Сап б, что из современников посоветуете почитать, сейчас остановился на Ф.М. Достоевском. (Только не фантастику) Короче, книготред иди. #2
>>217393289 →> хз, не заметил выбивания из картины> зато на западном фронте без перемен не осилил> вот там редкое говнецоТоже чекал фильм, вроде как более мене, если все смотреть очень скоращенно
>>217378477 (OP)Держи знатный увесистый список и выбирай на свой вкус:-Роберт Пирсиг. «Дзен и искусство ухода за мотоциклом»Ричард Бах. «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»Дуглас Адамс. «Автостопом по Галактике»Малкольм Гладуэлл. «Переломный момент»Питер Мэйл. «Год в Провансе»Дэйв Пельцер (Dave Pelzer). «Ребенок, о котором говорили «оно»Линн Трасс. «Казнить нельзя помиловать. Бескомпромиссный подход к пунктуации»Бен Шотт. «Оригинальная всячина Шотта»1. "Япония: год в дзен-буддийском монастыре" Ветеринга. Голландец приехал познавать дзен, интересно описывается внутренний быт монастыря, размышления о буддизме и прочем.2. "Путешествие в страну зека". По сути, первая книга о ГУЛАГе, да еще и глазами поляка. Прошла практически незамеченной, а после солженицынского "Архипелага" и вовсе забыта. А зря, довольно интересная.3. "Убийство под микроскопом: записки судмедэксперта" Фурмана. Судмедэксперт пишет кулстори о своей работе, интересные случаи преступлений. Книга небольшая и читается легко.4. "Воспоминания о войне" Никулина. По сути просто хорошие и правдивые мемуары солдата ВОВ.5. "Год, прожитый по-библейски" Джейкобса. Американский журналюга решил год жить по ветхому завету. В целом, книга читается легко, т.к написана явно для домохозяек.6. "Невесты Аллаха. Лица и судьбы всех женщин-шахидок, взорвавшихся в России" Юзик. По сути, описано становление палестинского варианта терроризма, когда человек себя взрывает. Ну и краткие биографии всех взорвавших себя баб на момент ранних нулевых.Андрей Ломачинский "Записки судмедэксперта" "Криминальные аборты" Оч рекомендую.Хочу что-то максимум депрессивное, чтобы читать слушая дарк эмбиент, фелосафтвовать:"Цитадель" Экзюпери. "Кровь Электрическая" Сиратори. "Тошнота" Сартра.Не художественная литература. Некая субъективная подборка от Анона."Тайны выцветших строк" — очень годная книга о всяких древних книгах и библиотеках Москвы и Руси в целом, исторические тайны, воспоминания, интересные детали. Написана еще в советское время, простым и увлекательным языком."Писатель и самоубийство" — интересное исследование Чхартишвили (Акунина) о, собственно, феномене самоубийств в писательской среде."Кладбищенские истории" — тоже от Акунина, интересные рассказы о разных знаменитых кладбищах мира."Япония: год в дзен-буддийском монастыре" — как голландец ездил пожить в монастырь и проникнуться дзеном."Астрология и наука" — для прочищения мозгов, если подвержен верить в гороскопы и носить астрологам деньги."Пластичность мозга" — книга от врача, где он описывает случаи из своей практики и мысли по этому поводу. Вкратце суть такова, что мозг пластичен и может восстановить функции свои даже при явных проблемах. Нужны только тренировки."Герои и чудеса средних веков" — кто любит историю и Средневековье, тем понравится. Суть в названии."Интеллектуалы в Средние века" — о классе таких людей, явно опережавших свое время. Интересные биографии и истории прилагаются."Повседневная жизнь средневековых монахов Западной Европы. X-XV века" — из той же серии. Как жили монахи, что ели, чем занимались."Мозг и сознание" за авторством Хосе Дельгадо. Ныне его опыты с подавлением агрессии у быков почти позабыты, но книга достойная."Убийство под микроскопом: записки судмедэксперта" — охуительные истории из практики оного, но их маловато. Скоротать вечерок самое то."Иллюзия бессмертия" — убергоднота на мой безбожный взгляд. Автор всю книгу приводит доводы против существования какой-либо загробной жизни, разбирает мировоззрение дуалистов и старается опровергнуть его."Невесты Аллаха. Лица и судьбы всех женщин-шахидок, взорвавшихся в России" — интересно почитать, суть в названии. К тому же, все эти события мы застали лично."ДМТ - молекула духа." — книга от американского исследователя, который руководил опытами по применению этого психоделика №1."Растения богов" — пожалуй, лучшая (но без излишних подробностей) из переведенных на русский книга о психоактивных растениях. Написана людьми, которые посвятили их изучению свою жизнь."Всем спасибо!" — как снимается порнуха в Россиюшке. Есть и описание гей-прона (если мне не изменяет память)тендаль - "Красное и Чёрное"Гёте - "Фауст"Ницше - "Так говорил Заратустра""Чужак в чужой стране" Роберта Хайнлайна. Книга о человеке, который рос на Марсе. Очень интересная, и не менее философская."Дверь в лето" Годная книга, о том, как использовать стазис с умом. Тоже Хайнлайн."Туннель в небе" Гиперпространственные порталы на вокзалах. Аналогично.И конечно же можете прочитать "Дюны" Фрэнка Герберта. Зачитаетесь, очень много буков. Больше, чем в LotRГовард Филипс Лавкрафт - Морак на ИннсмутомГовард Филипс Лавкрафт - Зов КтулхуЖорж Батай-
>>217393224 (OP)Из юморного ещё могу посоветовать "Жизнь как песТня" Олейникова или "Повесть о Ходже Насреддине" Соловьёва первую книгу, вторая так себе.
