Иностранные языки


Ответить в тред Ответить в тред

Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
124 8 40

Faden der deutschen Sprache #35 Аноним 10/02/20 Пнд 09:35:11 4609931
image.png (423Кб, 2560x1821)
2560x1821
image.png (739Кб, 3105x2376)
3105x2376
image.png (749Кб, 3285x2391)
3285x2391
image.png (881Кб, 800x500)
800x500
Русскоязычные учебники:
Листвин Д.А. - Немецкий язык. Новый самоучитель - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5483536
Камянова Татьяна - Практический курс немецкого языка - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2800587

Немецкоязычные учебники:
Серия учебников Begegnungen (A1-B1) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3709355
Серия из шести учебников Schritte (уровни A1-B2) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3414426
Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache (грамматический сборник упражнений, уровни A1-B2) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4571893
Großes Übungsbuch Wortschatz (лексический сборник упражнений) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5248250

Аудиокурсы и подкасты:
Deutsch – Warum nicht? (A1-B1) - http://lelang.ru/german/audio-kurs-german/deutsch-warum-nicht/
Метод Пимслера (курс на английском) - http://lelang.ru/german/audio-kurs-german/bystroe-osvoenie-nemetskogo-yazyka-metodom-doktora-pimslera-pimsleur-deutsch/
Sprachbar (C1-C2) - https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/sprachbar/s-9011
Top-Thema (B1) - https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/top-thema/s-8031
Slow German (с транскрипцией) - https://slowgerman.com/inhaltsverzeichnis/


Видеокурсы:
Nicos Weg от Deutsche Welle (уровни A1-B1) - https://learngerman.dw.com/en/overview
Jojo sucht das Glück (теленовелла от того же Deutsche Welle) - https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/telenovela/s-13121
Talk German - An introduction to German (видеокурс для начинающих от BBC) - http://www.bbc.co.uk/languages/german/talk/

Словари:
https://www.duden.de/ - основной словарь любого изучающего немецкий. Исключительно на немецком.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ttdictionary.rusdeu&hl=ru - отличный русско-немецкий словарь для андроид.
https://play.google.com/store/apps/details?id=livio.pack.lang.de_DE&hl=ru - хороший одноязычный словарь.
https://www.multitran.com/ - еще один русско-немецкий словарь.

Книги:
Бесплатные адаптированные книги, разбитые по уровням - http://lelang.ru/german/adaptirovannye-knigi-na-nemetskom-yazyke/
Книги для чтения по методу Ильи Франка (платно) - http://www.franklang.ru/index.php/nemetskij-yazyk/22-teksty-na-nemetskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka
Список неадаптированной литературы, которую, тем не менее, легко читать, собранный Гёте институтом (для уровня B2 и выше) - https://www.goethe.de/resources/files/pdf83/B2_Oberstufe.pdf

Прочее:
https://t(точка)me/joinchat/DlM4WQyLOlf5ipDGXa1vSQ - конфа в телеге
Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanal — http://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to http://de.ddl.me
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/ http://www.ndr.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Radio — http://www.deutschlandfunk.de/startseite.187.de.html
https://www.youtube.com/channel/UCsVWpmoRsNAWZb59b6Pt9Kg/videos - Deutsche Geschichte
https://www.youtube.com/channel/UCt4EMbT6U53314MvMRUpFnw - Philosophen.
https://www.youtube.com/watch?v=2KAmqiTpa8Y - Die Geschichte der Deutschen von ZDF
https://www.goethe.de/de/index.html - институт имени Гёте, там лежат задания на заветные сертификаты.

