать, понимает на слух и имеет большой словарный запас, то с какого это хрена ты записал его в незнайки только потому, что у него отсутствует разговорная практика? Или у тебя бинарное мышление, человек либо знает в совершенстве, либо совсем не знает?
Дружище, классический вопрос про знание языка звучит как "Do you speak English?", а не write/read/understand. Вот и все. Разговаривать не умеешь = язык не знаешь.
Ты че-то перемудрил со всем этим дрочем.
> Дружище, классический вопрос про знание языка звучит как "Do you speak English?", а не write/read/understand. Вот и все. Разговаривать не умеешь = язык не знаешь.
А классический ответ, - "Yes, i do", и что теперь? Или ты думаешь я не смогу ес ай ду ответить? Смог ответь, - значит умею, твои аргументы не стоят и выведенного яйца.
Очевидно, что без лексикона, восприятия на слух, знания грамматики и устойчивых выражений, говорить ты в любом случае не будешь, так что лишним в любом случае не будет. Но ты поступай, конечно, как тебе нравится, тебя ведь никто не заставляет.
Там написано что твоя мать снежная королева.
>>260938855
Чтоб другим не пришлось перемудрять.
Этот прав.
Типичный погромист, во всем нужна ЛОГИКА, дайте ему МЕТОДИЧКУ срочно. Потом не удивляйся тому, что говоришь как робот, что люди тебя не понимают и так далее.
>>260938915
Это просто не эффективно. Упор нужно ставить на говорение, а потом уже, в процессе, фиксить грамматику, слова и прочее.
Китайская комната.
Не эффективно кидаться пиздеть, когда нет достаточного количества слов, чтоб уметь выразить свою мысль. Если ты ноль в английском, то очевидно, что не сможешь пиздеть.
> Типичный погромист, во всем нужна ЛОГИКА, дайте ему МЕТОДИЧКУ срочно. Потом не удивляйся тому, что говоришь как робот, что люди тебя не понимают и так далее.
Уже слишком жирно.
>Это просто не эффективно. Упор нужно ставить на говорение, а потом уже, в процессе, фиксить грамматику, слова и прочее.
При погружении в среду, но без погружения это как раз не работает. Объяснять себе слова на английском очень даже работает. Читать книги на английском работает. А говорение эффективнее всего прокачивать не с репетитором, а в языковой среде, для чего нужно пожить среди нейтивов, либо работать с нейтивами, чтобы была необходимость говорить, репетитор хуйня и не работает.
>5. Запускаю говнокод на go и прохожусь по каждому набору субтитров и считаю сколько в каждом видео (1) уникальных слов, (2) всего слов, (3) уникальных слов если выкинуть уже изученные, (4) всего слов если выкинуть изученные.
Что мешает воспользоваться сторонней программой с помощью которой учишь слова.
Там дадут более развернутое значение слова и различные примеры его использования.
>>260939007
Все с вами ясно. Продолжайте дрюкать слова до конца жизни.
Но тебе ведь нужно выбрать слова, которые учить? Куда приятнее выучить слова и после этого посмотреть видео, которое тебе интересно, выучить так, чтоб не очень много слов за раз, иначе заебешься. А так, разумеется, мы используем Anki для этого.
Такое только задрот-невротик мог придумать – составлять ебаные бесконечные списки и дрочить бессмысленные слова в карточках. Это насколько надо быть ебнутым чтобы тратить свое время на эту бессмысленную хуйню.
Язык так в жизни не выучишь.
Пошёл нахуй, адвенсед ебаный. Совсем забыл с каких низов ты поднялся. И аргументов конечно никаких. Только пук да среньк.
У меняя аргументов целая ебаная Африка, где люди знают по четыре языка и в жизни не слышали ни про какие карточки.
Дажые тупорылые нигеры знают дохуя языков нихуя не зная ни о каких методиках.
Вот так новость, ага. Наверно их с Нибиру привезли.
>тупорылые нигеры
А, так ты расист. Твои аргументы автоматически обнуляются. Ты отменён ИТТ.
Очередной вскукарек программера-анальника в качестве пруфа - хммм, интересно.
Обтекай.
Ты по интеллекту видимо тупее самых тупых черножопых, которые с рождения знают больше языков, чем ты к своим двадцати годам.
Быть тупым на фоне дегенератов - это достижение которым ты можешь гордиться.