>>217393760А на ангельском, что нибудь простенькое посоветуешь? Что бы не лазить в переводчик каждую минуту.
>>217393549>Ричард Бах. «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»Вот просто самая всратая повесть что я читал. Мотивация уровня пацанского паблика впараше. "Перебори себя!" "Зделой!", "Стань небыдлом!". При этом повествование ведётся от лица сраной чайки, да ещё с обилием ненужных авиатерминов, пушо автор - пилот. Короче вообще не понимаю как эта срань взлетела и в подборки разные попадает регулярно.
>>217393224 (OP)>"Но когда ты доходишь до того, чтобы абсолютно, полностью принять окружающий мир, когда ты как-то настраиваешься на это безумие, и все обретает смысл, а потом вдруг — раз, и мы получаем какую-нибудь мудацкую сумасшедшую негритянку-бомжиху, которой на самом деле нравится — послушай меня, Бэйтмен, — ей нравится жить на улице, на этих вот улицах, посмотри, вот на этих, — он показывает в окно, — а наш мэр не желает считаться с ее желанием, не дает этой суке сделать по-своему… господи боже… не дает этой ебаной суке замерзнуть насмерть, помогает ей выбраться из самой ею же созданной нищеты, и, видишь — ты опять там же, откуда начал, растерянный, охуевший… Двадцать четыре, нет, двадцать пять… А кто будет у Эвелин? Подожди, дай угадаю." Он поднимает руку с безукоризненным маникюром, — "Эшли, Кортни, Малдвин, Марина, Чарльз… я пока прав? Может быть, кто-то из «богемных» друзей Эвелин, из этих художников из Ист-Виллидж. Ну, ты понимаешь, о ком я… Они спрашивают у Эвелин, нет ли у нее хорошего белого шардоне…"Американский психопат.
>>217393953Неплохо, вот пью водку, надеюсь быдло сюда не протечёт, как в 1- треде.Что читал последнее?
>>217393816Фанфики aie по поням с /mlp/ форчана. Серьёзно, тысячи их, и язык в них живой, и читать просто. Хотя, тут как повезёт, их писали такие же васяны как и мы с тобой, и их словарный запас тоже различается.Предлагаю начать с пластиковых частей пони https://pastebin.com/bgQewC9N
>>217393995У Мура - "Агнец", "Грязная работа" и трилогию про хвойную бухту: "Практическое демоноводство", "Ящер страсти из бухты грусти", "Самый глупый ангел"У Вонга - "В Финале Джон умрёт", "Эта книга полна пауков"
>>217394189Ну это было первое произведение ФМД которое я начал, по этому пока трудно на сто процентов судить, мне кажется сюжет затянутый.
>>217394271Хорошо, посмотрю, ещё художку хочется. Мне советуют убить пересмешника на ангельском, но пока я не берусь.
>>217394347В школьные годы не читал вообще, был долбаебом , только со временем к этому пришел, стал разбираться в литературе, затянуло так сказать.
>>217394338Вообще художку трудно поначалу читать, да и потом тоже трудно. Большинство новых слов понимаешь из контекста, но нет-нет, да и придется на urbandict или в другой словарь залезть за фразеологизмами. Поэтому читай всё подряд.Недавно вот методы рацмышления Юдковского читал, и тебе советую.
>>217394521Писал в прошлом треде, осилил 1 том, не впечатлил и дальше не стал. Может не дошел ещё до этого произведения целиком. Много сносок и скучновато.