Шаблон шапки https://pastebin.com/SZyHq2Yh
Voriger Faden >>449110 (OP)
Аноним 10/02/20 Пнд 09:54:52 4609962
Нахуй перекатил, урод?
Аноним # OP 10/02/20 Пнд 10:00:12 4609983
Аноним 10/02/20 Пнд 10:31:25 4610004
Спасибо!
ОП предыдущего
Аноним 10/02/20 Пнд 12:30:18 4610025
Я немец. Я учу русский. Добрый день вам.
Аноним 10/02/20 Пнд 12:38:11 4610036
>>461002
Здорова. Ты тот хрен из спб?
Как продвигаешься?
Аноним 10/02/20 Пнд 12:40:44 4610047
>>461003
>Здорова. Ты тот хрен из спб?
Привет. Я живу в Bielefeld. Я учу русский язык в высшей школа. Я прогрессирую, но не быстро.
Аноним 10/02/20 Пнд 13:05:34 4610068
>>461004
Wie hast du die Seite und den Faden selbst gefunden?
Аноним 10/02/20 Пнд 13:09:38 4610079
1581329377164.jpg (50Кб, 493x604)
493x604
Аноним 10/02/20 Пнд 13:10:23 46100810
>>461006
Русские друзья есть у меня тут. Один показал мне это.
Аноним 10/02/20 Пнд 13:11:30 46100911
Аноним 10/02/20 Пнд 14:07:47 46101612
>>461010
Я учу русский 3 месяцы. Это интересно для меня. Я люблю вашу культуру. Я знаю, что страна бедная. Испанский знаю я.
Аноним 10/02/20 Пнд 14:45:22 46102213
>>461016
Ну, не знаю, пока Россия не станет цивилизованной странной с высоким уровнем жизни, не вижу смысла учить этот язык. Займись чем-нибудь полезным, я серьезно.
Аноним 10/02/20 Пнд 14:54:03 46102414
>>461002
Это тред немецкого языка, поищи рядом тред русского языка - тебе нужен он.
Аноним 10/02/20 Пнд 14:57:49 46102515
>>461022
Думаешь ты, что Россия когда-нибудь страной с высоким уровнем жизни будет?
Я нахожу много преимуществ при изучении твоего языка, так как много литературы на английском даже отсутствует, но она есть на русском. Например, это есть буддистская литература. Я считаю также, что классическая русская литература на родном язык чтение требует, чтобы читателю лучше все понимать. Я понял это, когда Замятин "Мы" читал.
Аноним 10/02/20 Пнд 14:58:46 46102616
>>461024
Люди игнорируют там мой вопрос.
Аноним 10/02/20 Пнд 14:59:17 46102717
Аноним 10/02/20 Пнд 15:01:21 46102918
>>461016
>>461025
Нихуя у тебя результат за три месяца, уже вон книги читаешь в оригинале.
Аноним 10/02/20 Пнд 15:02:42 46103019
>>461027
Я интересуюсь порядком слов. Он свободный в русском. Но человек пишет, что он многое выражает. Я не могу понять это, и я не могу найти информации об этом.
Аноним 10/02/20 Пнд 15:05:24 46103120
>>461029
Я учил так язык. Когда я читал, искал я все неизвестные слова и грамматические темы. Это было медленно, поэтому не читал я до конца "Мы".
Аноним 10/02/20 Пнд 15:08:12 46103221
>>461030
Я интересуюсь порядком слов. В русском он свободный. Но многие пишут, что он все равно многое значит. Лично я этого не понимаю, и не могу найти нужную информацию.