Но меня бесит англоязычный ютуб за то, что там в комментах очень мало плохих отзывов.
У нас у большинства плохих видосов отписывается кто-то и говорит, что ты делаешь оливье.
А с отключенными дизами вообще пиздец настал.
И очень принято лить воду.
Смотри то, что нравится. Пусть это будет даже развлекательный контент.
Ничего не нравится. Я развлекательный контент на русском подбираю такой, что можно врубить фоном и 2/3 текста просто проебать.
На форче раз 5 пытался начать сидеть. И мне там скучно. Плюс много их сленга.
На английском читаю только туториалы. Причем недано только начал, и читаю только те туториалы, которых нет на русском, а это треть того что я читаю, по более продвинутым темам.
Вот посоветовали посмотреть Гарри Поттера на инглише. Я посмотерел 40 минут первого фильма. Заебался и в процессе подумал, какое-же поверхностное тупое оливье эта вселенная. Хотя раньше 2 раза фоном смотрел все 8 фильмов.
Забей посох, сеерьезно. Просто отключи голову и перестань потреблять контент который тебе нахуй не нужен. И перестань себя винить за то, что не знаешь инглиша и не можешь его потреблять. Так ты только невроз получишь.
В целом нет ничего тупее совета СмОтРеТь В ОрИгинАле какой-то говнофильм и сериал чтобы ВыУчИтЬ ЯзЫк.
У тебя просто нет достаточного количества слов для комфортного восприятия. Попробуй с чего-то более простого, короткого. Смотри частями поменьше.
worth
excited
ride
truckin
Чел, я начинал смотреть/слушать подкасты и ролики для людей с a1. Это просто дегенератская хуита. Да и если внимательно смотреть Гарри Поттер тоже туп, хотя в первой самой простой по языку части я - понимаю только 70-80% выражений.
А то, что мне может быть интересно я не пойму и 40% предложений.
cock
cummin
gay ass
rimming
Вам шишечка чтоб встала или ехать?
Самый дельный и недооцененный совет в треде.
Так мне ехать, а не ментально сосать хуи потребляя пустой контент с кучей воды и смысловой нагрузкой для пятилеток.
Анки я тоже дрочил. Это еще худший пиздец. Время на составление грамотных карточек с примерами, котекстом и прочим я проебывал уйму. На одну карточку уходит от 10 минут. И потом повторения становятся тоже ебаной зубрильной каторгой. В итоге через год больше половины слов, помеченные за 3 месяца дроча анки, как охуенно выученные - я забыл.
Я так понял ты выдираешь субтитры из видосов и учишь незнакомые слова?
Лютая хуита. Тебе нужно вовлечение в процесс, а точнее интерес к получаемой информации. Ты тупо учишь рандомные слова, они у тебя забудутся через неделю.
Лучше начни с чтения интересных тебе вещей на английском со словарём. А затем смотри видео или стримы по какой-то интересной тебе теме в которой ты разбираешься.
Вот как я выучил?
Начал читать мангу со словарём.
Потом прочитал книжку Worm со словарём (автор англоязычный, так что много идиом и самобытных фраз было в тексте, и с фразовыми глаголами тупил, но постепенно разобрался).
После этого стал мангу читать почти без словаря. Реально прокачался скилл чтения.
Потом стал смотреть стримы по Age of Empires II, потому что в то время вышла DE и мне было интересно, ну и понимал о чём говорят.
Потом стал подключать просто рандомные интересные видео на ютубе.
Ну и конечно все фильмы на английском с субтитрами, все сайты и все игры на английском.
За годик такого вот пассивного поглощения инфы выучил английский до уровня "фильмы/видосы без субтитров + книги без словаря". Трудности только если какие-то редкие синонимы или если говорящий имеет какой-то лютый диалект или говор. Ну и конечно у меня самого разговорный никакой, как и письменность - тут практика нужна, которой нет.
Да я бы рад забить, мне инлишь реально нахуй не нужен.
Но ебаная галера, где я сейчас стажируюсь сказала будут тесты на знания языка. И несдача будет одной из возможных причин отказа в оффере.
>интерес к получаемой информации.
Это видосы, которые мне интересны. И длительность у них такая, что пересмотреть и потратить 5 минут мне не страшно.
'Wroth' is an adverb, meaning something is put inside OP's mouth.