>>217394668Что именно "зачем"? Читать в оригинале? Для того, чтобы не ломать глаза о кривые переводы, в которых изначальный смысл подчас меняется на противоположный, или красота слога теряется за высером надмозга переводчика.Читать методы? Да незачем, интересная книга на мой взгляд, и приёмы из неё можно применять и в быту. Например, вместо того, чтобы сразу ломиться решать проблему, можно минут пять прикинуть разные варианты её решений и выбрать наиболее оптимальный в данный момент.
>>217394581>Много сносокМожно с инлайн переводом найти.>скучновато.Ебать ты любитель экшена, хотя там экшен на всех страницах только с людьми.
>>217394808Ну как бы читать и даун может, а смысл ты улавливаешь книг? Подтекст? Мораль и смысл произведения?
>>217394917Ну фашизм тоже, я в этом плане говорил.Да и для исторического представления о стране полезно будет
>>217394965Предлагаю, к примеру, вкусить первую главу Шуттовской роты в любом доступном в сети переводе, и потом её же в оригинале.
>>217394601Сатанинская библия лучше потому что вмещает в себя лазейки для всех людей особенно кто не в жизни не блистает порядочностью нежели Майн кампф в которой тебе рассказывается завуалированные предлоги о прихватизации природных ресурсов под благовидным предлогом о чистоте расы.С понтом под зонтом, а сам под дождём.
>>217395020Насколько я понимаю ее переводили на коленке любители, тогда конечно лучше оригинал.Я имел в виду массовые произведения, которые переведены нормальными переводчиками
>>217395171Нет же, я привел пример официального перевода, который даже продается правоторговцами на литресе.
>>217395241В любом случае меня не интересует подобная американская литература, насколько знаю с британской дела лучше обстоят
>>217395315Переводы у них лучше, в смыслеНу а так конечно проще читать упрощённый язык, коим и является американский
>>217395386Да как захочешь. Я сначала перевод прочитал, он тоже казался неплохим лет в 17. Потом не пробовал перевод перечитывать.
Вот днесь еще факультет ненужных вещей читал.Можете еще Гранина заценить, почти современники. Все-таки советский период был не так уж плох для литературы. Во всяком случае много глубже хваленной литературы золотого и серебрянного века. Толстой вообще графоман, война и мир - самая скучная книга, которую я пытался читать.
>>217395570Это какой-то не аргумент, так мы скатимся к обычному ныне, о времена, обмену скучными ругательства да и баста.А ведь тред литературны, обмен мнениями, диспуты, расширение кругозора вот это все.
>>217395631с него я открыл для себя "правду тм". да, хорошо, но попсово. но нужно еще шаламовым добить и гинзбург, последнюю, чоб понять как оно было бабам.баб жальше чем мужиков.
>>217395759Начни лучше с Шаламова, там в виде записей в блоге в сущности. все по сути. А у Солжа много художки-воды. Хотя многим как раз это и нравится.
>>217395802То есть все дело в личности автора? Ну, вай нот.Кстати, есть еще белые шнурки Федоровича. Или ты строго не выносишь про разнузданное насилие?Может шокировать, конечно, потому что такое и происходит совсем рядом, но жизнь интересно знать со всех сторон.
Анонсы, нужна помощь по поиску книги. Вообще мне ее посоветовал почитать психиатр лол. Название толи с морем, толи с кораблями связано. Где действие происходит в баре. Присутствует туалетный юмор.
>>217395913Писал выше , сейчас на Достаевском остановился, ранее не был знаком с его творчеством, ранее Кафку изучал самое известное. Пробовал фантастику, как то не мое.
>>217395948Я из него только преступление осилил и биографические записки из мертвого дома. Что-то у него не то в книгах, какая-то истеричность, дичь.
>>217396054Ну ты сам как преступление и наказание оцениваешь?Меня вот помню смутила какая-то нежизненность персонажей и отсутствие привычной морали. Родион - беспорный вор и убийца, а ему предлагается сочувствовать.
>>217396131Не читал честно говоря, первое было Идиот, сейчас Бесы. Идиот понравилось, но затянуто, бесы пока не понял, много персонажей, трудно все уловить.
>>217396131>Родион - беспорный вор и убийца, а ему предлагается сочувствовать. Сложный персонаж, убийца, способный на сочувствие, жалость и добрые поступки. Разве плохо? Всяко интереснее одноклеточного Мышкина или Алеши Карамазова.
>>217396348Мне там больше интересно было описание эпохи. У Пушкина ведь и Гоголя с прочими Тургеньевами все показано со стороны зажратых барь. А тут показана жизнь масс.