Как-то так будет лучше.
Аноним 10/02/20 Пнд 15:10:38 46103322
>>461032
Большое спасибо!
Есть у вас учебники, где многие о том найти могут, как правильно порядок слов составлять?
Аноним 10/02/20 Пнд 15:11:27 46103423
Yodainfobox.png (381Кб, 417x497)
417x497
>>461031
Ты как мастер Йода разговариваешь. Если хочешь натурально звучать, ставь подлежащее на первое место, сказуемое на второе, все остальное как хочешь (SVO)
Аноним 10/02/20 Пнд 15:17:07 46103524
>>461034
Спасибо за совет. Вы делаете все интонацией?
Аноним 10/02/20 Пнд 17:20:28 46105125
Приветствую. Будет ли нормально сказануть:
Das dargestellte Thema wird viel diskutiert.
Аноним 10/02/20 Пнд 18:37:01 46108026
>>461051
Преподаватели немецкого уже рофлят со студентов, когда те на тестдафе пишут или говорят о том, как тема ОЧЕНЬ НУ ПИЗДЕЦ важна и ПРЯМО ЕБАТЬ ВЕЗДЕ обсуждается. Убери вообще его, оно не нужно, отвечай по теме.
Сурс: лично говорила та, кто проверяет тесты в германии.
Аноним 10/02/20 Пнд 18:50:01 46109127
>>461080
Он спрашивал с точки зрения грамматики.
Аноним 10/02/20 Пнд 18:54:47 46109328
>>461080
> Убери вообще его, оно не нужно, отвечай по теме.
Подводку-то универсальную надо делать. Хули они там угарают, шизоиды немецкие?
Аноним 10/02/20 Пнд 20:47:14 46113329
Задам платиновый вопрос, как узнать репетитор долбоеб или нет? Собираюсь вкатываться в немецкий и нужно за 2 года дотянуться до б2, больше лучше естественно, гёте в моей срани нету, ходил на курсы общие, не cмог совмещать с работой из за времени, этих же курсов.
Немецкий нужен для голубенькой карточки и дальнейшего переката, если это имеет какое-то значение.(не имеет)
Аноним 10/02/20 Пнд 22:36:38 46116130
deutsch.webm (5437Кб, 640x360, 00:01:07)
640x360
Аноним 10/02/20 Пнд 23:37:46 46117231
>>461133
смотреть отзывы и искать репетов на известных сайтах, типа профи.
через знакомых репетов лучше не искать, так на всяких долбоебов обычно и напарываются.
Аноним 11/02/20 Втр 07:21:21 46119932
>>461172
Двачую, не ищите через знакомых.
Аноним 11/02/20 Втр 08:02:38 46120333
Как увеличить скорость МЫСЛИ? Дело в том, что на письме я могу правильно подобрать артикль, окончание и т.д., но как дело доходит до разговорной речи, я падаю в лужу, так как не успеваю за ходом мысли ещё и следить за порядком слов или за окончаниями. Немецкий просто требует от меня, чтобы я сразу знал, что скажу, а в русском я привык, пиздеть как хочу, ибо порядок-то свободный у нас, у славян.
Аноним 11/02/20 Втр 08:38:58 46120434
>>461203
Практика, больше никак.
Аноним 11/02/20 Втр 08:45:29 46120535
Аноним 11/02/20 Втр 08:57:46 46120736
>>461203
Не совсем свободный, посмотри на этого >>461025 челика, он расставляет слова как в немецком (прикольно, кстати, этот феномен наблюдать, посмотри на его сентенции повнимательнее) и звучит неестественно.
Аноним 11/02/20 Втр 09:11:17 46120837
>>461207
Проиграл с этого.
> Я считаю также, что классическая русская литература на родном язык чтение требует,
Ich glaube auch, dass die klassische russische Literatur das Lesen auf Muttersprache fordert.