Fuk u
Заебался его уже учить. Дальше не расту нихуя, ощущение, что упёрся в потолок
Мимо B2-кун
Нужен не просто интерес, а именно вовлечение. В историю или в процесс.
В чём профит манги? Там есть действие в картинках, которое даёт лучшее понимание слов и их применение, там есть сюжет на много глав, что заставляет тебя помнить то, что ты уже прочитал.
А рандомные видосы что? Пукнули тебе что-то умное, ты через день забыл о чём там было.
Плюс, понимание на слух и понимание текста, это разные вещи. Чтение текстов это обязательная часть изучения.
Я вот сейчас японский учу, так без чтения на слух очень сложно что-то понимать, потому то структура языка и грамматика специфична и без практики на текстах посох чего разберёшь.
>Дальше не расту нихуя, ощущение, что упёрся в потолок
Так ты немного планировку смени, посох деда Максима.
>рандомные видосы
Они не рандомные. Они все мне интересны в содержании, алло, перечтай первый тред, умник ебаный. Вовлечение это первое с чего вообще начались треды.
Not only that. It's also can mean a goods, wealth, cost or even "having".
>Они все мне интересны в содержании
Перечитай мой пост.
Или у тебя все видосы от одного автора или по одной и той же теме? Тогда вопросов нет.
Видосы от одних авторов, которые тщательно подобраны, на одну тему, да. В первом треде всё есть. Они более того, в одном формате представления плюс-минус.
И последнее слово в упрёк всем успешноблядям которые не верят в меня ИТТ:
keep on trucking is continue to do something boring and ordinary
А как ты их мог подобрать тщательно, если ты их не видел?
Нет, я посмотрел несколько, прочитал рекомендации от тех, кто видел на reddit.
>вытаскивать слова одним регекспом на буковы
>говняхой по текст процессингу сосущей у питухона
Трастворзи метод тенкю браза Что там за конечный энд эпп боюсь представить
Смотрите, поверхностная манька зашла самоутвердиться.
>не понимает как работает regexp
>не понимает целесообразности кода
Какие же двачеры дегенераты, пиздец просто.
я не тот анон, но ты еблан конечно
в чем проблема сделать полноценно, а не костыль
вытаскивать сабы через апишку ютуба
ну и регексп это реально долбоебизм, чем тебя stings.Split не устроил, если ты хочешь поделить весь текст на отдельные слова?
какое-то васянское костыльство
боюсь представить что у тебя там за галера такая, что с такими приколами берут, так еще и знание английского зачем-то
>excited
>truckin
Отличный стемминг, спасибо за прогу.
Начнём с того, что ты мелкобуквенный овощь и просто харкаю тебе в рот.
Ты примитивный кусок говна, ты понимаешь, что мне нужны слова, а не хуйня между разделителями со всякими точками, тире, тегами ещё каким-то говном? Ой, пиздец тупой.
>>260941131
Truckin это сленговое просто или опечатка тех, кто писал субтитры, слова в словарик попадают не стеммингованные.
>Ты примитивный кусок говна
>Ой, пиздец тупой
>мне нужны слова
>не хуйня между разделителями со всякими точками, тире
mish-mash
Пошёл нахуй
Хуя тебя тут обоссали все кому не лень
Правило 95 процентов говорит, что ты тупой дегенерат, который собрался делить строку на слова с помощью отделения их пробелами, забывая, что помимо пробелов есть куча всего, в том числе цифры, знаки, теги. Но маньке похуй, главное самоутвердиться и сказать ряяя я налил шампанское на свой монитор и ты обоссан, а что его мамаше-шлюхе потом этот монитор отмывать его не ебёт. Обтекай.
Всем адвенседам, которые топили за то, что учиться можно только разговаривая на английский лью шампанское в ротешник. После небольшого заучивания нужных 23 слов я могу без проблем смотреть это видео и понимать 100% сказанного в нём. Сейчас доучу все слова до автоматизма и можно будет приступать к следующему видео.
я могу без проблем смотреть это видео
Смотреть то любой может. Сколько ты из него понимаешь?
Легчайшее видео. Слова которые он в речи использует вообще распространенные. Не разобрал может пару слов за все видео.