Но вообще, практически везде, ты можешь впихнуть порядок ПОДЛЕЖАЩЕЕ СКАЗУЕМОЕ в русском и ничего не изменится. И в русском глагол на последнее место уж очень редко ставится, так что в немецком, как по мне, все равно надо больше планировать.
Аноним 11/02/20 Втр 16:49:19 46126838
>>461208
А вообще откуда это забрасывание глагола в конец, из латыни штоле? Но деляемых приставок от даже там не было.
Аноним 11/02/20 Втр 19:50:44 46134339
>>461268
>деляемых приставок от
Вот хрен знает откуда это, но про приставки скажу, что и в английском это есть в протоформе. (Look out)
>из латыни штоле?
А их там нет! Похоже тупо германская движуха.
Аноним 12/02/20 Срд 07:15:00 46147240
Аноним 12/02/20 Срд 14:56:49 46152341
Есть аноны, которые TestDaf в завтрашней волне сдают?
12/02/20 Срд 22:44:57 46166742
так, я только что убедился в том, что выучил алфавит. Что мне делать дальше, анон? Какую тему стоит изучить в первую очередь?
12/02/20 Срд 22:46:14 46166843
>>461667
так, а ещё
что означает "?" в транскрипции?
Аноним 12/02/20 Срд 22:50:11 46167044
Пиздец конечно язык сложный. Даже сраные глаголы отделяются приставками и эти самые приставки ставятся в конце предложения.
Аноним 12/02/20 Срд 22:55:23 46167245
>>461670
К этому быстро привыкаешь.
Аноним 12/02/20 Срд 22:59:50 46167446
>>461670
Грузите ваши последние обновления за!
Аноним 12/02/20 Срд 23:00:43 46167547
schielst.webm (3544Кб, 0x0)
0x0
Здесь слышится что-нибудь похожее на сабж?
Аноним 13/02/20 Чтв 01:00:34 46168648
>>461008
хуевые у тебя друзья если они тебя на двач позвали, а вообще суп люблю немцев тк они мне говорят что я на них похож а не на русню
Аноним 13/02/20 Чтв 01:30:41 46169049
>>460993 (OP)
– Ёбаный рот этого языкотреда блять! Ты кто такой, сука, чтоб это сделать?
– Я всегда это делал, когда..
– ВЫ ЧЁ, ДЕБИЛЫ? Вы чё, ебанутые, что ли? Действи.. вы в натуре ебанутые? Эта сидит там, учебник чешет , блядь. Этот стоит, грит: "Я вам щас тут тоже перекат запилю"..
– Ну посмотрите..
– ЁБ ТВОЮ МАТЬ! У вас оп есть чтобы это делать когда лимит треда достигнут будет, мудак ёбаный!
– Хорошо, будет делать оп. Раньше это делал всегда я..
– ДЕГЕНЕРАТ ЕБУЧИЙ! Вот пока ты это делал, дебил, ебаная сука, БЛЯДЬ, так все и происходило, в оп посте борды до сих пор позапрошлый тред висит!
– В ОПе?
– В ХУЁПЕ! Блядь, вы чё, действительно идиоты, что ли, а? Бля, дифиченты какие-то, ёбаный ваш рот, а.. А ты-то чё делаешь?

полностью переделывать не стал но вы суть поняли
Аноним 13/02/20 Чтв 06:57:28 46170250
>>461690
Таблетки принял? Никто тебя не понял тут, шизик, что ты вообще высрал?
Аноним 13/02/20 Чтв 07:07:52 46170451
>>461523
Сдаю в апреле. Ссыкотно шо пиздец.
Аноним 13/02/20 Чтв 12:43:18 46173952
>>461704
Только вот сдал. Скорее всего завалил аудирование, но я просёк фишку, что у нас в центре её очень хуево организовывают и её можно пару раз перемотать. Остальные части более-менее сделал.

В письменной части был пиздец, в задании надо было перечислить возможные МЕРЫ и ПРИЧИНЫ такой тенденции, что никак не вписывалось в стандартные клеше, которые я задрочил. Но смог выкрутиться.

Сдам ещё раз в апреле, ибо думаю, что смогу лучше.

В мухосране или в ДСах сдаёшь?
Аноним 13/02/20 Чтв 16:39:32 46178153
Аноним 13/02/20 Чтв 16:40:12 46178254
>>461667
Листвин, потом бегегнунген.
Аноним 13/02/20 Чтв 17:16:39 46178855
>>461739
Областная мухосрань. Задрачиваю с преподом, но все равно нервничаю. Больше всего боюсь обосраться на говорении и письме.
Аноним 13/02/20 Чтв 17:23:12 46178956
>>461667
Говори о себе в женском роде, Милена!
Аноним 13/02/20 Чтв 17:39:51 46179357
>>461667
Учись длинные/короткие слоги говорить.
Аноним 13/02/20 Чтв 20:04:35 46181958
>>461788
На письме сложно прям обосраться при хорошей подготовке, вот к шпрэхэну надо привыкнуть. Делай имитацию того, что ты базаришь как брокер в помещении, где все о чём-то пиздят, чтобы привыкнуть к ебанному шуму и сразу ставь себе временные рамки, чтобы уметь за 30 секунд продумать ответ и т.д.