Попробуйте линкрил понять. Смотрю его уже лет 5 наверное каждый выпуск.
https://youtu.be/AK44wAvv2E4
мимо другой анон, переодически учу англ с 2010 года. Пикрил старая фотка прочитанных книг на момент кажется 2018 года. Сейчас намного больше книг прочитал. А всяких форумов, реддитов и статей вообще бесчисленное количество.
> Попробуйте линкрил понять. Смотрю его уже лет 5 наверное каждый выпуск.
> https://youtu.be/AK44wAvv2E4
Элеентарный научпоп с лёгким налётом акцента. Короче говоря, учи дальше.
Спасибо, анончик. Ты крут. Особенно впечатляют рукописные записи, так много всего, это здорово.
Скажу честно, мне рекомендовали этот и другие каналы, но они о космосе все и мне это мало интересно. Поэтому я вряд ли буду смотреть что-то такое, но мне понравилось.
>Короче говоря, учи дальше
Я и не собираюсь останавливаться. Знание языка не имеет пределов совершенства.
Пиздуй в вокару, пересказывай увиденное своими словами, иначе ты пиздабол или фантазёр.
Да еще добавлю. Полностью прошел англоязычный курс по питону на курсере без проблем вообще. Лекции + задания + форум обсуждения проблем по курсу + книга по курсу = все на англ.
Спасибо, анон, ты очень мотивируешь. А я наконец понял тот видос при нормальной скорости. Сейчас добью слова в anki и перейду к следующему видосу. Надеюсь, через несколько тысяч видосов достигну твоего уровня.
Абу благословил этот пост.
Нахуя вы зубрите язык? Заняться нечем?
Ты когда учил русский язык, тоже выписывал слова, заучивал, правила все знаешь?
Тебе просто надо пройти путь от английского ребёнка до взрослого. Возьми букварь, детские сказки, мультики. Читай вслух, пытайся говорить по-детски, бэкай-мэкай, пиши предложения как в детстве.
Ничего сложного в языках нет, просто вы все почему-то пытаетесь сразу прыгнуть в омут.
У меня нет мотивации и такого погружения как с русским языком. Нет такого количества времени. Учу настолько нативно, насколько могу.
Удачи анон. Я бы еще посоветовал тебе включить в программу обучения чтение простых художественных книг.
А только так и изучишь. Надо погрузиться в язык, представив себя ребёнком. Иначе тебя не надолго хватит. Продумай мотивацию, сделай для себя английский некой религией.
Это в любом деле так, тебе надо заставить мозг думать так, чтобы ты точно знал что без этого тебе не обойтись.
Перечитай прошлый тред. В моём методе достаточно мотиваци.
У детишек есть мамка / папка / училка в школе / кто угодно которые будут их править если ты бекаешь мекаешь хуйню.
Чел, это называете прокрастинация, вместо английского ты какие-то бессмысленные скрипты дрочишь. Скачай набор книжек 4000 самых используемых слов или как он там блядь.
Это ты правильно подметил, потому надо общаться с НОСИТЕЛЯМИ. В начале это не нужно, всё-таки твой мозг не уровня ребёнка 5 лет. Но потом ты поймёшь, когда захочется говорить не сам с собой как дети это делают, а с другими - ищи способы.
Двачую. Но я вижу практический смысл, но дрочить это слишком скучно. Проще просто встречая незнакомое слово од раз про него почитать и идти дальше. Если забудешь похуй, потом ещё раз его посмотришь, это работает норм.
Тебя наёбывают. Как часто ты в действительности ирл говоришь слово СЛОН или ЖИРАФ? Куда реже чем круасан или зубчатый. Это наёбка, что это действительно наиболее распространённые слова, это дрочильня для детей. Учить надо реальные слова, которые встречаются (для конкретного тебя) в повседневности.
В этих книгах задачи взятые по той же методике абсолютно, чел. Просто на больших базах, скорее всего на различной литературе.
Я помню 3 года назад тоже какой-то хуйней страдал. Смотрел аниме с английскими сабами и написал скрипт, который прогоняет эти сабы через яндекс переводчик, чтобы под рукой сразу иметь русский перевод и смотреть там что непонятно. По итогу пользовался 2 раза, тупо аниме проще смотреть на каком-нибудь сайте, чем скачивать каждый раз.
Слова а не задачи
Задрачивание слов -- это, имхо, наитупейший способ изучения языка.
Я профессионально занимаюсь NLP. Это пиздёжь, я рассматривал многие реальные корпусы и составлял сотни других. Никто блять не говорит жираф или слон так часто.