Вообще, экзамен вполне реальный. Главное меньше двача, больше дела.
Аноним 13/02/20 Чтв 20:11:19 46182159
>>461819
Какой уровень нужен для дафа? С1?
Аноним 13/02/20 Чтв 20:15:28 46182460
>>461821
С1 для TestDaF 4. Обычно столько требуют в вузы.
Аноним 13/02/20 Чтв 20:24:34 46182661
>>461821
Ну с Б2 можно сдавать уже. А так, TDN5 эквивалентен С1
2.
Аноним 13/02/20 Чтв 21:11:12 46183162
>>461690
- Фердамтер мунд дизер шпрахе фикен! Вер цум тойфель бист ду дас цу тун?
- Ихь хабе эс иммер гемахт, венн...
- ВАС ЗИНД ЗИ ДЕБИЛЬС? Вас цум тойфель бист ду? Акт... бист ду иргендви бешиссен? Дизер зицт да, дас лербух крацт, фикт. Дизер штет, кёрнунг: "Им момент шнайде ихь аух хир ди ролле".
- На шау...
- ФИК ДАЙНЕ МУТТЕР! Мюссен зи дис тун, венн дас фаденлимит эррайхьт ист, фердамтес аршлох!
- Нун, оп вирд райхен. Их хабе дас иммер форер гемахт..
- ФЕРДАМТ ФЕРГРЁССЕРТ! Дас ист, веренд ду эс гетан хаст, идиот, фердамте шлампе, ФУК, зо ист аллес пассирт, ауф дем пост дес бордс гибт эс нох дас яр фор дем летцтен тред!
- Им ОПЕ?
- ИН ХУЙЕПЕ! Шайсе, зайд ир вирклихь идиотен? Шайсе, иргендайне арт фон унтершиден, дайн фердамтер мунд, абер ... Унд вас махст ду?
Аноним 13/02/20 Чтв 21:38:08 46183963
IMG202002140136[...].jpg (64Кб, 1080x344)
1080x344
Переведите с баварского на человеческий
Аноним 13/02/20 Чтв 22:00:45 46184664
>>461839
Что они пиздят... Это серьезно немецкий?
Аноним 13/02/20 Чтв 22:15:36 46185165
Аноним 14/02/20 Птн 00:09:08 46186866
>>461846
>>461851
Очевидный боариш.

>>461839
Юзай гугл транслейт, он там вроде бы есть.
Аноним 14/02/20 Птн 01:03:52 46187267
>>461839
Weiß ich
Ich habe mir eh gleich Karten für beide Tage gekauft.
Аноним 14/02/20 Птн 01:05:10 46187368
>>461872
Сука 10 лет этот коровий язык пришлось слушать.
Аноним 14/02/20 Птн 01:12:35 46187569
>>461872
Эт прьмерн кк йсль бъ сврьменй рускь рэпьр зписвэль букфэ тк кк энь ьх прзносьт.
Аноним 14/02/20 Птн 04:45:31 46188070
>>461873
>>461875
Другой язык просто фактически. Чего гореть-то?
Аноним 14/02/20 Птн 04:49:43 46188171
>>461872
Откуда такие познания, анон?
Аноним 14/02/20 Птн 05:50:27 46188272
>>461881
Там ещё довольно просто для знающих немецкий.
мимо
Аноним 14/02/20 Птн 10:47:57 46190473
>>461882
Просто только на письме. На слух вы даже простую фразу на баварском не сможете понять
Аноним 14/02/20 Птн 13:02:41 46192374
>>461904
>>461882
>>461839
Вопрос к вам, а в Баварии на нём реально говорят? Или это просто в книжках водится.
Аноним 14/02/20 Птн 13:12:12 46192575
>>461923
Говорят, но все также знают хохдойч. Баварский диалект чаще устно встречается, чем на письме.
Аноним 14/02/20 Птн 13:15:10 46192776
>>461925
>Баварский диалект чаще устно встречается, чем на письме.
Но практически все баварцы его знают?
А у него есть регламентация, как его правильно писать? А то там даже звуки какие-то ебанутые есть!
Аноним 14/02/20 Птн 13:21:06 46192977
>>461927
Баварцы в больших городах типа Мюнхена часто могут и не знать, на окраине и во всяких деревнях почти все знают. Никаких правил письма тоже нет, как слышат так и пишут.
Аноним 14/02/20 Птн 14:57:11 46194778
>>461881
Учился и жил там 10 лет, это мой пост >>461873. До сих пор радуюсь, что свинтил.

>>461923
Вполне говорят, особенно в деревнях и люди попроще. Есть такой причесанный вариант баварского акцента, типа как у Эдмунда Штойбера
https://www.youtube.com/watch?v=41C-ZSH2HRw
Есть лайтовая версия, на которой говорят в полушутку, часто школьники.
А есть вот эта коровья блевотина типа fui zfui gfui. Из последнего я до сих пор на слух понимаю процентов 70. Северные немцы процентов 30.
Ну и существуют еще диалекты внутри баварского, типа швабского, франсконкого и тд. Тоже та еще говнина.

>>461927
>Но практически все баварцы его знают?
Понимает большая часть, говорят сами хорошо если половина. Думаю значительно меньше. Речь именно про хардкорную версию с заменой слов и максимально коровьим произношением. Лайтовую понимают и более-менее использут все.
Аноним 14/02/20 Птн 15:00:30 46194979
>>461947
>франсконкого
франконского
Аноним 14/02/20 Птн 15:27:17 46195580
>>461947
>Ну и существуют еще диалекты внутри баварского, типа швабского, франсконкого и тд. Тоже та еще говнина.
С этого больше всего ору, мало того что этот диалект хуй поймешь, так ещё внутри него куча течений.
>Учился и жил там 10 лет, это мой пост
Я почему-то всегда думал, что Бавария - ахуенный светлый регион радости в Германии, ибо сам живу в темносерой бетонной NRW.

Спасибо за развёрнутый ответ, было очень интересно почитать.
Аноним 14/02/20 Птн 15:29:52 46195681
>>461880
> Другой язык
> Woase, I hob ma eh glei koatn fia beide dog kaffd
> Weiß ich, ich habe mir eh gleich Karten für beide Tage gekauft
Ну и гдь другаэ лекськ, фсь слъв д йдинв сфпдйт?
Аноним 14/02/20 Птн 15:31:02 46195782
Ну праэзншэнь ьскжно каэш лол)0
Аноним 14/02/20 Птн 15:45:35 46196083
image.png (408Кб, 583x355)
583x355
Аноним 14/02/20 Птн 16:05:40 46196784
>>461960
Хойте ист айн шёнер таг?
Аноним 14/02/20 Птн 16:49:21 46198685
>>461955
>ахуенный светлый регион радости в Германии
Ну вот как-то мне душно было в этой радости. В большинстве упертые консервативные крестьяне себе на уме. Кому-то нравится, а мне больше по душе север, хоть погода тут и говно.)