>>260947051
А какой же наиумнейший?
>А какой же наиумнейший?
Это сложный вопрос. Но с учётом того, что для участия в 80% диалогов тебе нужно ~380 слов (простейших), а также с учётом того, что диалог состоит из составления этих слов в предложения (необязательно грамматически верные, кстати) + понимания собеседника, дрочь слов уж точно не даёт тебе минимально необходимый базис ни при каких обстоятельствах.
Родной язык мы выучили просто будучи погружены в языковую среду, без задрачивания смысла слов и уж тем более грамматики. Если бы меня сейчас спросили, как начать учить язык с нуля, я бы посоветовал такой способ:
Когда возникает желание что-то сказать, попытайся сказать это на изучаемом языке. Если не знаешь, как высказать данное утверждение, лезешь в гугл-переводчик + reverso.context (сайт с примерами того, как слово или предложение перевел профессиональный переводчик в определённом контексте). Подмечаешь новые слова, какое у них значение в этом контексте, слушаешь, как фраза звучит.
Заметь, и в первом посте, и в этом я указываю, что это имхо. Я не претендую на хотя бы малейшую экспертность. Я английский вообще начал учить в 11 лет, переводя по одному слову описания скиллов из Lineage 2, чтобы понять, что они делают. С помощью маленького англо-русского словарика советских времён, хо-хо-хо.
У Дугина есть методика, по которой ты садишься и от корки до корки зазубриваешь книжку с грамматикой изучаемого языка. Но это вроде для людей, у которых предрасположенность к изучени. языков и/или не первый иностранный язык для освоения и филологическое образование, так что для мимокрока тоже, имхо, полная чушь.
Вопрос только, нахуй оно надо? Для работы хватает обоссаного интермидиета, который апается просто школой.
Я вот в ступоре как прокачать speaking и избавиться от акцента. Общаюсь с англоязычными анонами в дискордах, но после определенного предела перестал прогрессировать.
Вот думаю может заучивать стихи на английском и вслух читать под запись, чекать произношение.
Как расширять активный словарный запас хз, слов знаю много, использую мало.
Всегда говорят что надо ПРОСТО общаться и разговаривать но я думаю нужно что-то еще.
>Вот думаю может заучивать стихи на английском и вслух читать под запись, чекать произношение.
Я с вот этой поемой https://www.youtube.com/watch?v=1edPxKqiptw так делал
>прокачать speaking и избавиться от акцента
Пиздовать к хорошему репетитору. По-другому никак, вот вообще никак. Даже живя в языковой среде, избавляться от акцента будешь десятилетия.
Там суть в определенном напряжении языковых связок, губ и языка - так называемые речевые паттерны поз - их нужно банально задрачивать каждый звук сначала по отдельности, потом в слогах, словах, предложениях. Методом подражания это очень тяжело апается, тут нужно именно учиться у кого-то, кто этим обладает, целенаправленно и по системе.
>для участия в 80% диалогов тебе нужно ~380 слов
>У Дугина есть методика
Вас услышили. Вы ебанутый.
Во-первых, наверное, сломаю манямирок, но носители используют 20к слов в повседневной речи. 380 слов будет ебать как недостаточно. Я составлял словари по подкастам и там явно не было 380 слов, хо-хо-хо. Минимум это 3к слов и то какие-то поехавшие богословы, которые говорят лишь вокруг библии и нарочито так, чтоб любой индус рандомной понял.
Репетитору неприятен мой тред. Прекрасно. Хочу чтоб вы все разорились нахуй. Современные data-driven подходы и большое количество контента на любой вкус способны дать вам всем под ёлку.
>>260950476
Нужно разговаривать, записывать разговоры и переслушивать. Это как в шахматы. Ты можешь годами в них играть, но нихуя не достичь, а можешь подмечать свои слабости, стараться их избегать и в итоге суметь.
Ты какой-то хуйней занимаешься вместо того чтобы учить язык.
Иди нахуй, снегурочка.
Ты только что изобрел https://ankiweb.net/shared/info/1104981491
Мне психологически сложно себя слушать, я кринжую со своего голоса.
А еще мамка будет через дверь спрашивать чего я сам с собой разговариваю.
Но ты прав.
Про репетитора кекнул тоже.
Ебать дебил