>>461956
Хватает и своей лексики на самом деле, отличается не только произношение.
Аноним 14/02/20 Птн 16:52:15 46198886
Аноним 14/02/20 Птн 19:56:50 46200487
Заметил, что многое понимаю из голландского при чтении на слух не очень, специфическое произношение
Аноним 14/02/20 Птн 20:00:49 46200588
>>461033
Я точно не знаю, но сомневаюсь, что есть какая-то система о порядке слов в русском. Насколько я это себе представляю, порядок слов помогает в первую очередь интонационно выделить какое-то слово, поставив его в начало предложения, например. И так же это перекладывается на письмо, когда какое-то слово стоит раньше других.
Слушай больше русскую речь, общайся с русскими, и поймешь. Добра.
Аноним 14/02/20 Птн 20:11:50 46200789
>>462005
Порядок слов у нас часто заменяет определенный или неопределенный артикль.

Мальчик вошёл в комнату -
Der Junge betrat den Raum
В комнату вошёл мальчик -
Eine Junge betrat den Raum
Аноним 14/02/20 Птн 20:43:20 46200990
Товарищи, какой учебник из представленных в ОП-посте порекомендуете?
Учил немецкий в универе, сейчас решил реанимировать, смотрю видяхи на ютьюбе, но собираюсь побольше грамматики подтянуть. Т.е. база есть достаточно неплохая. Ну и дойти до более-менее разговорного хочу.
В каких учебниках наиболее понятно разжевана грамматика и даны хорошие упражнения?
Аноним 14/02/20 Птн 21:43:00 46201291
>>462007
>Eine Junge betrat den Raum
Ein
Junge у нас все еще мальчик.
Аноним 15/02/20 Суб 11:05:52 46203892
1.1.1.1.png (29Кб, 688x595)
688x595
Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fühlt ihr mich?
Hört ihr mich?!

Почему тут идет слияние первых слов каждого столбца с ihr? Это ради песни так сделали или в реальной жизни тоже так говорят? Или может мне слышится? Я то ожидал там услышать "иа"...
Аноним 15/02/20 Суб 11:09:18 46203993
Аноним 15/02/20 Суб 11:24:22 46204294
>>462038
Ну, типо, dativ от множественного числа.
Аноним 15/02/20 Суб 11:24:51 46204395
>>462038
> Fühlt ihr mich?
ФУУ ДЕРЬМИЩ
Аноним 15/02/20 Суб 11:35:34 46204496
Аноним 15/02/20 Суб 18:44:13 46209097
Hab ich schon gechoert, ja.
Почему здесь на первом месте глагол?
Аноним 15/02/20 Суб 19:19:09 46210098
>>462090
Ты грамматику по какой-то говно-репчине учишь? Здесь все неправильно.
Аноним 15/02/20 Суб 19:21:25 46210299
>>462100
Фильм Nico's weg от дойче велле для изучающих немецкий. Очевидно, здесь разговорная речь. Интересно, когда порядок слов может нарушаться. Или здесь подразумевается Dass, опущенное перед первым словом?
Аноним 15/02/20 Суб 19:25:33 462104100
>>462102
Неси скрин, где у них так написано.
Аноним 16/02/20 Вск 15:40:09 462207101
>>460993 (OP)
>Серия учебников Begegnungen (A1-B1)
Я полистал, а он фулл на немецком, как по нему заниматься непонятно.
Аноним 16/02/20 Вск 15:57:35 462214102
>>462207
С верой в Аллаха, может?
Аноним 16/02/20 Вск 18:32:20 462264103
>>462207
Так там же написано в подзаголовке, что это немецкоязычные учебники, даун.
Аноним 16/02/20 Вск 18:49:44 462271104
>>462207
Приблизительно так же, как занимаются студенты на курсах гете института, где занятия тоже с первого дня на немецком.

Если не осилил, то начинай с листвина. Когда выучишь основы вроде алфавита и тд, то можешь возвращаться назад.
Аноним 16/02/20 Вск 18:52:36 462273105
плюс немецкого,большая строгость конструкций,значения слов более точные, меньше расплывчатости и многообразия значений
Аноним 16/02/20 Вск 18:54:44 462274106
>>462273
по сравнению с английским,но и минус-более монстроуозная грамматика
Аноним 16/02/20 Вск 18:54:56 462275107
>>462273
>плюс немецкого,большая строгость конструкций,значения слов более точные, меньше расплывчатости и многообразия значений
минусы немецкого,большая строгость конструкций,значения слов слишком определённые, меньше свободы и многообразия значений
Аноним 16/02/20 Вск 18:56:57 462277108
>>462275
ну да,палка с двумя концами.
Аноним 16/02/20 Вск 18:57:09 462278109
>>462273
Назови мне точное значение у этих слов:
leisten
umgehen
да даже банальное ausmachen имеет десятки значений в немецком. И так почти со всеми глаголами.
Аноним 16/02/20 Вск 18:58:01 462279110
>>462278
>Назови мне точное значение у этих слов:
Два чаю. Глаголы в немецком многие такие ебанутые.
Аноним 16/02/20 Вск 19:05:20 462281111
>>462278
я сказал более точные,чем в англ,а не абсолютно.
в англ там разнообразие,конверсия,образность намного больше
Аноним 16/02/20 Вск 19:46:44 462294112
Аноним 16/02/20 Вск 20:16:12 462297113
Хотел поделиться, может кому-то кто изучает язык пригодится.

На нетфликсе есть очень интересный немецкий сериал Der Tatortreiniger. Несколько сезонов, в каждом порядка пяти серий, а одна серия длится 25 минут. Идеальный формат для просмотра, как мне кажется. Плюс, это хохдойч, и к каждой серии есть субтитры.
Аноним 17/02/20 Пнд 02:12:29 462373114
Наверное платиновый вопрос, но возможно ли изучить язык используя Duolingo, Memrise, Drops по 30+ минут в день? Денег и времени на нормальные курсы нет.
Аноним 17/02/20 Пнд 02:22:32 462374115
>>462373
Нельзя. Я использовал дуолинго, + учебники из шапки, + курсы и все равно бибу сосу с B2. Не думаю, что ты с одним дуолинго выше А2 продвинешься.
Аноним 17/02/20 Пнд 03:00:45 462375116
>>462373
Нет, лол. Такого я ещё здесь не слышал.
Аноним 17/02/20 Пнд 07:17:52 462385117
Как понять, когда надо добавлять умляют в сравнительной форме, а когда нет?
Аноним 17/02/20 Пнд 07:48:46 462387118
>>462385
Выучить исключения, их не так много.
Аноним 17/02/20 Пнд 08:06:13 462388119
Аноним 17/02/20 Пнд 09:07:17 462391120
Аноним 17/02/20 Пнд 09:26:12 462392121
Аноним 17/02/20 Пнд 09:36:02 462393122
>>462274
Грамматика немецкого проще английского намного за счёт выхолощенных правил. Нет таких ебанутых простыней с исключениями к каждому правилу или долбоебизма с чтением написанного(exhausted читается как экзостид и т.д., дохрена такой наркомании). Но применять на практике(говорить) тяжелее, потому что одномоментно нужно производить много действий - следить за родами, спряжениями, порядком слов, приставками(отделять или нет). В этом английский гораздо проще, конечно, там почти всё отмерло нахуй. Если бы уебки в Оксфорде не были такими ленивыми обезьянами и регулярно занимались унификацией правил и вносили поправки, то ингриш вообще был бы заебца, но островные макаки слишком озабочены нюханьем своего пердежа после овсянки с чаем и джемом.
Аноним 17/02/20 Пнд 12:55:29 462404123
Hab ich schon gechoert, ja.
Почему здесь на первом месте глагол?
Аноним 17/02/20 Пнд 12:59:49 462405124
>>462393
Английский академический уже давно вышел за пределы одного острова. Если они себе что-то там поменяют, то глобально это ничего не изменит.
Аноним 17/02/20 Пнд 14:10:53 462413125
>>462393
мне больше доставляет,когда для разных ситуаций использую разные слова,на русском это было бы одно слово,блядская образность,когда набор слов нельзя перевести дословно,и это не фразеологизмы
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов