Иностранные языки


Ответить в тред Ответить в тред

Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
500 55 113

Faden der deutschen Sprache Nr. 36 Аноним 14/04/20 Втр 23:32:27 4707981
algorithmus.png (401Кб, 1416x3171)
1416x3171
stark.png (214Кб, 2560x1821)
2560x1821
schwach.png (402Кб, 3285x2391)
3285x2391
artikel.png (390Кб, 3105x2376)
3105x2376
Русскоязычные учебники:
Листвин Д.А. - Немецкий язык. Новый самоучитель - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5483536
Камянова Татьяна - Практический курс немецкого языка - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2800587

Немецкоязычные учебники:
Серия учебников Begegnungen (A1-B1) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3709355
Серия из шести учебников Schritte (уровни A1-B2) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3414426
Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache (грамматический сборник упражнений, уровни A1-B2) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4571893
Großes Übungsbuch Wortschatz (лексический сборник упражнений) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5248250

Аудиокурсы и подкасты:
Deutsch – Warum nicht? (A1-B1) - http://lelang.ru/german/audio-kurs-german/deutsch-warum-nicht/
Метод Пимслера (курс на английском) - http://lelang.ru/german/audio-kurs-german/bystroe-osvoenie-nemetskogo-yazyka-metodom-doktora-pimslera-pimsleur-deutsch/
Sprachbar (C1-C2) - https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/sprachbar/s-9011
Top-Thema (B1) - https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/top-thema/s-8031
Slow German (с транскрипцией) - https://slowgerman.com/inhaltsverzeichnis/


Видеокурсы:
Nicos Weg от Deutsche Welle (уровни A1-B1) - https://learngerman.dw.com/en/overview
Jojo sucht das Glück (теленовелла от того же Deutsche Welle) - https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/telenovela/s-13121
Talk German - An introduction to German (видеокурс для начинающих от BBC) - http://www.bbc.co.uk/languages/german/talk/

Словари:
https://www.duden.de/ - основной словарь любого изучающего немецкий. Исключительно на немецком.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ttdictionary.rusdeu&hl=ru - отличный русско-немецкий словарь для андроид.
https://play.google.com/store/apps/details?id=livio.pack.lang.de_DE&hl=ru - хороший одноязычный словарь.
https://www.multitran.com/ - еще один русско-немецкий словарь.

Книги:
Бесплатные адаптированные книги, разбитые по уровням - http://lelang.ru/german/adaptirovannye-knigi-na-nemetskom-yazyke/
Книги для чтения по методу Ильи Франка (платно) - http://www.franklang.ru/index.php/nemetskij-yazyk/22-teksty-na-nemetskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka
Список неадаптированной литературы, которую, тем не менее, легко читать, собранный Гёте институтом (для уровня B2 и выше) - https://www.goethe.de/resources/files/pdf83/B2_Oberstufe.pdf

Прочее:
https://t(точка)me/joinchat/DlM4WQyLOlf5ipDGXa1vSQ - конфа в телеге
Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanal — http://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to http://de.ddl.me
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/ http://www.ndr.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Radio — http://www.deutschlandfunk.de/startseite.187.de.html
https://www.youtube.com/channel/UCsVWpmoRsNAWZb59b6Pt9Kg/videos - Deutsche Geschichte
https://www.youtube.com/channel/UCt4EMbT6U53314MvMRUpFnw - Philosophen.
https://www.youtube.com/watch?v=2KAmqiTpa8Y - Die Geschichte der Deutschen von ZDF
https://www.goethe.de/de/index.html - институт имени Гёте, там лежат задания на заветные сертификаты.

Шаблон шапки https://pastebin.com/SZyHq2Yh
Voriger Faden >>460993 (OP)
Аноним 14/04/20 Втр 23:39:21 4708062
Репост из прошлого треда

Дойчаны, порекомендуете игры для изучения немецкого. Платформа любая кроме последнего поколения консолей. Надо чтобы было много текста но не слишком дохуя и , чтобы он был не слишком сложный для восприятия (т. Е. Не диско илизиум). Если есть озвучка чтобы была не немецком, если есть ролики то надо чтобы их можно было на паузу поставть. Играю в японские визуальные новеллы и жрпг но еще хочется что-то попробовать.
Аноним 15/04/20 Срд 01:00:37 4708303
>>470806
Любые игры на немецком, особенно современные, где половина самой игры это мыльное кинцо. Ищи игры с мультипереводами, где можно выбрать язык в главном меню, отдельные игры только на немецком ты не найдёшь, если ты не в гермаше и не решишь сходить в магазин.
Аноним 15/04/20 Срд 01:07:51 4708324
Кстати, советую скачать и распечатать Grammatik auf einen Blick, там шесть страниц со всей немецкой грамматикой в виде cheatsheet:
https://www.docdroid.net/OH4pfZ1/grammatik-auf-einen-blick-deutsch-pdf

Учиться по этому не выйдет, но использовать в любом непонятном случае очень удобн, дабы не листать бегегнунги и книжки по грамматике в поиске нужного правила и таблички.
Аноним 15/04/20 Срд 01:10:23 4708335
leo.png (2Кб, 48x48)
48x48
>>470341 →
Schwer zu sagen, weil die Entscheidung schon so lange zurückliegt. Russisch war vielleicht einfach interessanter als Spanisch oder Englisch, weil es eine eigene „Geheimschrift“ hat.

>>470344 →
Du kannst natürlich selbst entscheiden: Ist man ein Nazi, wenn man Dinge wie >>470334 → zeigt?

>>470355 →
Das stimmt und nein, ich bin nicht besagter Student aus der Frankfurter Umgebung.

>>470372 →
Es ist nicht unhöflich, wenn man einfach nachhakt.

>>470650 →
Данке, Антон. Дурх дайнен Пфостен ферштехе ых нун, вас ин дем Копф айнес Руссен фор зиш гет, венн эр дойч шприхт.

>>470806
Хорошенько помогает, когда проигрываешь (в смысле durchspielen) все те игры, которые ты уже знаешь на немецком.

Например, скачай немецкие титры для Морровинд.
https://youtu.be/xCb3Teq3PKs?t=273
Или Скайрим или Сталкер или что там еще.
Аноним 15/04/20 Срд 06:35:20 4708556
>>470833
An deiner Stelle wäre ich schon lange nach Russland umgezogen, damit ich haufenweise russische Schlampen ficken könnte. Ist es dir überhaupt bewusst, dass die dir gerne ab sofort einen blasen würden, sobald du ihnen sagen würdest, dass du aus Deutschland kommst und noch dazu fließend Russisch kannst (denn die sind ja zu dämlich, um eine Fremsprache zu beherrschen)? Denk mal drüber nach...
Аноним 15/04/20 Срд 09:43:31 4708817
>>470855
Russische Schlampen sind Biomüll für Deutschen.
Аноним 15/04/20 Срд 09:47:45 4708828
Аноним 15/04/20 Срд 10:14:06 4709009
x5jh.png (277Кб, 900x1132)
900x1132
>>470881
>Russische Schlampen sind Biomüll
Da muss man bestimmt endbescheuert sein, um die Tatsasche zu bestreiten. Aber ich meinte eher, dass die trotzdem ganz schön fickbar aussehen, oder etwa nicht? Inbesondere im Vergleich zu den hässlichen Schnepfen, die man gewöhnlich in Mitteleuropa beobachtet. Nicht umsonst will jeder zweite Ausländer eine slawische Hure sucken lassen (nicht als ob der Wunsch sich schwierig erfüllen lässt oder sowas, im Gegenteil: genauso einfach wie mit den Fingern zu knacken). Deswegen will ich, dass unser gemeinsamer deutscher Freund diese schöne Gelegenheit nutzt.
Аноним 15/04/20 Срд 10:16:24 47090110
Аноним 16/04/20 Чтв 01:15:09 47113111
image.png (198Кб, 348x474)
348x474
Есть у кого-нибудь такая книга в pdf?
На либгене нет, но есть по физике, например.
Аноним 16/04/20 Чтв 02:59:01 47113312
>>471131
Мемасики, что ж вы делаете.
Аноним 16/04/20 Чтв 03:41:40 47113413
Аноним 16/04/20 Чтв 05:42:20 47113614
Аноним 16/04/20 Чтв 06:17:44 47113715
>>471131
Как понять о чем думает немец?
Аноним 16/04/20 Чтв 11:51:13 47118716
181043ad90f9cc0[...].jpg (63Кб, 770x514)
770x514
ДЕР БРАТАН БЛЯЙБТ ДЕР ГЛЯЙХЕ!
Аноним 16/04/20 Чтв 12:08:12 47119117
erpressungsvers[...].jpg (28Кб, 300x400)
300x400
>>471187
ШНАП МИР ДАЙНЕ ШЛЮХА, ГИБ ИР ДАРБИ ЦВАНЦЫХЬ ХУПЕР,
МАХ ДИ ШЛАМПЕ СЮХЬТЫХЬ УНД ЗИ ШПАЙХЕРТ МАЙНЕ НУММЕР!
ИХЬ ВИЛЬ НУР МАССАРИ, БРУДЕР, ФЕРГИФТЕ ДИЗЕ КАХБА
ВЕРПИСС ДИХЬ ЙЕТЦТ, ДУ БИЧ, УНД КОММ НИХЬТ ВИДЕР ООНЭ ПАРА
Аноним 17/04/20 Птн 15:21:55 47142818
fl.webm (1501Кб, 430x327, 00:00:40)
430x327
Welche Filme oder Sendungen guckt Anton? Wie gut kann er das Video anbei verstehen? Entschuldige bitte die Qualität, ich habe das gestern spontan im Suff gemacht. Es ist aus einer alten Sendung, die nicht mehr ausgestrahlt wird.

>>470855
Nein, umziehen würde ich nicht, aber russische Frauen sind schon besonders. Man muss auch sagen, dass das was russische Männer für ihre Frauen machen, sehr viel romantischer ist als das was deutsche Herren für ihre Frauen tun. Nach meiner ersten Russlandreise schwante mir, dass ich meiner Anvertrauten noch viel MEER Liebe schenken könnte.

>>470881
Du musst aufpassen. Bio- ist eigentlich immer etwas GUTES in Deutschland. Я то понимаю про биомусора, но в немецком био всегда крепче даже мусора. Слово не так оскорбительно как ты наверное предполагал.

>>470900
Was ist denn mit Biomüll eigentlich gemeint?! Wenn sie nicht hässlich sind, geht es dann um diese „inneren Werte“? Ich kenne nur einen einzigen Fall, in der sich die russische Ehefrau nach der Hochzeit als garstiges Biest entpuppte, also unfreundlich, herrisch und frigide/vermutlich fremdgehend. Das ist nicht die Regel.

>hässliche Schnepfen
Naja, weißte. Viele Sachen, die Russinnen tragen, gelten bei unseren Mädels leider als „schlampenhaft“ und werden deshalb nicht getragen. Deshalb wirken sie im Vergleich eher „zugeknöpft”. Sind sie erst mal nackend, sind die Unterschiede dann nicht mehr ganz so groß. :3

>mit den Fingern zu knacken
Der Unterschied ist mir noch gar nicht aufgefallen. In Deutschland sagt man „so einfach wie mit den Fingern zu schnippen“. Bei Huren muss man natürlich nicht schnippen, sondern zahlen, und dann ist meistens auch mehr als nur einmal Lutschen drin :)
Аноним 17/04/20 Птн 16:20:57 47143319
>>471428
Kennst du Englisch? Wie findest du diese Sprache? Gefällt sie dir oder nicht?
Ich versuche Deutsch und Englisch gleichzeitig zu studieren, aber Englisch ist pisdetz. Wannsinnige Regeln, Tonnen der Ausnahmen, verfickte Phrasal Verbs überall.
Аноним 17/04/20 Птн 16:58:58 47144320
>>471433
> verfickte Phrasal Verbs überall
Wessen Kuh würde murmeln, aber deine würde schweigen.
Аноним 17/04/20 Птн 20:39:41 47150021
зачем нужны учебники на немецком,если я не знаю немецкого?
Аноним 17/04/20 Птн 22:16:29 47150622
Я часто вижу глаголы, у которых есть собрат с приставкой (например fallen и herunterfallen, schießen и verschießen и т.д). При этом у таких глаголов одинаковые значения. Как разобраться?
Аноним 17/04/20 Птн 22:51:40 47152023
У раммштайнов есть песенка, где припев начинается так:
Feuer und Wasser kommt nicht zusammen.

Почему здесь не kommen?
Аноним 17/04/20 Птн 22:53:33 47152324
>>471506
Поменяй свой словарик, во втором случае значения совсем разные, а в первом другой оттенок.
Аноним 17/04/20 Птн 23:23:33 47153625
>>471523
Я опечатался, schließen и verschließen
Аноним 17/04/20 Птн 23:28:45 47153826
>>471536
Abschließen тоже закрывать. Вот только в первом твоем варианте это просто общее закрывать, во втором запирать в комнате/дома, а в третьем закрывать на ключ. И они не взаимозаменяемы. Поменяй словарь, я серьёзно. Найди такой, чтобы там были ещё примеры.
17/04/20 Птн 23:50:21 47154327
>>471536
че-то вспомнилось в Швейке где солдат-поляк вместо "бенде шиссен" заорал "бенде шайсен".
Аноним 18/04/20 Суб 03:03:44 47158928
15868905165790.webm (16304Кб, 540x960, 00:00:59)
540x960
че он просит их?
Аноним 18/04/20 Суб 03:10:28 47159029
>>471520
Грамматически неправильно это, но в песнях всегда, можно в некоторой степени для ритма отступить от правил. Не забивай голову хуйней всякой...
Аноним 18/04/20 Суб 03:12:42 47159130
Аноним 18/04/20 Суб 03:31:43 47159231
>>471591
Жаль. Пойду еще у кого-нибудь спрошу.
Аноним 18/04/20 Суб 10:28:09 47160232
>>471589
мб португальский
Аноним 18/04/20 Суб 20:10:08 47174733
>>470806
Может прозвучать тупо, но советую хартстоун. Потому что сотни карт и у каждой есть какое-никакое описание и навзание плюс озвучка и всякие там фразы.
Аноним 18/04/20 Суб 23:51:04 47178734
1587243059576.jpg (811Кб, 1280x1280)
1280x1280
1587243059632.jpg (152Кб, 640x426)
640x426
1587243059638.jpg (53Кб, 774x443)
774x443
Sind wir etwa kriechendes Gewürm, oder echte deutsche Kartoffelmänner? Werden wir nicht etwa unbezahlte Überstunden ableisten? Werden wir etwa unsere Ehre als Arbeiter aufgeben, wegen ein paar Cent weniger? Ich sehe es doch, an euren treudoofen Augen, dass ihr keine solchen seid, keine Geldmänner!

Wir sind nicht diese Art! Nein, wir sind eine altdienende, rheinische, Art! Hier verteidigt jeder Hans seinen Fluss, seine Wiesen, seinen Pflug bis aufs Letzte! Wegen solchem Schwachfug - des Geldes wegen, irgendwelcher verweichlichter Banknoten - werden wir keinen Finger rühren! Nein, hier wurden uns andere Sitten, andere Motive anerzogen!

Nein, hier wird Kadavergehorsam gepflegt! Wir? Wir sind alles kleine Leute. Uns kann es in alle Winde verstreuen, dann gehen wir verloren. Unser (Schichten-)Führer, nur er erdet unsere Wurzeln, er ist unser Stamm und Geleit! Mit unserem (Schichten-)Führer voran ertragen wir jedes Unheil! Und dafür verteidigen wir ihn - von unserer Seite, von unten!

Sollten wir sehen - unserem Führer geht es schlecht, dann reißen wir uns das letzte Hemd vom Leibe: "Tragen Sie bitte, Kommandant!" - wir, wir kleine Kartoffeln, uns bleibt doch das Brot im Halse stecken, solange unsere Anführer noch hungern! Und wer sich gegen unseren Führer stellt, wer Ungehorsam verbreiten will, den ertränken wir an Ort und Stelle! Denn der Ungehorsam - der nützt nur den Gewieften, den Tricksern, den Dampfplauderern. Jenen, die wie eine Klapperschlange in unser Haus kriechen! Wer unsere Kartoffeln verdirbt, wenn niemand guckt. Nein, das ist uns alles fremd! Nicht zum Ungehorsam haben uns unsere Mütter erzogen! Nicht den Ungehorsam hat man uns in der Wehrmacht gelehrt!

Tretet heran, Männer, unterschreibt die neuen Arbeitspläne! Morgen machen wir Überstunden, zwei unbezahlte Schichten, in den Pausen gönnen wir uns eine Kartoffel - wir werden satt sein, alles andere, das ist doch Nebensache, Schall und Rauch; blödes Geld werden wir noch woanders verdienen, bis dahin lasst uns arbeiten und zwischendurch eine rauchen!
Аноним 19/04/20 Вск 00:22:37 47180335
научите клингонскому
Аноним 19/04/20 Вск 11:54:04 47187836
>>470806

Лично я бы выбрал Обливион м Скайрим.
Аноним 19/04/20 Вск 12:22:01 47188337
>>471589
СО ХАЙЩ ПОЙЩЬТА ЗЫ ХАДЫЩЩЬ
Аноним 19/04/20 Вск 12:46:26 47189038
>>471589
Какие же зумерки противные.
Аноним 19/04/20 Вск 17:21:22 47201339
1587306080898.jpg (60Кб, 450x600)
450x600
БРАТАНС, БРАТИНАС, БРАТУХАС, ВАС ГЕЕТ АБ?
ИХЬ ХОФФЕ, ОЙХ АЛЛЕН ГЕЕТС ГУТ
ИХЬ ХАБ АЙН АНЛИЕГН ФИЛЕ ЛЁЙТЕН ХАБН ЮБЕР МИХЬ ГЕРЕДЕТ
НАТЮРЛИХЬ АУХ ФИЛЬ ШЛЕХТЕС
УНД ЭГАЛЬ, ВАС ЗИ ГЕЗАГТ ХАБН
ЗИ ВОЛЛЬТЕН МИХЬ ФЕРЭНДЕРН
ЗИ ВОЛЛЬТЕН МИХЬ ФИКЕН
ЗИ ВОЛЛЬТЕН УНС ФАЛЛЕН ЗЕЕН
АБЕР МЕРКТ ОЙХ АЙНЕ ЗАХЕ
ДЕР БРАТАН БЛЯЙБТ ДЕР ГЛЯЙХЕ, ХАА!
Аноним 20/04/20 Пнд 11:26:15 47217540
1587371174105.jpeg (105Кб, 900x1185)
900x1185
Zum Geburtstag, viel Glück!
Аноним 21/04/20 Втр 15:04:24 47238541
Посоветуйте хороший русско-немецкий онлайн-словарь. Мультитран окончательно доебал валить всё в кучу.
Аноним 21/04/20 Втр 15:09:22 47238842
Аноним 21/04/20 Втр 16:23:55 47240443
Поясните резко по хардкору, в односложных предложениях с дополнением употребляется номинатив, или как в русском, аккузатив. Например:
Ich brauche ein Passport
Gib mir eine Flasche
Аноним 21/04/20 Втр 16:54:48 47240844
Аноним 21/04/20 Втр 17:48:17 47242745
Аноним 21/04/20 Втр 20:12:21 47247346
Аноним 21/04/20 Втр 20:34:29 47248247
14847585208610.jpg (80Кб, 733x798)
733x798
>>470833
Братишка, я в том треде постил ,напиши плиз что тут за слова от момента и до конца, у меня есть предположения но они какие-то тупые, тебе лучше видеть.

https://youtu.be/akeTPLqQeMU?t=425
Аноним 22/04/20 Срд 18:38:58 47272148
господа дойчи,поясните
в немецком такой же пиздец с предлогами и значениями слов,когда одно слово имеет кучу значений,иногда совершенно разных,слова с разными оттенками,но одним значением.
или вообще разные слова для одного значения?
Аноним 23/04/20 Чтв 04:25:17 47281549
>>472721
Ты только английский изучал? Так почти в любом языке.
Аноним 23/04/20 Чтв 10:11:58 47283150
>>472815
да.
Но там это возведено в абсолют
Аноним 23/04/20 Чтв 11:44:30 47284251
>>472831
Это ты ещё немецкие глаголы не видел... Вот там настоящий ад.
Аноним 23/04/20 Чтв 12:38:20 47288852
>>472842
> немецкие глаголы
слышать = слышать
услышать = принадлежать
стоять = стоять
постоять = признаться
свердавать себя = блевать
завтра я езжаю у
мы чинаем квн на
ключите свет в и кройте книгу от
мы были к звероврачу ехать
Аноним 23/04/20 Чтв 12:38:44 47288953
23/04/20 Чтв 13:05:03 47289554
Аноним 23/04/20 Чтв 13:25:11 47290155
Аноним 23/04/20 Чтв 13:36:06 47290656
>>472895
Капиталь уроженец Сибири, который только потом в Швайнланд переехал.
Аноним 23/04/20 Чтв 13:38:16 47290857
sorgeumcapitalb[...].jpg (259Кб, 1320x1320)
1320x1320
НУР НОХ ГУЧЧИ БРАТАН ИХЬ ТРАГ НУР НОХ ГУЧЧИ
Аноним 23/04/20 Чтв 13:46:52 47291258
image.png (618Кб, 800x450)
800x450
>>472906
Да я вижу, глаз узкий и карий значит русский. С другим торчком ебаным перепутал.

>>472908
РОЛИ ГЛИЦА, ГЛИЦА, РОЛИ ГЛИЦА, ГЛИЦА ЙАЙА БРА
РОЛИ ГЛИЦА, ГЛИЦА, РОЛИ ГЛИЦА, ГЛИЦА ЭТА ДА
РОЛИ ГЛИЦА, ГЛИЦА, РОЛИ ГЛИЦА, ГЛИЦА, ЙА РОЛИ ГЛИЦА

Аноним 23/04/20 Чтв 13:49:27 47291359
>>472912
Бля, это же Олексеш, классный чел, который в отличии от Капи хотя бы русский не забыл.
Аноним 23/04/20 Чтв 13:55:38 47291760
>>472913
C их совместного русского я вообще в осадок выпал.
https://genius.com/Capital-bra-das-leben-ist-so-lyrics

Бедные русачки которым это слушать приходится.

Алсо, там еще была банда каких-то молодых казадойчей, тоже что-то репали.
Аноним 23/04/20 Чтв 13:58:25 47291861
Аноним 23/04/20 Чтв 14:01:31 47291962
Аноним 23/04/20 Чтв 14:01:35 47292063
Ginex.jpg (45Кб, 604x403)
604x403
>>472917
>Алсо, там еще была банда каких-то молодых казадойчей, тоже что-то репали.
Ginex? Лол, я их в конце нулевых часто слушал.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:03:39 47292164
>>472919
Залупняки это всякие академики вузовские, которые свою унылую хуету для студентов пишут, а это вполне себе сносный учебник, чтобы по-быстрому основы выучить и больше никогда к материалам на русском не возвращаться.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:03:51 47292265
>>472920
Нет. Вот прям щас какие-то, из молодых да ранних
Аноним 23/04/20 Чтв 14:04:22 47292366
>>472921
По быстрому основы можно хоть по собаке выучить, особенно когда у тебя ошибка выжившего.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:10:07 47292667
>>472917
Сейчас послушал этот трек и чуть себе лоб не разъебал от парта Олексеша. А вообще, можно ли такой вот русский подтянуть? Ну вот он вроде бы нейтив, русский язык у него в подкорке с детства, но присутствует интерференция из-за более доминирующего немецкого (так почти у всех билингвов). Можно ли такой русский снова вывести на уровень настоящего нейтива, жившего в России всю жизнь, или же уже ничего не сделать?
Аноним 23/04/20 Чтв 14:14:14 47292868
>>472926
Насколько я знаю, из вывезенных еще щеночками или уже рожденных в неволе нормально говорят по-русски только дети, которых засунули в русскую гимназию.

>Можно ли такой русский снова вывести на уровень настоящего нейтива, жившего в России всю жизнь,
Так нейтивы разные бывают, я себе от некоторых двачеров лоб фейспалмлю даже, а тут уголок охуенной грамотности по сравнению с интернетами. Неправильные написания и интерпретации пословиц и поговорок это моя любимая тема. Могут писать, например, "кто влез кто по дрова" и так далее.
Думаю лет пять в среде могут обратно занативить русский, если на нем реально говорили лет до 10 хотя бы.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:14:45 47292969
>>472928
>по-русски только дети, которых засунули в русскую гимназию.
Но при этом они могут говорить просто охуительно хорошо.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:16:18 47293070
>>472926
Алсо, у меня есть подозрение, что это просто текст для тупых фашистов, которые все равно там нихуя не поймут. Просто понтовый аналог "ляляля" на канакском. Думаю, олексеш может гораздо более связно говорить.

https://www.youtube.com/watch?v=Ztqo51oI5lE
Аноним 23/04/20 Чтв 14:19:14 47293171
Аноним 23/04/20 Чтв 14:23:28 47293272
Аноним 23/04/20 Чтв 14:24:17 47293373
>>472928
>Думаю лет пять в среде могут обратно занативить русский, если на нем реально говорили лет до 10 хотя бы.
Забавно, что Оксимирона вот в раннем детстве тоже перевезли в Германию (а потом и в Англию), но его русский при этом лучше 90% населения в самой России. Преимущественно потому, я думаю, что он в детстве с русскими только тусил в обеих странах. Немецкий у него тоже охуенный, кстати, на уровне нейтива: https://www.youtube.com/watch?v=aKK3bIek6Ss
Аноним 23/04/20 Чтв 14:24:34 47293474
>>472932
Интересно что бы Адик про это сказал. Это же биодойча.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:38:16 47293575
>>472933
Да он охуел.
Акцент только выдает. Но в принципе в руссенгетто таких "нейтивов" может и можно найти, а у него самого за пару лет жизни сгладиться.

>zu * herangewachsen.
Да, шпарит офигенно. Готовиться правда мог, он это вообще любит делать.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:43:18 47293676
>>472935
>Да он охуел.
Двачую, он мой герой. Охуительно знает свой родной язык, плюс владеет немецким и английским почти на уровне носителей.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:53:18 47293977
>>472933
Очередной пруф, что ребёнок учит язык до нейтива за год-два. Такого уровня взрослому после 25 нужно добиваться десятилетиями.
Аноним 23/04/20 Чтв 14:58:54 47294278
Screenshot20200[...].jpg (416Кб, 1080x2340)
1080x2340
>>472939
Никто и не спорит, но не стоит сдаваться из-за этого, анончик, до добротного С1 за три года все равно язык довести можно (даже находясь в России), а с этим уровнем ты пусть и никак Гёте или Шиллер будешь звучать, но зато почти не будет возникать ситуаций, где ты что-то не поймёшь.
Кстати, сами немцы пишут, что у Окси немецкий лучше чем у Капи, лол.
Аноним 23/04/20 Чтв 15:05:06 47294879
>>472942
С1 это полная хуета, у меня уже давно С1. В гермашку я приехал с B1-B2, это ооооочень слабо было, и вот я уже много лет я живу, учусь и работаю с немцами. Так вот у меня немецкий значительно хуже, чем у этого репера, который всего несколько лет потусил в роли школьника. Конечно у меня подгорает, я бы хотел говорить как он.
Аноним 23/04/20 Чтв 15:10:50 47295380
>>472948
Если тебя это успокоит, то он целых шесть лет в Германии провёл, да и он уникум в том смысле, что у него очевидно незаурядный ум от рождения. Вот его английский, например: https://www.youtube.com/watch?v=ig8fjfeHeSA
Аноним 23/04/20 Чтв 16:24:18 47295981
capetenusa.jpg (79Кб, 413x500)
413x500
>>472928
В КРАЦИИ
КОКРАСТЫКЕ
БОЛИ ЛЕМЕНИЯ
НЕ ДОТО КОЖИ СТЕПИНИ
ДЫШИТ НАЛАДОМ
СКРИПЯ СЕРДЦЕМ
ПРИЧА ВО ЕЗЫТЦАХ
КАБУ ТО
С 9 ВИТЕ ИТАШКИ
СЕВОЛИШ
ОТЗЫВ ЧАЕВАЯ
ПРИЯТНО АПИТИТО БУДИШ БУРУР БРОТ С КОФЕМ
БРЕД СИЛЫ КОБЫЛЫ
МАТАЙ НА УСТ
СЬЕЗДИЙ
ДЛЯ ЗОДАНИЕ
СО ШЛА С СУМА
БУДЬТЕ САМИМИ САБИМИ
ГЛОТКА ШОРСНЫЙ
ЛУДЧЬШЕ
ПУЛИЦОС
КАКУИТА ЧЮЖ
ИЗ ПОТЕШКА
ТОЧКИ НА ДЫ
ДВА ВЫСОКИХ ОБРАЗАВАНИЯ
СОМОКАТ
БЬЮСЬ В КОНФУЦИЯХ
УВОКОИРУЮТ
ЯРОЛАЖ
КЕПЧУК
ВО ОТЧУЮ
НИЖЕ НИЗЧЕГО
СВАРИ ПЕЛЬМЕНИЙ
ЦЕЛО ПУДРЕННАЯ ЛИСТВЕННИЦА
ЗЕМЛЯ ЛЮМИНАТЫЕ
ЗА СОННОЮ БОКТЕРИЮ
РЕЙД БРЕЙБЕРИ
ПОВЕЛЬОН
ВОСТОНОВЛЕНИЕ
БУДУЮЩИЙ
ПРОШУ НЕ СУДИТЬ ЗА АЭРОГРАФИЮ
СНОГО ДЕШЕГО НАБОКОГО ПЛАТОГО КИЖЕВАТОГО
Аноним 23/04/20 Чтв 17:00:19 47296882
image.png (19Кб, 628x145)
628x145
Аноним 23/04/20 Чтв 17:02:49 47296983
image.png (21Кб, 658x133)
658x133
Аноним 23/04/20 Чтв 17:11:57 47297084
>>472948
Это связано с неадекватным тестированием еще.
Вот компетенции С1.
>Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen.
>Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen.
>Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen.
>Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.

Я вот мало людей знаю, которые на уровне "прошел по баллам получить сертификат" все это могут. Тут правда и формулировки такие что при желании много кого можно завалить.

А вот с Телька С1 компетенции на Хёрферштеен. Это то самое что нужно для хорошего выживача в немецкой среде.
>>Hörverstehen allgemein:
Kann genug verstehen, um längeren Redebeiträgen über nicht vertraute, abstrakte und komplexe
> Themen zu folgen, wenn auch gelegentlich Details bestätigt werden müssen, insbesondere bei
fremdem Akzent.
Kann ein breites Spektrum idiomatischer Wendungen und umgangssprachlicher Ausdrucks formen verstehen und Registerwechsel richtig beurteilen.
Kann längeren Reden und Gesprächen folgen, auch wenn diese nicht klar strukturiert sind und
wenn Zusammenhänge nicht explizit ausgedrückt sind.
Gespräche zwischen Muttersprachlern verstehen
Kann komplexer Interaktion Dritter in Gruppendiskussionen oder Debatten leicht folgen, auch
wenn abstrakte, komplexe, nicht vertraute Themen behandelt werden.
Als Zuschauer / Zuhörer im Publikum verstehen
Kann die meisten Vorlesungen, Diskussionen und Debatten relativ leicht verstehen.
Ankündigungen, Durchsagen und Anweisungen verstehen
Kann auch bei schlechter Übertragungsqualität aus öffentlichen Durchsagen (z. B. am Bahnhof
oder auf Sportveranstaltungen) Einzelinformationen heraushören.
Kann komplexe technische Informationen verstehen, z. B. Bedienungsanleitungen oder Spezi fi -
ka tionen zu vertrauten Produkten und Dienstleistungen.
Radiosendungen und Tonaufnahmen verstehen
Kann ein breites Spektrum an Tonaufnahmen und Radiosendungen verstehen, auch wenn nicht
unbedingt Standardsprache gesprochen wird; kann dabei feinere Details, implizit vermittelte Einstellungen oder Beziehungen zwischen Sprechenden erkennen

Тут вообще жесть. На этой хуйне даже гордых обладателей С2 запросто валить можно.

Аноним 23/04/20 Чтв 17:22:15 47297285
>>472959
>ГЛОТКА ШОРСНЫЙ
>
Украинский какой-то опять.
Аноним 23/04/20 Чтв 17:24:18 47297386
>>472920
ЕСЛИ КТО-ТО ПРОТИВ НАС, НАТЯНУ НА ЖОПУ ГЛАЗ
НО ПОЖМУ Я РУКУ ВСЕМ, КТО КАЧАЕТ ЭТОТ БАС
Аноним 23/04/20 Чтв 17:42:29 47298287
>>470798 (OP)
Что конкретно понимается под основами, которые надо выучить в самоучителе Листвина, перед тем как браться за Begegnung? Только буквы и их сочетание? Или надо пройти определенные уроки? Или даже все уроки?
Аноним 23/04/20 Чтв 17:52:34 47298788
>>472982
Забей хуй на листвина.
Бери русский перевод любого немецкого учебника, желательно с аудио, тебя за ручку проведут по темам их хайсе Иван, их комме аус Петербург, майне Фамилие ист грос
Аноним 23/04/20 Чтв 18:34:01 47300189
>>472982
> Что конкретно понимается под основами, которые надо выучить в самоучителе Листвина, перед тем как браться за Begegnung?
Сначала сказано взять бегегнунги. Берёшь и смотришь первые темы - если тебе все понятно, поскольку ты в школе допустим выучил какие-то основы, то учишь дальше по бегегнунгам. Листвин нужен только если не можешь понять даже то, что от тебя требуют и буквально не знаешь алфавит.

Учить немецкий нужно ТОЛЬКО по немецким материалам, поэтому как только ты осилишь первые слова, алфавиты и тд. (основы), то возвращаешься к бегегнунгам.
Аноним 23/04/20 Чтв 20:24:18 47302190
>>472982
осиливаешь презенс, перфект, претеритум, футур, модальные глаголы, возвратные глаголы, падежи, предлоги, управление глаголов, подчинительные предложения, склонение прилагательных, местоимений и пиздуешь на бегегнунги с А2.

ну, типа, в листвине хороший дроч на все это говно.

русский перевод немецкого учебника, кмк, какой-то ебучий костыль (сколько ни сталкивался с переводами учебников, все говно какое-то). если знаешь англ, вполне норм будет и сразу с немецких учебников начать. на а1 ну там точно ничо сложного нет.
Аноним 23/04/20 Чтв 20:44:58 47302691
>>471433
Die Aussprache ist selten logisch, aber Englisch ist für Deutsche einfach zu lernen, weil man sie ständig im Radio hört. Auch deutsche Musiker singen oft englisch. Das klingt dann selten gut, aber drückt die Hemmschwelle für Englischlerner.

>>471443
Sagt keiner: Manch eine Kuh dürfte jetzt muhen, aber deine muss schweigen.
Besser:
>Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
Oder: An deiner Stelle würde ich die Klappe halten.

>>471520
>Почему здесь не kommen?
Речь идет о (невозможном) смеси огня и воды. Яснее бы писать: Feuer und Wasser: Das kommt nicht zusammen.
А при этом уважай:
Das geht nicht. -> Das funktioniert nicht.
Das kommt nicht zusammen -> Das verträgt sich nicht.
Другой пример Wasser und Seife kommt nicht zusammen. То есть, встречаются/смешиваются, но в смеси не остаются.

>>472482
Ist er es? Ist er es, der da kommen soll? Oder sollen wir auf einen anderen warten?

Vermutlich kennst du dich damit aus, oder soll ich dir erzählen, dass das aus dem Johannes-Evangelium ist? ;)

Аноним 23/04/20 Чтв 21:05:24 47303092
>>473026
> А при этом уважай:
> При этом учти:
Битте шён
Аноним 24/04/20 Птн 00:35:41 47312293
14800248606400.jpg (43Кб, 604x453)
604x453
>>473026
Спасибо, бро! Я в общем-то знал что там весь альбом на религиозную тематику, но я их тексты не читал, не увлекаюсь религией. Хотелось бы конечно полный текст найти, но теперь я хотя бы знаю где искать, спасибо!
Аноним 24/04/20 Птн 01:54:54 47313194
НАХРЕНА ХЁР ИХЬ ДАЙНЕ ШТЫММЕ ЦУ МИР ШПРЕХЕН
НАХРЕНА ШПЮР ИХЬ ДАЙНЕ ЛИППЕН АУФ МАЙНА
ХАУТ, НАХРЕНА БРЕННТ ИН МИР ДАЙН ЛИХЬТ
НАХРЕНА ЛИБ ИХЬ ДИХЬ
Аноним 24/04/20 Птн 02:21:38 47313295
>>473021
>осиливаешь презенс, перфект, претеритум, футур, модальные глаголы, возвратные глаголы, падежи, предлоги, управление глаголов, подчинительные предложения, склонение прилагательных, местоимений и пиздуешь на бегегнунги с А2.
Так это и есть весь Листвин :( Думал там только читать надо научиться.
Аноним 24/04/20 Птн 12:08:21 47317596
>>473132
ну так ясное дело, потому что это и есть основы. на а1 ты знакомишься с ними, а на последующих уровнях уже изучаешь более детально. ну и должен уже знать часть исключений всяких.
Аноним 24/04/20 Птн 18:04:39 47326497
Аноним 24/04/20 Птн 19:33:03 47329598
Аноним 25/04/20 Суб 11:00:27 47338699
Аноним 25/04/20 Суб 19:10:12 473473100
arschkackescheißepimmelfotze
Аноним 25/04/20 Суб 20:14:19 473491101
>>473264
Здесь слушают только Капиталь Бра.
Аноним 26/04/20 Вск 03:05:39 473603102
224266871815700[...].jpg (315Кб, 1080x823)
1080x823
ХОЛЬ МИР КАПРИ ЗОНЕ, БРА, ИЩЬ ФИНДЕ ЗАФАРИ ЛЕККЕР
ИЩЬ ВИЛЬ ФИКЕН, ВАС ФЮР КАТЯ, ХОЛЬ МИР КАЙЛИ ДЖЕННЕР*
Аноним 26/04/20 Вск 04:48:33 473607103
ichbineinechter[...].jpg (222Кб, 901x1516)
901x1516
26/04/20 Вск 04:50:27 473608104
>>473607

Mit der Klinge in der Hand zerschneide ich tote Körper.
In dieser dunklen Nacht begegnest du deinem Mörder.
Jetzt kommt der Psychopath, dein Leben ist in Gefahr.
Läufst du mir in meine Arme wird der Wald zu deinem Grab.
Аноним 26/04/20 Вск 09:03:06 473616105
Че-то около года изучаю немецкий. Вкатился по приколу без нужды чисто потому что могу и время есть. Вижу, что я достигну чего намеревался
Аноним 26/04/20 Вск 17:06:14 473747106
Аноним 26/04/20 Вск 17:39:31 473771107
>>473747
A б или ц меня не ебет. Я с немецким на всю оставшуюся жизнь уже. У меня есть конкретные цели и они уже при мне и частично удовлетворяются, остаётся только ненапряжная работа длинною в годы
Аноним 26/04/20 Вск 17:41:17 473774108
https://www.youtube.com/watch?v=zJEOLE6UxeU
ХИТЛ ХЮТТЛЯЙН-ХЮТТЛЯЙН, ШТЕЛЛЬ ДЫХЬ ЦУМ ВАЛЬД МИТ ДЕМ РЮКЕН, МИТ ДЕР ФОРДЕРФРОНТ ЦУ МИР
ХЕЛП МИ НАСТЕНЬКА ЦУ ФИНДЕН
Аноним 27/04/20 Пнд 19:40:39 474021109
DSC08657-neu.jpg (32Кб, 400x400)
400x400
ЦЮКЕ ДИ КОЛЬТ, ЦЮНДЕ ДИ МАЛЬБОРО ГОЛЬДЬ
АЛЛЕ МАЙНЕ ПЛАТТЕН ЗЫНД ГОЛЬД
ПАРА, ФЕЙМ, ЭРФОЛЬГ
Аноним 27/04/20 Пнд 21:05:28 474040110
ХОЙТЕ НАХТ ВИЛЛЬ КЯЙНЕР ФОН УНС ШЛЯФЕН
ХОЙТЕ НАХТ ХЕРРШТ ЮБЕРАЛЛЬ ДЕР ТОД
УНД ИМ ХЕЛЛЕН ШАЙН ДЕР ХАНДГРАНАТЕН
ВАРТЕН ВИР АУФС НЭХСТЕ МОРГЕНРОТ

ХОЙТЕ НАХТ ВИЛЛЬ КЯЙНЕР ФОН УНС ШЛЯФЕН
НУР ДЕР ХАСС ЛЕССТ УНС НОХ АУФРЕХЬТ ШТЕЙН
ФЛИГ НУР ФЛИГ ВИР ВЕРДЕН АУФ ОЙХЬ ВАРТЕН
УНД ДИЗЕС МАЛЬ ГЕМАЙНЗАМ УНТЕРГЕЙН
Аноним 28/04/20 Втр 10:30:11 474083111
>>474021
Печёт с того как капитализм пригрел ебаного торчка Ваньку. Он ведь даже не козлодойч.
Аноним 28/04/20 Втр 11:03:02 474084112
накидайте каких-нибудь каналов на ютубе с летсплеями на дойче. как-то хуево гуглю, видимо, но мне попадаются только милипиздрические каналы школодрочеров.
Аноним 28/04/20 Втр 11:13:10 474087113
>>474083
>печёт
Ты бы лучше за своего соотечественника пародовался, пидорахен. Даже ассоциалы как капи могут пробиться в свободном мире.
Аноним 28/04/20 Втр 11:20:52 474089114
>>474087
Ахах, как бы не так. В том-то и дело что у рыночка "свободного мира" таких слотов один на несколько десятков миллионов быдла.
Аноним 28/04/20 Втр 13:09:01 474094115
Ананасы, подскажите, ни хуя не понимаю. Как определять род сущ-х без словаря. Согласно учебнику "односложные существительные производные от глаголов всегда м.р. Например бег der Lauf(laufen), der Gang(gehen), der Sprung(springen)",но на пример arbeiten это die Arbeit, блять какого хуя артикль поменялся?В учебнике же написано односложные существительные производные от глаголов всегда м.р. Помогите дураку разобраться не могу.
Аноним 28/04/20 Втр 13:14:28 474095116
>>474094
и есчо,
Wer schenkt mir? почему schenkt, а не schenke? От какого слова спрягается schenken?
Аноним 28/04/20 Втр 13:14:39 474096117
>>474094
>всегда
Не может ни в одном нормальном учебнике такого быть написано. Существуют только общие правила, одно из которых ты в своем посте сам упомянул, которые действуют в 80% случаях. Но регулярных правил, с помощью которых ты мог бы со 100% точностью определить род существительного, не существует. Поэтому не выебывайся и запоминай слова сразу с артиклем, со временем начнешь чувствовать язык и род для тебя не будет больше проблемой.
Аноним 28/04/20 Втр 13:15:59 474097118
>>474095
Wer это 3-е лицо единственного числа, учи спряжение глаголов.
Аноним 28/04/20 Втр 13:32:50 474099119
>>474097
Как ты понял, что Wer это 3-е лицо ед.ч.?
Аноним 28/04/20 Втр 13:47:17 474100120
>>474099
потому что после вопроса "кто" употребляется 3sg. сам-то подумай, какое еще ты туда лицо поставишь?
Аноним 28/04/20 Втр 13:49:24 474102121
>>474099
Логически. 3-е л. ед.ч это какая-то одна личность или вещь, о которой ты говоришь. В русском также, если ты не знал. "Кто идёт? Он идёт." 3-е л. ед.ч.
Аноним 28/04/20 Втр 13:50:56 474103122
>>474100
Wer? Я, он, она, оно, они, вы. Любое же лицо можно запихать?!
Аноним 28/04/20 Втр 15:45:24 474108123
>>474103
Ты не совсем понимаешь категорию лица в грамматике. Почитай об этом в гугле.
Аноним 28/04/20 Втр 16:18:36 474113124
в.jpg (73Кб, 800x450)
800x450
Сап, fl

Какой язык учится, если знаю английский и уже почти год учу немецкий в универе? Специальонсть международное право, если что

Со следующего учебного года могу выбрать почти любой язык для изучения, который будет преподаваться в объеме 50 ч. в семестр. (в общем 300 ч. за бак), но потом в маге еще столько же можно будет организовать.

Пока склоняюсь к сканиданвским, ибо они схожи и плюс относительно редкие, что, по идее, должно повысить конкуретноспособность.
Аноним 28/04/20 Втр 16:30:42 474116125
>>474113
Торгуй очком в другом месте, конкурентоспособный.
Аноним 28/04/20 Втр 17:09:48 474126126
Аноним 28/04/20 Втр 17:12:50 474127127
>>474103
любое лицо ты пихаешь в ответ на вопрос, а не в сам вопрос.
ну попробуй на русском построить вопрос со словом "кто" и глаголом в 1-ом лице, например. "кто подарю мне?" "кто подарим мне?"
Аноним 28/04/20 Втр 17:15:38 474128128
>>474113
бери норвежский, самый изи.

какой-то пользы, вообще, от скандинавских вряд ли будет -- местные жители довольно хорошо сами на английском шпрехают.
Аноним 28/04/20 Втр 17:36:12 474131129
Я влюбился в немецкий язык, благодаря хойке. Боже, какой же он красивый.
Аноним 28/04/20 Втр 18:28:07 474139130
>>474131
Твоя мамка красивее.
Аноним 28/04/20 Втр 22:03:28 474164131
>>474139
Но у меня два отца.
Аноним 28/04/20 Втр 23:29:56 474175132
>>474164
Ты родился из жопы?
Аноним 29/04/20 Срд 08:59:14 474192133
>>474094
Про отглагольные существительные дополню.
Если существительное получается из инфинитива, то оно будет среднего рода всегда.
Если отглагольное существительное заканчивается на -t, то оно всегда женского рода
Аноним 29/04/20 Срд 09:11:32 474195134
img8.jpg (286Кб, 960x720)
960x720
Аноним 29/04/20 Срд 09:24:55 474198135
Аноним 29/04/20 Срд 10:35:00 474202136
>>474094
Никак. К тому моменту когда у тебя будет достаточно опыта для более-менее надёжных детектов ты уже будешь эти рода просто знать.

>>474095
От местоимения wer, которое ведет себя как местоимение "он" в русском.
Аноним 29/04/20 Срд 11:24:27 474208137
>>472388
Он не может в возвратные глаголы
Аноним 29/04/20 Срд 11:31:22 474211138
Screenshot20200[...].jpg (176Кб, 1080x1788)
1080x1788
>>474208
Ты просто словарем пользоваться не умеешь, значение глагола с возрастным местоимением написано как правило в самом низу.
Аноним 29/04/20 Срд 11:34:00 474213139
>>474211
Возвратным*
Самофикс.
Аноним 29/04/20 Срд 13:10:33 474239140
german.jpg (116Кб, 1280x720)
1280x720
>история, history, histoire, storia, historia
ГЕШЫХЬТЭ

>событие, event, événement, evento, evento
ФЕРАНШТАЛЬТУНГ

>скорость, speed, vitesse, velocità, velocidad
ГЕШВИНДЫХЬКЯЙТ

>лицо, face, visage, viso, cara
ГЕЗЫХЬТ

>брачная ночь, wedding night, nuit de noces, notte di nozze, noche de bodas
ХОХЦАЙТСНАХТ

>гордость, pride, fierté, orgoglio, orgullo
ШТОЛЬЦ

>одновременно, simultaneously, simultanément, contemporaneamente, simultaneamente
ГЛЯЙХЬЦАЙТЫХЬ

>буква, letter, lettre, lettera, letra
БУХШТАБЕ

>пол, sex, sexe, sesso, sexo
ГЕШЛЕХЬТ

поддержка, support, soutien, supporto, apoyo
УНТЕРШТЮТЦУНГ

>день рождения, birthday, anniversaire, compleanno, cumpleaños
ГЕБУРЦТАГ

>останьтесь дома, stay at home, reste à la maison, stai a casa, quédate en casa
БЛЯЙБЕН ЗЫ ЦУХАУЗЕ

>холодильник, fridge, frigo, frigo, nevera
КЮЛЬШРАНК

>возможно, maybe, peut-être, forse, quizás
ФИЛЛЯЙХЬТ

>сладости, sweets, bonbons, dolci, dulces
ЗЮССЫХЬКАЙТЕН

>игрушка, toy, jouet, giocattolo, juguete
ШПИЛЬЦОЙГ

>между, between, entre, fra, entre
ЦВИШЕН

>отлично, fine, bien, bene, fino
АУСГЕЦАЙХЬНЕТ

>боль, pain, douleur, dolore, dolor
ШМЕРЦ
Аноним 29/04/20 Срд 13:23:05 474244141
>>474202
вот теперь понятно объяснил, а не то что та училка сверху, непонятными блять шифрами пиздела
Аноним 29/04/20 Срд 13:23:42 474245142
>>474239
Ну что пошутил? Теперь пошёл нахуй в своё сранное Пикабу, унтер
Аноним 29/04/20 Срд 13:25:27 474246143
Аноним 29/04/20 Срд 13:25:50 474247144
>>474245
Да это же АРШШМЕРЦ!
Аноним 29/04/20 Срд 13:46:27 474252145
1588157186044.jpg (48Кб, 720x576)
720x576
>>474239
Про бабочку забыл.
Аноним 29/04/20 Срд 13:48:34 474253146
>>474211
Я пробовал kämmen и sich kämmen. Нет попадания.
Аноним 29/04/20 Срд 13:48:56 474254147
>>474252
Наоборот подбирал то, чего не было в тех видосах. А так и кранкенхаус, и уберрашунг, и цурюки всякие.
Аноним 29/04/20 Срд 13:51:22 474255148
1588157479964.jpg (175Кб, 1076x2098)
1076x2098
1588157479993.jpg (276Кб, 1080x2123)
1080x2123
>>474253
У меня есть в другом словаре. Кстати, у меня ещё понимает морфологию.
Аноним 29/04/20 Срд 14:18:16 474257149
>>474253
sich kämmen это не возвратный глагол, а скорее kämmen + дополнение.
Аноним 29/04/20 Срд 14:19:28 474259150
>>474252
>>474254
Непонятно только что ты тут забыл. Уёбывай в паблик кантриболов, или откуда там вылез.
Аноним 29/04/20 Срд 15:52:16 474268151
>>474239
ты долбоеб? кучу романских с германским сравнил, ну ясен хуй.
Аноним 29/04/20 Срд 16:02:27 474269152
>>474268
Да, с голландским, арабским, польским и турецким вышло бы не так.
Аноним 29/04/20 Срд 16:03:06 474270153
>>474268
Инглиш и руссиш тоже романские?
Аноним 29/04/20 Срд 16:25:49 474273154
>>474255
Какие словари юзаешь? У меня вроде такие же, но морфологию не понимает
Аноним 29/04/20 Срд 18:29:41 474305155
>>474259
> паблик кантриболов
Ундъ вольгемерктъ, дасъ хабе ихь ныхьтъ гезагтъ. Имъ алльгемайненъ хатъ деръ гуглъ үберзетцеръ зайне арбайтъ кюрцлихь эрхеблихь фербессертъ. Зы кённенъ дортъ алле артенъ фонъ шайсе айнгебенъ унд зэенъ фастъ ви айнъ муттершпрахлеръ аусъ. Загенъ зы үбригенсъ данке, дассъ ихь ныхьтъ ин грихишенъ одеръ арабишенъ бухштабенъ шрайбэ. :3
Аноним 29/04/20 Срд 18:34:09 474307156
>>474273
Само приложение это GoldenDict, ему можно подсунуть разные файлы со словарями. В моем случае это старые Abbyy Lingvo словари, которые я ещё лет двенадцать назад вытащил с пекарни. Морфология требует отдельного файла с морфологией, есть на 4pda.
Аноним 29/04/20 Срд 19:36:10 474311157
>>474307
Да у меня этот же голдендикт с абби и мультитраном, я только про морфологию не знал, спасибо
Аноним 29/04/20 Срд 20:03:29 474312158
>>474270
на инглише дохуя романского влияния, русский вообще там нахуй не всрался.
>событие, event, événement, evento, evento
вот русское "событие" чо здесь показывает, кроме перевода, а?

делали бы хотя бы выборку ровную, а не 2 германских и 3 романских. и один из славянской ветви, ну охуеть теперь.
Аноним 29/04/20 Срд 20:28:17 474317159
>>474312
> русское "событие" чо здесь показывает, кроме перевода
Ну типа не особо выделяется по фонетической "гладкости" от остальных кроме дойча)0
Аноним 29/04/20 Срд 21:28:02 474322160
>>474307
Анон, а можно тебя попросить словарь и ОСОБЕННО морфологию на обменник скинуть, типа uploadfiles.me? С меня сотни нихуя.
Аноним 29/04/20 Срд 22:43:55 474341161
Аноним 29/04/20 Срд 22:59:27 474344162
>>474257
Твоего мнения никто не спрашивал, извини.
Аноним 29/04/20 Срд 23:03:42 474346163
Аноним 29/04/20 Срд 23:09:12 474349164
>>474341
Копаюсь тут в форматах, есть подозрение, что морфология там применяется из самого файла словаря, а не из папки морфология.
Аноним 30/04/20 Чтв 03:26:16 474364165
Так, парни, приветы. Никогда не учил немецкий, но читаю более менее свободно прессу, книги и т.д.

Вопросы следующие.

1. Учебники в шапке не интересуют в принципе, упражнения и грамматику в топку нахуй.
Есть ли нормальные учебники века 19 - начала 20? Можно даже школьные немецкие для немцев того периода.

2. Есть ли норм. учебники по немецкой латыни? можно любого века - 14, 15, 16 и т.д.

3. Подскажите норм онлайн-магазин с литературой нехудожкой на немецком.
Аноним 30/04/20 Чтв 03:31:13 474365166
Я немецкий бы выучил только за то,
Что им разговаривал... кто?
Аноним 30/04/20 Чтв 03:31:33 474366167
Да еще, аноны.

Мне пиздецки нужна следующая книга:
Deutsches Ortsnamenbuch - Manfred Niemeyer

Прям жопа горит, но не знаю где заказать.
Аноним 30/04/20 Чтв 05:24:57 474377168
>>474349
> Копаюсь тут в форматах, есть подозрение, что морфология там применяется из самого файла словаря, а не из папки морфология.
В папке морфология и лежит словарь морфологии. Я тебе сбросил все, что у меня самого находится на телефоне.
Аноним 30/04/20 Чтв 05:26:16 474378169
>>474364
> 1. Учебники в шапке не интересуют в принципе, упражнения и грамматику в топку нахуй. Есть ли нормальные учебники века 19 - начала 20? Можно даже школьные немецкие для немцев того периода.
Нет.
> 2. Есть ли норм. учебники по немецкой латыни? можно любого века - 14, 15, 16 и т.д.
Нету.
> 3. Подскажите норм онлайн-магазин с литературой нехудожкой на немецком.
Амазон.
Аноним 30/04/20 Чтв 05:41:06 474379170
>>474378
С амазона долго идет и не всегда хорошее. Есть ли внутрироссийские магазины?

Где достать 1 и 2? Мне чисто коллекционерно нужно на полку солидный курс немецкого.
Аноним 30/04/20 Чтв 05:59:01 474380171
>>474379
Ты понимаешь, что ты слишком специфические вещи просишь, которые в России (и на российских интернет магазинах) вряд ли вообще можно найти? Либо ищи на амазоне или ибее, либо иди нахуй.
Аноним 30/04/20 Чтв 06:06:49 474381172
>>474380
Ну хотя бы авторов можно подсказать?
Аноним 30/04/20 Чтв 07:05:48 474382173
>>474381
Тебе лучше на кольчане спросить у самих немцев, не думаю, что здесь кто-либо твоей хуйней нёрдовской увлекается.
Аноним 30/04/20 Чтв 10:23:11 474408174
>>470798 (OP)
Кто-нибудь пытался изучать дойч по плейлистам Александра Бебриса (https://www.youtube.com/channel/UCnqlr-hjkUcVVzuRYO4-3tQ)?
Короче, мне кажется, что я зря трачу время, поскольку он, по ощущениям, просто взял материал передачи «Полиглот 16» (99% лексики совпадает) и растянул его на 211 уроков, разжевывает каждую грамматическую конструкцию десятки уроков, но почему-то абсолютное большинство людей его хвалят. Я повелся на очень хорошие отзывы и на название «с нуля до С2», хотя там наверное и А2 не будет за эти 200 уроков.
Очень важно мнение анона, я уже посмотрел 50 уроков, стоит ли добивать?
Аноним 30/04/20 Чтв 10:43:09 474415175
>>474377
А у тебя есть в телефоне такая менюшка, "показать словоформы", где например существительные склоняются по всей парадигме, то есть по всем числам и падежам?
Аноним 30/04/20 Чтв 10:49:17 474418176
Аноним 30/04/20 Чтв 10:56:00 474421177
>>474408
Переводческий метод + акцент у него ощутимый, особенно с ich-Laut.
С того что он печатает это вообще проиграл. Надежный претендент в текущую шапку, к Листвяку.

По словам у меня подозрение что он просто взял частотные списки. Напоминает деку вроде https://ankiweb.net/shared/info/785874566

Сам по себе метод не то чтобы прям совсем уебищный, но за основной его брать такое.
Аноним 30/04/20 Чтв 11:02:09 474424178
>>474421
Я в изучении языка никогда не задрачиваю правильное произношение (поэтому мне не особо важен акцент). Я б хотел освоить грамматику, быстро понимать на слух. Тогда наверное буду по учебнику Камяновой учить.
Аноним 30/04/20 Чтв 11:05:16 474426179
>>474424
А у нее аудио есть аутентичное?
Аноним 30/04/20 Чтв 11:10:38 474430180
>>474424
Какой щас уровень? Попробуй Дрейер Х., Шмитт Р. - Грамматика немецкого языка с упражнениями и оптишись.
Аноним 30/04/20 Чтв 11:21:15 474432181
>>474426
Понятия не имею. Наверное придётся грамматику по её учебнику учить, а для понимания на слух вроде бы должно быть много учебных видео и фильмов.
>>474430
Считай нулевой, я посмотрел полиглот 16 и выучил материал оттуда, там спряжение haben, sein, образование прошедшего времени с ними, несколько глаголов типа spricht/st, hilft/st, ряд модальных глаголов, окончания прилагательных, притяжательных местоимений и артиклей в зависимости от рода.
Аноним 30/04/20 Чтв 11:24:36 474435182
>>474430
До какого уровня можно поднять язык с помощью этого учебника? Камяновой вроде до В2.
Аноним 30/04/20 Чтв 12:20:33 474461183
>>474435
Это учебник грамматики. Если заучишь наизусть, то, может, хватит на б1. А может и не хватит, потому что может получиться недобор вокабуляра типа "стол" и "стул". Потому что учебник тренирует грамматику. Если добавить материала на говорение, письмо, то хоть С2.

>>474432
> окончания прилагательных
Ахуеть, это довольно хайлевел. Нуканука, manche schön____ (plural) Frauen? welche schön____ (plural) Frauen? Alle gut___ Ratschläge? Der Brief meines gut___ Bekannt___ ?

Попробуй отпишись
Аноним 30/04/20 Чтв 12:37:59 474469184
>>474461
> Попробуй отпишись
Это про Дрейера.
Аноним 30/04/20 Чтв 12:40:47 474470185
>>474435
Камянова B1, не больше. Но это хорошая ступень к немецким учебникам. Очень желателен репетитор.

начинал с Камяновой
Аноним 30/04/20 Чтв 12:44:45 474472186
>>474470
Чем лучше Паремской?
Аноним 30/04/20 Чтв 12:45:07 474474187
>>474470
Проиграл со ступени к немецким учебникам, themen aktuell переведен, берешь русский перевод и хуячишь.
Аноним 30/04/20 Чтв 12:59:40 474477188
>>474461
1. Schöne
2. Schöne
3. Gute
4. Это какой-то genetiv? Там этого не было. Сорян, я совсем не уверен в ответах. Говорю же, профан. Могу только написать свои примеры.

Das ist ein guter Freund
Ich kenne einen guten Mann
Du hilfst einem guten Mann

Das ist eine schöne Frau
Ich liebe eine schöne Frau
Du zeigst einer schönen Frau dein Buch

Das ist ein gutes Kind
Wir kennen ein gutes Kind
Sie helfen einem guten Kind

Мне лень писать множественное число, там на вопрос «кто/что?» окончание -е, на вопрос «кого/что?» тоже, на вопрос «кому/чему?» en
Аноним 30/04/20 Чтв 13:27:10 474484189
>>474424
>Я б хотел освоить грамматику
Опять повылазили эти клоуны-альтернативщики, которые лучше филологов немцев знают как учить немецкий язык. Вся грамматика немецкого языка вплоть до С2 помещается на шести страницах А4, маня. Вот, заучивай на память https://www.docdroid.net/OH4pfZ1/grammatik-auf-einen-blick-deutsch-pdf

Вот только тебе это нихуя не поможет с твоём нулевым уровнем понимать и говорить. В шапке есть картинка, как учить язык. Её составляли люди, которые учат язык эффективно и быстро для съеба в Германию (поздние переселенцы, их мужья и жены, специалисты). И тут ты высыраешься со своим охуительным мнением о том, как тебе учить немецкий с нуля. Ебать ты конечно дебил.
Аноним 30/04/20 Чтв 13:35:55 474489190
>>474477
manche, welche, alle ведут себя как артикль множественного числа "die". Поэтому welche schöneN frauen usw.

Ist nicht schlimm, mach dir keinen kopf

>>474484
зависит от определения грамматики, няша. у меня вот грамматика до с2 еле влезает в 1600 страниц дудена "grammatik", и там еще примеров мало. А если включать в грамматику сочетаемость слов, то это вообще пизда. Тут и 6000 страниц не хватит.
алсо кончай путать филологов с лингвистами. филологи гёте читают и сочинения про шиллера пишут
Аноним 30/04/20 Чтв 13:38:59 474491191
>>474484
И да какого хуя ты тут на людей бычишь, хочет анон грамматику сначала подучить, его право, тем более что в немецкий тем более после пубертата без изучения грамматики сложно вкатиться, это тебе не английский и даже не испанский
Аноним 30/04/20 Чтв 13:48:27 474494192
1588243704886.jpg (329Кб, 2340x1080)
2340x1080
>>474491
В немецкий нужно вкатываться либо по бегегнунгам, либо по шритте. Пункт. Вся грамматика нахуй не нужна, если ты не знаешь языка. Ты же был на тестдафе, должен знать, что немцам поебать на твою грамматику, можешь сделать хоть миллион грамматических ошибок - если ты смог доходчиво объяснить свою позицию, то ты все равно получить 5 за разговор/письмо.

Я открыл его линк на плейлист, проклацал несколько видео - это абсолютный проеб времени, полностью бесполезный. Всё видео состоят из того, как ведущий пишет простые предложение уровня первых пары уроков на курсах. Он же въебет сотни часов на этот бесполезный онлайн-курс, потом сотни часов на дрочь грамматики из справочника, а в конечном итоге язык не будет знать вообще и завалит тест А2, я гарантирую тебе это. Вместо всей этой хуйни достаточно пойти в Гете институт или взять их материалы, а потом выучить язык быстро и эффективно. И да, в меня подгорает от таких дурачков, поэтому распинаюсь тут перед вами.
Аноним 30/04/20 Чтв 13:52:09 474498193
>>474494
Кстати, на этом видео урок 99 при средней длине ролика в 20 минут, что даёт 30 проебаных часов жизни. На обычных курсах весь А1.1 в группе студентов занимает 80 часов.
Аноним 30/04/20 Чтв 14:03:43 474511194
>>474494
>ЯСКОЗАЛ
Очередной опинионейтед петух, как мило.

Никто в здравом уме язык по одной только грамматике не учит, я про это выше писал. А так курсы да, гораздо годнее, а репетитор еще лучше.
Аноним 30/04/20 Чтв 14:06:08 474513195
>>474511
>опинион
Где ты частное мнение увидел, дурачок?
Аноним 30/04/20 Чтв 14:09:17 474518196
Аноним 30/04/20 Чтв 14:23:18 474521197
Аноним 30/04/20 Чтв 14:25:59 474523198
>>474518
>>474521
Ты треды перепутал, мы на в Нидерландах.
Аноним 30/04/20 Чтв 14:30:26 474524199
>>474523
Да не ебет, это сорт немецкого, между прочим старше и более монолитный. И вообще речь шла о способах изучения а не о конкретном верхненемецком нахрюке.
Аноним 30/04/20 Чтв 14:38:32 474527200
>>474524
В Нидерландах нет Гете института, который уже все работу за вас сделал, чтобы вы не метались по рандомным каналам на ютубе в поисках обучающих видео от тяночек решивших стать блогерами.
Аноним 30/04/20 Чтв 14:48:25 474530201
>>474494
Если бы я не понял заподозрил, что эти плейлисты — параша, то я бы сюда и не пришел. Кстати, это прекрасная иллюстрация того, что совет про курсы и репетиторов с хорошими отзывами — хуйня. У этого чувака тоже много хороших отзывов, так как рядовому человеку, который не знает оптимальные темпы и способы изучения, сложно понять неэффективность преподавателя.
Я уже скачал begegnungen и буду изучать параллельно с учебником по грамматике.
Аноним 30/04/20 Чтв 14:56:04 474535202
>>474530
Ты дрейера навернул пару страниц? Зашло тебе?
>>474527
Это не отменяет годноту метода, у deutsche welle подобный охуенный подкаст по грамматике был, кстати. Советую анону. >>474530
Валялся где-то вк.

> совет про курсы и репетиторов с хорошими отзывами — хуйня.
Ды ты охуел, самое годное по скорости и качеству обучения. Просто ты неправильно понял слово "курсы", в рекомендации имеются в виду оффлайн-курсы или онлайн интерактивные курсы в небольших группах.
Аноним 30/04/20 Чтв 14:56:13 474536203
>>474530
>иллюстрация того, что совет про курсы и репетиторов с хорошими отзывами — хуйня
И как это вяжется с курсами?
> Я уже скачал begegnungen и буду изучать параллельно с учебником по грамматике
Лучше отложи грамматику, возьми листвина из шапки, пройди его, потом бери бегегнунги и хуярь до победного.
Аноним 30/04/20 Чтв 15:00:12 474538204
>>474536
Иди нахуй со своим Залупняком уже, а.
Аноним 30/04/20 Чтв 15:00:37 474539205
>>474536
> Лучше отложи грамматику, возьми листвина из шапки, пройди его, потом бери бегегнунги и хуярь до победного.
Я пролистал бегегнунг и вроде понимаю задания, разве этого недостаточно?
Аноним 30/04/20 Чтв 15:01:51 474541206
>>474538
Листвин и Камянова лучшие русскоязычные учебники. Либо предлагай лучше, либо можешь сразу путешествовать нахуй - кукаретикам не место в этом тред.
Аноним 30/04/20 Чтв 15:02:46 474542207
>>474539
Тогда можешь сразу учить по Begegnungen.
Аноним 30/04/20 Чтв 15:02:53 474543208
>>474539
Всё правильно делаешь. Глянь еще Дрейер Х., Шмитт Р. - Грамматика немецкого языка с упражнениями пару страничек. Не как основной учебник.
Аноним 30/04/20 Чтв 15:03:17 474544209
>>474535
>Просто ты неправильно понял слово "курсы", в рекомендации имеются в виду оффлайн-курсы или онлайн интерактивные курсы в небольших группах.
Да нет, я правильно понял. Когда ты приходишь на курсы иностранного языка, о котором ты понятия не имеешь, как ты определишь, что тебе не впаривают дичь? А восторженных долбоёбов с хорошими отзывами всегда полно.
Аноним 30/04/20 Чтв 15:03:52 474545210
>>474541
Краткий наглядный справочникСПРАВОЧНИК СУКА Франка, упражнения с краткими объяснениями Паремской
Аноним 30/04/20 Чтв 15:06:12 474547211
>>474544
Потому что ты идешь на курсы гёте-института а они держат марку, очевидно же. Или аналогичные австрийские.
Аноним 30/04/20 Чтв 15:06:33 474549212
1588248391621.png (121Кб, 348x383)
348x383
>2020
>неиронично советовать Франка
Аноним 30/04/20 Чтв 15:08:24 474551213
>>474549
> триггериться на Франка
Лиственик плиз.
Аноним 30/04/20 Чтв 16:09:06 474575214
>>474418
> но есть электронный формат
Анон, я тебя благодарю очень сильно, ты мне очень сильно помог, теперь можно репринтть это дело в книгу. Это одна из лучших книг по этимологии немецких городов.
Аноним 30/04/20 Чтв 16:35:27 474585215
>>474575
А над чем работаешь? Или ты хочешь на бумаге напечатать?
Аноним 30/04/20 Чтв 16:45:49 474588216
>>474585
Изучаю этимологию, географию, историю, картографию германских земель, в особенности расселения германцев - эта книга незаменима.
Аноним 30/04/20 Чтв 16:59:01 474597217
>>474588
Круто, кидай находки почитать
Аноним 30/04/20 Чтв 17:13:05 474602218
>>474597
Много чего узнал. Одна из загадок, которую я так и не разгадал, это почему в названиях городов существует переход b(p)urg, разграничение по линиям, типа линии Шпайера или линии Санкт-Гоара сюда вообще не подходит, потому что совершенно непропорционально напиханы города, у которых некоторые имеют окончание -burg, а некоторые -purg, не считая других окончаний, которые как раз сходятся с языковыми нюансами, а вот именно этот переход -b(p) так и остается для меня загадкой. Ответ я вижу в традиции латинского немецкого, но я обязательно разгадаю эту загадку.
Аноним 30/04/20 Чтв 17:27:03 474608219
Аноним 30/04/20 Чтв 17:31:26 474609220
>>474602
Скорее всего банальный фонетический перебой, оглушение б в п.
>непропорционально
Эхт? Я только про Марбург знаю...

Может быть нечто чуждое, типа нашего "град".
Аноним 30/04/20 Чтв 17:33:56 474610221
>>474608
Очевидный Össi очевиден. Возможно даже албанец.
Аноним 30/04/20 Чтв 17:39:03 474611222
>>474609
бург - точно не чуждое.
Условно чуждое наш "град" у них почти всегда переходит gard/gard и реже в groda/roda
Если условно чуждое, например, скандинавское - by, то на картах будет снова b(p)urg в зависимости от эпохи и только потом - by.

Фонетический перебой конечно мог бы быть, но не в официальных же документах и довольно серьезных изданиях для князей и императоров. Переходы есть почти везде, но в некоторых городах их никогда нет. При этом не только бург, но и берг/перг - классический Кенингсберг имеет такое окончание, имел окончания perk/perg, но не везде есть переход k/g, т.е. это точно не фонетическое, а что-то исключительно из правил правописания, и точно связанное с латинским языком.
Аноним 01/05/20 Птн 00:10:51 474729223
>>470806
Лично я для себя скачал ряд РПГ которые давно хотел пройти и перепройти, и заодно на немецком, текстов там много, у большинства озвучка тоже на немецком:
Baldur's Gate 2
серия Dragon Age
серия Ведьмак
Wasteland 2
New Vegas
серия Divinity Original Sin
серия Neverwinter Knights
рпгшка по Игре престолов 2012-го года
серия Pillars of eternity

по сути только КОТОР 2 я не нашел на немецком, из тех что хотел пиграть
Аноним 01/05/20 Птн 02:45:35 474735224
>>474364
>Никогда не учил немецкий, но читаю более менее свободно прессу, книги и т.д.
Это как так? Чисто на языковом опыте что ли?
Аноним 01/05/20 Птн 03:35:28 474738225
Аноним 01/05/20 Птн 04:04:39 474739226
>>474738
Хуй на. Кому ты пиздишь вообще, мне, себе или Иисусу?
Аноним 01/05/20 Птн 04:44:56 474742227
>>474739
Лет до 14 реально.
Аноним 01/05/20 Птн 04:45:22 474743228
Аноним 01/05/20 Птн 05:05:13 474744229
>>474739
Зачем ты такой токсичный? Я правда не учил немецкий и просто постоянно читал мало по малу и стал понимать, я так итальянский выучил и португальский.
Просто много читаю по профессии, я вольный художник и историк.
Аноним 01/05/20 Птн 05:13:51 474745230
>>474744
>выучил
Видел уже таких полиглотов, которые заявляли, что знают языки, а на самом деле учили их слушая аудио-курсы в наушниках во время сна. Воду надеюсь заряжаешь у телевизора?
Аноним 01/05/20 Птн 05:23:06 474746231
>>474745
Ну хватит. Если говорить о немецком, то лет 10 назад попалась одна книженция на немецком и стал читать, помогло знание англосаксонского, втянулся довольно быстро, через пару книг овладел немецким на том уровне, на котором мне комфортно.
Аноним 01/05/20 Птн 07:08:09 474750232
>>474746
Ты хотя бы простецкий разговор поддержать сможешь, полиглот мамин?
Аноним 01/05/20 Птн 08:40:44 474752233
ЗОЦУЗАГЕН
Аноним 01/05/20 Птн 16:36:45 474826234
>>474750
На слух нормально воспринимаю, а вот поддержать разговор - не уверен - я слишком скучен, но мне это и не нужно.
Аноним 02/05/20 Суб 02:55:48 475033235
Один я читал Sagem как ЗАГЕМ, GEIL как ГАЙЛЬ, а Meizu - МАЙЦУ?
Аноним 02/05/20 Суб 03:12:05 475034236
>>475033
Я ещё когда на английском пытаюсь разговаривать, иногда говорю "hier" вместо "here", "oder" вместо "or", "ja" вместо "yes" и "yeah", "in the internet" вместо "on the internet", проскакивает ещё "with the car/taxi/bus" вместо "by car/taxi/bus. Прямо как в известном анекдоте:
— Are you german, sir?
— Do I see so out?
Аноним 02/05/20 Суб 10:24:32 475054237
>>474545
И чем твоя хуйня принципиально отличается от Листвина? Сейчас посмотрел - тоже самое, только в Листвине упражнений больше и есть интересные текста.
Аноним 02/05/20 Суб 10:38:36 475056238
tenor.gif (48Кб, 220x175)
220x175
МАЙН ШВАНЦ ВИРД ЗО ОФТ ГЕБЛАЗЕН - ЭР ХАТ МУНДГЕРУХ
Аноним 02/05/20 Суб 11:28:56 475060239
>>475054
>принципиально
Тем что это сборник упражнений по грамматике, а не ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ САМОУЧИТЕЛЬ. В качестве учебника лучше параллельно по Begegnungen или Themen идти.
> упражнений больше
Нинужно.
Паремская - необходимый минимум необходимого зла. Если нужно больше упражнений, берешь Дрейера или хуеберские книжки с упражнениями под твой B1.
Аноним 02/05/20 Суб 11:38:25 475065240
>>475060
Так одна грамматика нахуй не нужна, в Листвине тебе ещё где-то 1000~ самых необходимых слов дают к изучению, со знанием которых легко можно по любым немецким учебникам заниматься.
Аноним 02/05/20 Суб 11:44:23 475067241
Аноним 02/05/20 Суб 12:10:00 475071242
>>475056
цум летцтен маль вирд цум аппелль геблазен...
Аноним 02/05/20 Суб 12:10:33 475072243
>>475065
Одна нет, а в комплекте со справочником и учебником типа Begegnungen - еще как нужна.

По немецким учебникам можно хоть сразу заниматься, просто брать переведенные.
Аноним 02/05/20 Суб 13:23:49 475086244
unnamed.gif (1289Кб, 399x260)
399x260
Аноним 02/05/20 Суб 13:50:47 475097245
>>470798 (OP)
Аноны, только без обид. Попробовал я выполнять упражнения в Begegnungen. Господи, какой же он душный, просто каждый миг хочется закрыть его. Чувствую, что с ним обучение превратится в жуткую тяжесть. Как будто в школу вернулся.
Хочется как раньше просто выучить грамматику, немного пополнить словарный запас и читать книги по Илье Франку. Это был крутой и ненапряжный метод обучения.
Аноним 02/05/20 Суб 13:56:42 475098246
>>475086
эксперты Клаус Аршлох и Юрген Хурензон
Аноним 02/05/20 Суб 17:38:22 475151247
>>475097
Чо скучно и уныло?
Да вы заебали нахуй, откуда вы лезете? Метод изучения любого языка - это бесконечная зубрёжка и многократные повторения одного и того же, это тонны упражнений и пиздёжа на остоебавшие темы, чтобы вдолбить правила на уровне рефлексов. Можно местами облегчить процесс игровой формой, например, игрой в слова или ещё что, но перед этим надо один хрен сотнями часов сидеть на жопе, исписать стопку тетрадей и охрипнуть от постоянного говорения/чтения вслух.
Вся эта параша игровая, изучение во сне, выучить за 16 уроков, просто говори - всё это развод тупых от таких же тупых и недалёких болванов или наоборот от хитрожопых наебщиков. А школьники после Бонка не могут в английский, потому что ленивые и тупые. У меня есть издание от 93-ого, хоть там и кое-что устарело или вышло из употребления, всё равно иногда туда заглядываю.
Entschuldigung für diese Explosion, уже просто заебало читать обоссаных лентяев, которые типа могли бы че-то выучить, но им скучна и уныло. Не готов сидеть часами на жопе и выполнять монотонную работу - хуй тебе за щеку, а не знание языка. Будешь как типичный таджик эшельбе-мешельбе или как эта армянка, которая за 7 лет жизни в Германии не удосужилась выучить толком немецкий и еле блеет
https://youtu.be/n9DCkU3a9iQ
Аноним 02/05/20 Суб 18:19:31 475160248
>>475151
> Explosion
Странный латинизм в обычной лексике, чому не исконный АУСБАБАХ какой-нибудь?
Аноним 02/05/20 Суб 18:22:43 475163249
>>475097
>какой же он душный, просто каждый миг хочется закрыть его.
так и должно быть, друг мой, так и должно быть. а ты как хотел? полегче? не, с языком так не выйдет. или ты сидишь на жопе, страдаешь и рыдаешь над монотонными однообразными упражнениями, дабы выработать скиллы грамматики на рефлекторном уровне, или уебывай на хуй дальше ныть, как же все сложно.

>просто выучить грамматику, немного пополнить словарный запас и читать книги по Илье Франку
а устную речь понимать и разговаривать с людишками-то ты с таким набором как собрался? книжечки по Франку разговаривать не научат, а уж тем более устную речь понимать.
"просто выучить грамматику" -- ты долбоеб? грамматику не выучить надо, а научиться ею пользоваться. а чтобы уметь ее юзать чо надо? именно -- проделать хуеву тучу скучных упражнений, пока она тебе в кошмарных снах сниться не начнет. или как ты ее там выучивать-то собрался, а, писечка? или ты собрался просто свод правил из книжечки зазубрить? а нахуй кому тогда нужны твои знания, если ты их даже использовать не умеешь?
грамматику учить как раз не просто, именно потому, что грамматика другого языка -- это абсолютно другой стиль мышления, и на него надо мозг, писечка моя, перестраивать, а не "просто" что-то там выучивать.

и да, раз уж тебе так "Хочется как раньше просто выучить грамматику, немного пополнить словарный запас и читать книги по Илье Франку", то чего же ты не бежишь именно так и делать? чо тебя останавливает-то, раз уж это такой "крутой и ненапряжный метод"? вот иди и читай Франков своих, а не ной, что "ой как скучна-а".
Аноним 02/05/20 Суб 19:16:50 475181250
Ставлю на то, что это обычный жирдяй, который нас решил подтроллить. Я не верю, что ещё живут люди, которые упоминают франка в 2020, ладно бы это был 2005. Нуа если он просидел последние пятнадцать лет в пещере, вылез внезапно учить немецкий и не желает слушать нас, то флаг ему в руки хуле, пускай в наушниках ставит на повтор фразы и засыпает. А мы потом посмеёмся.
Аноним 02/05/20 Суб 19:31:26 475184251
>>475181
У Франка охуенный и доступный справочник по немецкой грамматике.
А по адаптированным книжкам я свой nl бустил.
Аноним 02/05/20 Суб 19:33:19 475185252
>>475151
Бедные маленькие ахметики и фрицы, которых будет эрциить эта хуево говорящая армянка.
Аноним 02/05/20 Суб 23:21:12 475272253
х е р а у с ц у к в е т ч е н
Аноним 03/05/20 Вск 01:45:17 475288254
>>475184
А тебе нл просто для общего развития понадобился? Не путаешься между языками? Я вот украинец и иногда смешиваю украинский и русский, не могу никак от этого избавиться.
Аноним 03/05/20 Вск 02:30:22 475289255
>>475288
Да. Теперь розумию видео вроде >>474743
И с немецкими диалектами легче стало.
Но говорить на нл конечно не могу правда и не с кем особо. При потугах дикий немецкий акцент.

А языки тоже мешаю, причем если всё располагает (типа собеседника-полиглота), вообще по три сразу могу мешать (непроизвольно). Но я просто смирился и не парюсь на этот счёт.
Я думаю нл немецкий сильно испортить не удастся, так, порядок слов по мелочи поебать может.
Хотя он очень прикольный и даже сами немцы на крауте например пишут не tot а dood, или "selten so gelachen".
Аноним 03/05/20 Вск 03:02:18 475290256
>>475289
Я бы местным в треде посоветовал любой из скандинавских языков учить, если хочется ещё один германский для общего развития. Во-первых, для вас откроется вся культура северогерманских народов, во-вторых, языки хоть и похожи на немецкий, все же заметно отличаются от него, в отличие от голландского, то есть риск отрицательного воздействия на ваш немецкий равен нулю.
поучиваю_иногда_норвежский-кун
Аноним 03/05/20 Вск 09:45:26 475299257
>>475290
> Я бы местным в треде посоветовал любой из скандинавских языков учить
Ага щас. Я вообще хуею с вас, нахер вам нужен немецкий, если контента на немецком нет (кроме нескольких старых книг по философии да гете с рильке)? Чтобы быть нитакимикаквсе и выебываться перед зумерами? Нормальные люди итт учили немецкий для переката и норвежский им нахуй не всрался.
Аноним 03/05/20 Вск 09:55:46 475300258
>>475299
Для тебя невдомёк, что для многих на этой доске изучение языков - хобби? Такое же как у тебя просмотр аниме или чем ты там, обсос, занимаешься в свободное время.
Аноним 03/05/20 Вск 10:05:35 475301259
>>475300
>я нитакой как все учу НЕМЕЕЕЕЦКИЙ как хобби!!1
Просто в сопли с элитного школьника. Да, тут вас много таких - ты с франком и тот полиглот, который учит по аудиокурсу во сне. Отличная парочка местных и прекрасный пример, как делать не нужно.
Аноним 03/05/20 Вск 10:12:25 475303260
>>475301
Долбоеб, я из Германии и учу немецкий уже 5 лет, это мой основной иностранный язык, + учу в свободное время еще несколько языков, потому что могу и потому что мне нравится. Ты совсем ебанько бинарный? Доской не ошибся?
Аноним 03/05/20 Вск 10:20:54 475304261
>>475303
Обычно, когда говорят "Я из Германии", не имеют в виду "Я приехал в Германию пять лет назад".
Аноним 03/05/20 Вск 11:04:59 475308262
>>475304
Ну ты и шиз, конечно.
Аноним 03/05/20 Вск 11:51:54 475323263
>>475299
> контента на немецком нет
дохуя как раз
Аноним 03/05/20 Вск 14:05:52 475355264
>>475290
>риск отрицательного воздействия на ваш немецкий равен нулю
у меня наоборот было: я сначала когда-то норвежский, на б1 бросил его, спустя какое-то время думал, что забыл уже и ни слова вспомнить не смогу. но нет, начал учить немецкий, и понеслось: первая часть предложения на дойче, вторая на ношке; если какое-то слово не знал на дойче, то автоматически вместо него случайно вставлял это слово на ношке, иногда сам этого не замечал даже.
сейчас уже норм, не путаются, но в начале изучения немецкого это просто дико меня выбешивало.
Аноним 03/05/20 Вск 14:09:13 475357265
>>475299
как минимум в моей сфере деятельности есть хуева туча полезного контента на немецком, один хуй, никто его не понимает. раньше приходилось с пацанами сидеть, и только со знанием одного лишь инглиша пытаться разобрать мысли автора. такое себе.

а еще ловлю каеф от сериалов и фильмов на немецком. хули контента-то нет, а?
Аноним 03/05/20 Вск 14:11:21 475360266
>>475357
Тоже охуел с "нет контента". Я всю неделю эту смотрел сидел немецкие фильмы, их миллион нахуй на любой вкус. Ещё бывает в немецком дубляже аниме смотрю на нетфликсе, лол, потому что могу.
Аноним 03/05/20 Вск 14:14:45 475362267
>>475355
Ну у меня так по началу с немецким тоже было, только я пихал в немецкие предложения английские слова и грамматические конструкции. Это проходит со временем, как только ты глубже в язык погружаешься.
Аноним 03/05/20 Вск 14:27:12 475368268
Парни, заебался со словами из английского в немецком, как понять, какой у них род? Постоянно сталкиваюсь с ситуацией, что надо вместо немецкого слова использовать какое-нибудь английское, но часто попадаю в ступор от того, что в душе не ебу какой артикль к этому самому слову полагается поставить, при этом в немецких словарях этих слов нет, так что и узнать-то неоткуда.
Аноним 03/05/20 Вск 17:34:38 475495269
>>475299
Ну а на каких тогда есть контент, кроме очевидного английского?
Аноним 03/05/20 Вск 18:28:31 475541270
>>475034
Я наоборот перешел на задрачивание немецкого, после трех лет английского
Так что I вместо Ich и or вместо oder
Аноним 03/05/20 Вск 19:12:08 475549271
>>475360
Их дохуя, да, но меня с них уже блевать тянет. Бесят эти типично немецкие говнодрамы с luxusproblemen.
Аноним 03/05/20 Вск 20:06:52 475570272
>>475368
>English loanwords
>Many loanwords from English adopt the gender of their native German equivalent; the gender of other loanwords may be deduced by the word's form or ending (for example, nouns from English -ing forms are neuter). Monosyllabic nouns from verbs are often masculine, and the same goes for monosyllabic words for which there is no other indication, which are mainly masculine. In many cases the gender can vary, either because of regional differences or because the noun's gender is not firmly established
https://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_gender_in_German#English_loanwords
Аноним 03/05/20 Вск 20:14:06 475574273
>>475495
Весь годный контент только на английском. У немцев на ютубе есть один единственный интересный канал, Simplicissimus, остальные от каловых видеоблогеров и на них подписываться это себя не уважать. Ещё есть неплохой дойче велле, но это не совсем контент, немецкий дискавери с новостями. Всё нахуй, остальное настолько тошное и душное, что не стоит и секунды времени. Немцы за всё время сняли литералли три нормальных фильма, не написали ни одной годной книги, не поставили ни одного годного театра, кроме индастриала-ebm из нулевых вообще не записали годных песен. Всё, контент немецкий закончился, осталось только наворачивать некачественные дубляжи фильмов и дешманских сериалов, как некоторые быдланы итт и делают причмокивая.

И я люблю Германию с немецким языком, но на за контент на нем.
Аноним 03/05/20 Вск 20:16:49 475575274
>>475289
> dood
А вместо zurück - terug, Zeit - tijd?
Аноним 03/05/20 Вск 20:23:53 475577275
Аноним 03/05/20 Вск 20:25:21 475578276
Гевалт.webm (9284Кб, 640x360, 00:01:20)
640x360
Аноним 03/05/20 Вск 20:40:00 475587277
ЭС ВАР АЙНМАЛЬ АЙН БРУННЕН, ДЕР ШТАНД ИН АЙНЕМ ТАЙХЬ
МАН ЗАИН АЛЬС ДЕН ФЮРЕР ИН ЗАЙНЕМ КЛЯЙНЕН РАЙХЬ
ДА БЛЯЙБТ КЯЙН АУГЕ ТРОКЕН, ВЕНН ЭР ЭЯКУЛИРТ
ЭС ИСТ АЙН ГРОССЕР ЫРРТУМ ДАСС ЭР ЗЫХЬ ДАБАЙ ЖЕНИРТ
Аноним 03/05/20 Вск 21:45:09 475621278
image.png (155Кб, 1024x750)
1024x750
Живу в Германии уже два года, думаю самое время начать учить немецкий язык.
Аноним 03/05/20 Вск 21:59:18 475632279
>>475621
Вон Ванька-то Ерохин уже 40 лет в Германии живет без знания языка, и ты так живи. Если что, обращайся к нам, поможем.
диаспора
Аноним 03/05/20 Вск 22:09:43 475636280
>>475575
Не, фрицы так не делают. А вот мне очень хочется
>>475577
Geïnstalleerd
Аноним 03/05/20 Вск 22:12:09 475639281
Аноним 03/05/20 Вск 22:18:44 475641282
Аноним 03/05/20 Вск 22:30:24 475649283
image.png (424Кб, 1056x736)
1056x736
Аноним 03/05/20 Вск 22:42:42 475657284
Аноним 03/05/20 Вск 22:44:22 475659285
Аноним 03/05/20 Вск 23:22:44 475665286
>>475657
> Spreek voor uzelf
speak for yourself?
Аноним 03/05/20 Вск 23:27:17 475666287
>>475665
Ja, precies.
Длинное u читается как ü, короткое как ö. OE читается как длинное u: as in Germyn "gut"
Аноним 03/05/20 Вск 23:33:50 475669288
>>475587
ЭР ВАР ЙОКЕЛЬ, ДЕР ГАРТЕНТАЙХШПРИНГБРУННЕН
УМБОРГЕН ФОН ЛИБЕЛЛЕН ШТАНД ЭР ЗАЙНЕН МАНН
ЭР ВАР ЙОКЕЛЬ, ДЕР ГАРТЕНТАЙХШПРИНГБРУННЕН
НИМАЛЬС МЮДЕ ШПРИТЦТЕ ЭР ДЕН ГАНЦЕН ТАГ
Аноним 04/05/20 Пнд 06:31:01 475718289
Ссылка на телеграм не работает
Аноним 04/05/20 Пнд 06:33:02 475719290
>>475718
(точка) из ссылки заменил? Если да, то впн заюзал? Телега в России заблокирована.
Аноним 04/05/20 Пнд 06:47:54 475720291
>>475719
Так, я дебил немного, про точку не заметил. Убрал её, но всё равно никуда дальше продвинуться не могу. Телеграм без впн работает, хоть я и в России.
Аноним 04/05/20 Пнд 07:12:22 475721292
>>475720
Телеграм работает, а сайты телеграма нет. Тебе для перехода по ссылке нужен впн.
Аноним 04/05/20 Пнд 07:15:06 475722293
Аноним 04/05/20 Пнд 10:04:14 475729294
>>475360
Примишь меня в семью? Буду платить
Аноним 04/05/20 Пнд 15:48:42 475824295
p6k6A4Q-E0.jpg (55Кб, 750x1000)
750x1000
Господа Анонимы, реквестирую ссылки на скачивание учебника пикрил. Весь интернет перерыл и не могу найти, но уверен, что кто-то его всё-таки купил и отсканировал.

P.S.
Прошу прощения, если как-то неправильно попросил или сделал что-то не так, ибо редко захожу на Двач и ещё реже в тематику.
Аноним 04/05/20 Пнд 16:40:50 475839296
>>475824
Воровать плохо, и вообще, зачем тебе? Есть куча других.
Аноним 04/05/20 Пнд 16:48:15 475840297
Аноним 04/05/20 Пнд 18:47:37 475887298
>>475632
Gott, diese verfickte Wirtscgaftsflüchtlinge
Аноним 04/05/20 Пнд 19:02:44 475890299
>>475621
Was, kriegst kein Harz IV mehr? Und Flaschensammeln ist bestimmt schwerer geworden in der Zeit wo es keine Veranstaltungen mehr erlaubt sind
Аноним 04/05/20 Пнд 19:17:29 475895300
>>470855
Russische Fotzen sinds nicht wert um nach Russland auszuwandern, die gibt's auch in de genug
Аноним 04/05/20 Пнд 19:40:01 475901301
>>475824
Это же А2, никто такие не покупает.
Аноним 04/05/20 Пнд 20:15:37 475910302
>>475890
Да не, харц на месте. Просто как то не комфортно от осознания что немецкий не смотря на курсы остался на дне. Я бы может и учится пошел...
Аноним 04/05/20 Пнд 20:27:10 475913303
>>475910
Na wenn Harz noch bezahlt wird wozu brauchste denn Deutsch, kannst doch zu Aldi gehen, nen 6pack holen, reinkippen und gleich wirds deutlich komfortabler
Аноним 04/05/20 Пнд 20:29:07 475915304
>>475887
Bist wohl selber einer, oder noch bloß ein neidischer Möchtegern?
Аноним 04/05/20 Пнд 20:30:26 475916305
>>475913
Может я хочу вырваться из порочного круга лени и деградации и поити работать.
Аноним 04/05/20 Пнд 20:32:28 475917306
>>475915
Daneben, weder noch, aber muss zugeben, mein Popo brennt wenn ich solche Leute sehe, die die Sprache des Landes nicht becherrschen
Аноним 04/05/20 Пнд 23:07:54 475933307
>>475917
Dein was? Rektaler Arsch? Braunmine? Schokoladenfabrik? Hab ich nicht verstanden
Аноним 04/05/20 Пнд 23:10:54 475935308
Аноним 05/05/20 Втр 03:25:50 475963309
Аноним 05/05/20 Втр 03:29:06 475964310
Аноним 05/05/20 Втр 13:17:29 475982311
>>470798 (OP)
Er kann das nicht. Er kann nicht das.
Правильно ли я понимаю, что в первом случае получается предложение максимально близкое по смыслу к "Он не может этого сделать". Во втором случае примерно то же самое, только это подразумевает, что он именно не может. За этим как правило следует уточнение, что он, например, не может, но хочет. И вообще насколько эти предложения взаимозаменяемы?
Аноним 05/05/20 Втр 13:26:05 475983312
>>475982
Пиздуй на парашу с таким
Аноним 05/05/20 Втр 14:06:42 475991313
>>475982
2е хуйня редкостная, так говорят только какие-нибудь беженцы например: isch Mahmud heißen, isch Deutsch nischt konnen
Аноним 05/05/20 Втр 21:29:25 476088314
>>475991
ИЩЩЬ ХАЙСЕ ШАЙСЕ))0
Аноним 05/05/20 Втр 22:18:49 476090315
>>470798 (OP)
Изучаю по дуолингво, я нормален? Только не убивайте, фашисты
Аноним 05/05/20 Втр 22:34:16 476092316
>>476090
Приведи пример урока хочу посмеятся
Аноним 05/05/20 Втр 23:35:50 476099317
>>476090
нет, страдаешь хуйней.
вопрос лишь в том, сколько времени ты проебешь, прежде чем сам это осознаешь.
Аноним 05/05/20 Втр 23:56:00 476108318
>>476099
>>476092
>>476090
Учить можно хоть по собаке, если сочетать разные способы и материалы, такие как фильмы, аудио, общение в чатах, общение голосом (без чего особой пользы один хуй не будет).
Аноним 05/05/20 Втр 23:58:05 476110319
В успешном изучении играют роль три главных фактора:
- личные способности/возраст
- мотивация
- много потребления языка и много производства. Это подразумевает разные каналы информации, причем особенно важен аудиовизуальный.

При таких раскладах можно хоть дуолинго, хоть залупняка из оппоста использовать, главное чтобы мотивация на уровне была. Но не брать изолированно.
Аноним 06/05/20 Срд 00:48:46 476111320
>>476110
Держи в курсе, братан.
Аноним 06/05/20 Срд 01:19:01 476114321
Альтернативщики совсем обезумели, придумывают какие-то свои способы изучения, каналы информации, мотивации, хуяции. Вот только по факту я ещё не встречал здесь ни одного, кто перекатился бы без посещения классических курсов по книгам Schritte и сданых сертификатов в Гете. Все альтернативщики сами собой фильтруются и остаются в снг, имея знания по немецкому языку на уровне "хобби" и "я учил по дуолинго".
Аноним 06/05/20 Срд 01:39:30 476116322
>>476114
Может потому что сертификат гёте - обязательное требование для переезда? У тебя ошибка выжившего, и да, покажи где я хоть что-то написал против посещения курсов или сдачи на сертификат.
Аноним 06/05/20 Срд 01:55:41 476119323
>>476116
>сертификат гёте - обязательное требование для переезда
И слава дойчланду, что это так. Среди тех, кто переехал, почему-то не находится людей учивших по дуолинго. Странно, не находишь? Учили бы себе альтернативно и сдавали гете сертификаты, в чем проблема?
Аноним 06/05/20 Срд 01:59:51 476120324
>>476119
Что ты так прицепился к этому дуолинго? Потратился на курсы а результатов все нет?
На а2 можно опять же хоть по собаке подготовиться и сдать, я такие случаи знаю. Для переката этого достаточно.
Аноним 06/05/20 Срд 02:01:10 476121325
image.png (1045Кб, 849x565)
849x565
>>476120
Желательно по такой.
Аноним 06/05/20 Срд 02:12:45 476123326
>>476120
А2 достаточно разве что тому, кто едет прицепом-овощем с другим человеком, который в свою очередь сдавал на более высокий уровень. Нехорошо дезинформировать анонов.

Дуолинго и прочие альтернативные способы дадут тебе в лучшем случае знания набора фраз на немецком, которые ты никогда не сможешь применить. Даже сраный учебник из вуза лучше, не говоря уже про книги из оппоста.
Аноним 06/05/20 Срд 02:24:19 476124327
>>476123
А таких мало едет? А2 достаточный минимум для переезда, я все правильно написал. Б1 твой сраный тоже можно пользуясь не только учебниками института гёте, но и дополняя для разнообразия/развлечения/мотивации чем-то другим.

Ты совсем тупой? В третий раз повторяю, больше не буду: я против изолированного использования дуолинго.
Аноним 06/05/20 Срд 03:40:55 476128328
screeen.jpg (168Кб, 1080x1948)
1080x1948
>>476124
Тоже не понимаю, почему эти долбичи в треде так активно дуолинго срут, я когда-то давным-давно ещё прошел курс немецкого в нем, получив сову, и считаю, что это хорошее подспорье для языка и отличный дополнительный материал к учебникам, чтобы закреплять грамматику и лексику.
C1-кун
Аноним 06/05/20 Срд 03:43:57 476129329
Это правда, что сабж - условно стандартизированный винегрет кучи диалектов, отличающихся между собой примерно как русский от кашубского?
Аноним 06/05/20 Срд 03:51:34 476130330
>>476129
Неправда, диалекты в Германии потихоньку умирают, хотя этот процесс ещё и не зашёл так далеко, как в России. Любой носитель диалекта также разговаривает на хохдойче, даже в Швейцарии, среди молодежи чаще встречаются те, кто только на хохдойче и говорит, особенно среди городского населения в таких городах, как Франкфурт, Берлин, Мюнхен (хотя в последнем очень много местного южно-немецкого сленга, но я бы не отнес это к диалекту).
Аноним 06/05/20 Срд 03:59:17 476131331
>>476130
> так далеко, как в России
Это да, полный монолитный бетон какой-то, никаких "а ён крухлый уродь как кузау ток нямнох как дно паужай", "ды как жы я ня видю, я видю как она в бредне хлыщить, дык и мотня подымается вся кверьху", "щуку-то - она тя трахнеть, с ног тебя сшибёть" уже не услышишь, сплошной диктор-спик.
Аноним 06/05/20 Срд 10:54:26 476144332
>>476131
Спешите видеть какая-то свинья высирает из своей пустой головы нахрюки с закосом на имбицилию и коколдов
Аноним 06/05/20 Срд 13:20:01 476178333
>>476129
Абсолютная. Но это для большинства языков справедливо. И вообще, какая разница, сколько у тебя разных диалектов под одну крышу запихано, если у тебя полязыка забито галлицизмами и латинизмами, да еще и англицизмы подъехали? Русского тоже касается, такая-то мешанина из восточнославянских наняков, хохлизмов и (внимание) БОЛГАРСКОГО.
>>476130
Вопрос был не про сейчас.
Аноним 06/05/20 Срд 13:23:24 476181334
>>476131
Ну по деревням у теток 50+ еще что-то можно услышать,
да и у молодёжи можно маленькие особенности но услышать.
Например пацанская гнусавая пермь или еще там по мелочи.
Аноним 06/05/20 Срд 13:24:55 476182335
>>476144
> нахрюки с закосом на имбицилию и коколдов
> реальная запись 1961 года рязанской бабульки, заставшей чуть не кайзера александра второго
https://www.youtube.com/watch?v=tAbT7qH6-yY
Ебобо?
Аноним 06/05/20 Срд 13:26:24 476185336
>>476182
Алсо, во владимирской области еще есть носители говоров, которые я в отличие от украинского не понимаю.

А вообще наняки не нужны. Вот выучишь немецкий до С2, угробишь себе английский, и поймёшь.
Аноним 06/05/20 Срд 13:28:31 476186337
>>476185
> выучишь немецкий
> угробишь себе английский
How can it be?
Аноним 06/05/20 Срд 13:31:55 476187338
>>476186
Да изи. Оба языка западногерманские и мешаются просто на ура.
Во-первых акцент может запросто стать как у пердолика с видео, плюс или минус.
https://www.youtube.com/watch?v=ZTdUmlGxVo0
Во-вторых проблемы с Wortwahl и что у тебя в голове целых 10 вариантов сказать фразу по немецки прокручивается, вместо того чтобы пришло какое-нибудь банальное английское. Это мучение.
В-третьих и грамматические заёбы придут типа презент перфекта в значении past simple. (совершенно неприемлемо для английского)
Аноним 06/05/20 Срд 13:35:01 476189339
>>476186
Ах да, еще непроизвольные фразы на немецком посреди английской речи, и ее утыканность всякими "oder", про то что ты yes буквально физически сказать не сможешь а будешь всё время някать "ja" я вообще молчу. >>475034
Аноним 06/05/20 Срд 13:44:24 476193340
TjEPc4w.jpg (34Кб, 400x400)
400x400
>>476187
>>476189
Two German spies came to English pub during WW II.
One German said to another: "Be careful. Let's pretend that we are British. We should order martini this time, not schnaps". So they requested barman for two martinies.
- Dry martini? - asked barman.
- Only zwei, thanks.
Аноним 06/05/20 Срд 13:49:42 476198341
>>476193
Что ты делаешь, sooqa, прочитал твоё "dry martini" с лютым немецким акцентом.
Аноним 06/05/20 Срд 14:27:59 476218342
>>475639
>>475636
Het begrip ombudsman werd in 1969 in Nederland geherintroduceerd door VARA-programmamaker Tom Pauka.

Обосрался с geherintroduceerd.
Аноним 06/05/20 Срд 14:32:38 476221343
>>476218
>het Begrip
Вот тут припекло. Het idea, de car, de problem...

Для не знающих: het это das.
Аноним 06/05/20 Срд 14:47:52 476224344
>>476187
> акцент может запросто стать
Лол, инглиш я читаю норм со всеми earth и t/d/ng, а немецкий чисто "по-русски" с мягкими хь/гь/кь, раскатистым р, испанским полумягким ль и турецкими умляутами)0
>>473774
>>474040
>>474239
>>475272
>>475587
Аноним 06/05/20 Срд 14:50:57 476225345
>>476224
А вот похожая тема у меня тоже была. Еще одна причина, почему мне обидно за угробленный английский, потому что в нем у меня никто не слышал русский акцент. А в немецком слышно, как не надрывайся.
Правда не все его идентифицируют как восточноевропейский.
Аноним 06/05/20 Срд 14:56:37 476226346
>>475636
>>475639

Ахах, знаете, как будет advanced? GEAVANCEERD
Аноним 06/05/20 Срд 16:29:44 476254347
https://youtube.com/watch?v=IXxgUSk6sVY
Бамп классикой. Проорал с момента где дельфин не мог выговорить gecappsized (en. capsized, рус. перевернулся).
Аноним 06/05/20 Срд 16:40:04 476257348
Аноним 06/05/20 Срд 17:00:09 476261349
>>476254
А я рофлю с НЕТЪ niet.
Аноним 06/05/20 Срд 17:01:58 476263350
>>476257
Ааа какой же всё-таки этот язык плод инцеста инглиша с немецким!1
06/05/20 Срд 18:43:34 476293351
Идите нахуй со своим нидерландским.
Аноним 06/05/20 Срд 19:24:28 476298352
>>476293
Я пишу в /d, а то набежало дегродов в тред с голландскими и прочими франками (это один и тот же человек, ставлю жопу опа)
Аноним 06/05/20 Срд 19:33:33 476299353
>>476261
В Германии есть ned, кстати
>>476298
В спортлото напиши еще, лол. Какой хотим диалект, такой и обсуждаем. Хотим плат, хотим баварский, хотим алеманские диалекты. Или вот нижнефранкские.
Аноним 06/05/20 Срд 20:17:59 476307354
>>476108
И тут ты такой с нуля начинаешь смотреть фильмы, слушать песни, и общаться голосом. Проиграл с фантазий.
Аноним 06/05/20 Срд 20:23:11 476308355
>>476123
Пиздос, сравнить изучение языка как хобби, ради удовольствия и ёбаный тяжкий труд, где надо въёбывать на курсах, как на второй работе, чтобы переехать в Германию, лол. Ты видно совсем обезумел, если считаешь, что есть хоть один челик на всём белом свете, который считает что можно по дуролингве этой выучится так, что будет достаточно на гражданство сдать. Я просто ору с тебя, серьёзно говорю.

Прикинь, Вась, не каждому охота читать книги, заморачиваться курсами и так далее, люди просто делают то, что им нравится. А ты тут на говно исходишь, жалкая чмоня, как они посмели быть довольными, когда тебе что то не по нраву!
Аноним 06/05/20 Срд 20:33:46 476309356
>>476303
Надо ещё жИДИШ вспомнить.
Аноним 06/05/20 Срд 20:39:08 476311357
>>476309
И Kanakendeutsch. Вон тут капиталь-форсер полтреда им засрал.
Аноним 06/05/20 Срд 20:41:09 476312358
>>476308
Щас на тебя в /d/ жаловаться побежит, лол.

Алсо, я себе по Clozemaster в метро играючи пару языков подтянул, да так что даже что-то реально понимаю и изредка что-то даже сказать могу.
Аноним 07/05/20 Чтв 16:16:49 476444359
Аноним 07/05/20 Чтв 16:33:02 476452360
>>476444
майне рррреспектирррунг!
Аноним 07/05/20 Чтв 22:04:07 476541361
Аноним 08/05/20 Птн 11:23:05 476621362
Man kann eintreten nur wenn er etwas hat.
Oder
Man kann eintreten nur wenn du etwas hast.
Я использовал первый вариант и засомневался.
Аноним 08/05/20 Птн 12:08:34 476628363
>>476621
Оба неправильные.
Man kann eintreten, nur wenn man etwas hat.
Аноним 08/05/20 Птн 12:09:20 476629364
Аноним 08/05/20 Птн 12:18:26 476631365
>>476628
Хорошо что я не полез, обосрался бы, лол.
Надо еще раскрыть тему с man -> einer, и можно считать исчерпанным.
Аноним 08/05/20 Птн 12:23:57 476634366
>>476631
Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache в шапке, найди там в содержании тему безличного местоимения, там как раз это всё объясняется, плюс еще упражнения дают для закрепления.
Аноним 08/05/20 Птн 16:18:53 476669367
15653335730680.jpg (50Кб, 493x604)
493x604
Ihre Argumenten?
Аноним 08/05/20 Птн 16:20:42 476670368
>>476669
*Argumente. Вот это я объебался.
Аноним 08/05/20 Птн 16:47:23 476672369
>>476670
Это ты от нидерландцев нахватался, наверное.
Аноним 08/05/20 Птн 20:37:56 476711370
Вас ист пасирт йа их хабэ ди штрасен кассирен
Аноним 08/05/20 Птн 21:06:41 476715371
Аноним 10/05/20 Вск 01:46:35 476950372
Мисфэрштэндныс
Аноним 10/05/20 Вск 11:46:04 476984373
>>476950
ЗЭЛЬБСТФЭРШТЭНДЛИХЬ
10/05/20 Вск 21:55:50 477115374
Аноним 11/05/20 Пнд 00:38:59 477136375
>>477115
Wieso hast du ihm jetzt so hart die EHRE genommen?
Аноним 11/05/20 Пнд 01:43:58 477141376
>>477136
>EHRE
Hast du die je gehabt, deutschcuck?
Аноним 11/05/20 Пнд 02:11:31 477146377
Аноним 11/05/20 Пнд 12:30:21 477177378
Сап, дойчлернеры, прошу помощи.
Для курсовой надо проанализировать немецкий молодежный сленг в УЧЕБНОЙ литературе. Может, кто то читал учебные тексты, в которых были сленгизмы или просто тексты образовательного характера, посвященные данной теме? Уже не знаю, что делать, по правде, потому что тема курсовой дичайше узкая. Если кто-то скинет хоть какие то текстики, за которые можно зацепиться, буду безмерно благодарен.
Аноним 11/05/20 Пнд 16:09:45 477193379
>>477177
А научник чо говорит?
Аноним 11/05/20 Пнд 18:59:06 477235380
>>477177
Digga, das ist schwachsinnig, warum soll man in Lehrbüchern Straßendeutsch verwenden? Haste richtig dein Thema verstanden? Es gibt zig Wissenschaftlicher Artikel, Bücher usw die die Slangs untersuchen, nach soziale Gruppen anordnen und anderer Blödsinn. Es gibt Lexikons die den alten Säcken erklären was die Hosenscheißer da labern. Aber in keinem Lehrbuch wird Jugendsprache verwendet.
Аноним 11/05/20 Пнд 20:13:52 477291381
image.png (147Кб, 935x841)
935x841
Аноним 11/05/20 Пнд 22:37:44 477336382
>>477177
Переформатируй на разговорную речь или насосёшься хуёв с твоим-то умением работать с научником и искать материалы. А тема ничего так.
Аноним 11/05/20 Пнд 22:38:32 477337383
>>477177
Ах да, если пруфанешь сиськи, могу кое-каких идеек еще подкинуть.
Аноним 11/05/20 Пнд 23:04:07 477342384
>>477291
Hm, Tatsache, obwohl das Buch für Ausländer und deren Lehrer gedacht ist, ist es ein Lehrbuch mit Diggadeutsch damit die Lerner auch die Umgangssprache kennenlernen. Aber auf deinem Screenshot wird die Jugendsprache auch wie in anderen Werken (die sich zB mitm Thema Jugendsprache beschäftigen) nur als Beispiel verwendet, nicht als Erklärungssprache. Ich hab kA was der/die untersuchen soll, Verwendung oder Erwähnung (wie auf deinem Bild) der Jugendsprache.
Аноним 12/05/20 Втр 00:40:05 477355385
>>477342
>impilizierend es ist keine verwendung auf meinem bild
Аноним 12/05/20 Втр 10:44:45 477389386
>>477337
>>477336
Как же я сука ненавижу дойчетред, самые пидорашьи обсосы со всех тематик будто сюда сбежались.
Да блять, правильно я все понял, тема хуйня для имбецилов, потому что в любой нормальной учебной литературе для освоения языка содержится минимум.
Пошел нахуй, открой интернет и найди сиськи, задрот прыщавый.
Аноним 12/05/20 Втр 10:45:23 477391387
>>477389
минимум сленгизмов
быстрофикс
Аноним 12/05/20 Втр 10:47:20 477393388
>>477235
Их штимме цу, но тема такая, какая есть, именно учебные пособия.
Аноним 12/05/20 Втр 11:34:53 477397389
>>477177
бля. сложно и интересно, сам бы посмотрел
Аноним 12/05/20 Втр 11:47:06 477400390
>>476299
давайте обсудим плат
Аноним 12/05/20 Втр 11:53:15 477402391
>>475916
тогда завали тест по немецкому и повтори курс, потом отучись и пиздуй работать
Аноним 12/05/20 Втр 11:57:35 477403392
Аноним 12/05/20 Втр 17:49:36 477428393
>>470798 (OP)
Ich habe den Antwort bekommen, aber ich weiss nicht, was ich machen soll. 

правильно чи ошибки в постановке глаголов?
Аноним 12/05/20 Втр 19:40:49 477452394
Аноним 12/05/20 Втр 19:43:08 477453395
Аноним 12/05/20 Втр 19:58:29 477455396
Аноним 12/05/20 Втр 20:25:17 477458397
Аноним 13/05/20 Срд 01:08:28 477495398
Аноним 13/05/20 Срд 01:09:37 477496399
Аноним 13/05/20 Срд 10:00:27 477520400
Аноны, где можно скачать полные книги с переводом Ильи Франка бесплатно? В вк везде файлы побанили
Аноним 13/05/20 Срд 10:20:59 477521401
>>477520
На рутрекере много есть.
Аноним 13/05/20 Срд 21:09:04 477584402
>>477520
>В вк везде файлы побанили
И правильно сделали, хоть часть народа перестанет проебывать время впустую по неопытности.
Аноним 13/05/20 Срд 21:46:37 477588403
Аноним 14/05/20 Чтв 15:43:18 477667404
Аноним 14/05/20 Чтв 16:28:35 477673405
>>477667
Cкорее всего опечатка. В немецких сми не держат корректоров.
Аноним 14/05/20 Чтв 18:54:41 477693406
>>477667
>>477673
Здесь все правильно, знатоки ебаные. По дуолинго учите?
Аноним 14/05/20 Чтв 19:16:20 477697407
>>477693
По Поповой-Казаковой-Ковальчук.
Аноним 14/05/20 Чтв 20:40:38 477710408
>>477693
Auf bis zu что означает и к чему относится?
Аноним 14/05/20 Чтв 20:52:47 477713409
>>477710
>anschwellen beim Erwärmen auf [eine Temperatur] bis zu 97 Grad
Хуле не ясно?
Аноним 14/05/20 Чтв 22:53:06 477731410
Аноним 14/05/20 Чтв 22:59:10 477732411
image.png (899Кб, 1078x845)
1078x845
image.png (624Кб, 450x600)
450x600
Аноним 15/05/20 Птн 10:34:04 477757412
capitalbra-feat[...].jpg (167Кб, 1320x1320)
1320x1320
ХИНТЕР МИР ДИ БРАС ВИ АЙНА МАУЕР
Аноним 15/05/20 Птн 12:58:43 477767413
image.png (1045Кб, 1280x720)
1280x720
>>477757
Туда ли ты зашёл?
Аноним 15/05/20 Птн 13:07:14 477768414
image.png (2305Кб, 2000x1125)
2000x1125
Аноним 15/05/20 Птн 13:13:03 477769415
Аноним 15/05/20 Птн 13:42:45 477777416
Аноним 15/05/20 Птн 16:02:17 477795417
Я вижу тут есть знатоки репа.
Подскажите с какой песни у Bushido спижжен вот этот бит?
https://youtu.be/kb5LscTgdfU
Раньше имел песню, но потерял
Аноним 15/05/20 Птн 16:53:07 477805418
>>477795
> Раньше имел песню
Орально или анально?
Аноним 15/05/20 Птн 20:35:05 477831419
deutschland.jpg (140Кб, 1445x1057)
1445x1057
БЛЭТТЕРНД ДУРХЬ ДАС АЛЬТЕ ТАГЕБУХ
АЙНЕС ЭРШОССЕНЕН ОФФИЦИРС
ФЕРЗУХТЕ ИХЬ ФЕРГЕБЛИХЬ ЦУ ФЕРШТЕЕН
ВИ ДУ ДЫХЬ ДЕН ВАНДАЛЕН ХИНГЕБЕН КОННТЕСТ
Аноним 17/05/20 Вск 13:25:25 478191420
>>477805
Твою маму вагинально
Аноним 17/05/20 Вск 15:57:16 478208421
А почему вообще греческое ДАС ИСТ ФАНТАСТИШ, чому не АУСГЕЦАЙХЬНЕТ или ВУНДЕРБАР? Откуда оно пошло?
Аноним 17/05/20 Вск 19:31:27 478234422
GEDISLIKED
UPZUDATEN
GECRASHED
GEFINISHT

Аноним 18/05/20 Пнд 09:38:58 478281423
Аноним 18/05/20 Пнд 09:44:09 478282424
>>478234
Когда-то у этого ge- было значение перфективной приставки, типа как "с"делать в русском. Дальше начинаются приключения.
Аноним 18/05/20 Пнд 13:24:45 478313425
Поясните за австрийский диалект. Есть ли у анонов гайды и учебники по нему?
Аноним 18/05/20 Пнд 15:55:37 478335426
https://youtu.be/xJIHvYlJ_hc

Что он в припеве в самом начале говорит? "Jeder zweite lebt ..., nicht jeder der es schafft", не разобрал слово.
Аноним 19/05/20 Втр 04:07:38 478384427
пацаны, нормально ли смотреть мультики для малолетних дебилов детей в качестве практики языка на начальном этапе? я сейчас на уровне А1-2 начал смотреть Peppa Wutz по пару роликов в день и радуюсь, что понимаю больше половины сказанного. кринж или нет?
Аноним 19/05/20 Втр 04:20:08 478385428
>>478384
Да нормас, смотри конечно, как до Б1-Б2 дойдешь можешь начать покемонов смотреть с немецкой озвучкой, я где-то 100 с чем-то серий навернул в свое время и лучше стал язык на слух воспринимать.
Аноним 19/05/20 Втр 05:55:30 478387429
>>478335
tickt kokain und gras

Ебаные канаки. Западный берлин вообще надо было расселить куда-нибудь
Аноним 19/05/20 Втр 05:59:09 478388430
>>478387
Не, он там говорит jeder zweite lebt im Elend, я внимательно прислушался и услышал с 10-й попытки. Ты с другой похожей строчкой перепутал.
>Ебаные канаки
Мне турки, албанцы и другие приезжие милее в Германии, чем сами немцы. Хз как так вышло.
Аноним 19/05/20 Втр 06:02:04 478389431
>>478388
А я не про приезжих, я про дегенеративную культуру с твоего видео.

Я понимаю о чем ты, но непонятно почему ты тогда не съебался в маскву.
Аноним 19/05/20 Втр 06:16:08 478390432
>>478389
>А я не про приезжих, я про дегенеративную культуру с твоего видео.
Альманская культура с заявами на своего ближнего куда лучше, конечно. Меня ни разу ебаные альманы не приглашали домой к себе, постоянно замечаю какое-то презрение немцев по отношению к себе из-за моего хуевого языка или моего нищего внешнего вида, а вот если к турецкой семье домой зайдешь, даже не на ужин, то ты по-любому будешь досыта накормлен пахлавой или кёфте шпис, лол какими-нибудь, да даже зайди в любой Dönerladen и поймешь о чем я, ко мне там один раз официант подсел и завёл милую беседу, альманы же заводят с тобой разговор только чтобы ты съебался с дороги, когда тот на велосипеде своем ебаном едет.
Аноним 19/05/20 Втр 06:46:42 478392433
>>478390
Алеманы в BaWü живут и Швейцарии, рожа твоя канацкая, а немцы разные. Ты просто чужеродный элемент в немецком обществе, настолько, что даже теоретически не знаешь, как социализироваться.
Аноним 19/05/20 Втр 06:49:54 478393434
>>478392
>Алеманы в BaWü живут и Швейцарии
Альман на турецком значит немец.
>Ты просто чужеродный элемент в немецком обществе
Так и есть, я не успел ещё интегрироваться.
Аноним 19/05/20 Втр 06:51:38 478394435
>>478393
Но ты же не с турком разговариваешь. Я турецкий не знаю и не особенно хочу учить, и так хватает по верхам этих ваших "кахба", "лан иш мах дыш мессер" и прочего говна.

Удачи. Ты не харцуешь случайно?
Аноним 19/05/20 Втр 06:57:30 478395436
>>478394
>Ты не харцуешь случайно?
Штиммт. Ещё посещал курсы немецкого тут до коронавируса, у меня слабенький С1 и мне его хватает только чтобы в бытовых ситуациях не теряться, сейчас пытаюсь сам заниматься, но нихуя не выходит. Чувствую нормально интегрироваться в общество только через 3-5 лет получится :(
Аноним 19/05/20 Втр 07:06:26 478396437
>>478395
Пиздуй на краут хотя бы, может получится с местными анонами даже ирл подружиться.
Аноним 19/05/20 Втр 07:08:46 478397438
>>478396
На кольчан, ты хотел сказать. Меня же там сразу засагают, приговаривая "AUSLÄNDER RAUS".
Аноним 19/05/20 Втр 07:16:24 478398439
>>478394
>кахба
Люблю это слово, звучит куда оскорбительнее, чем расово верное "шлампе".
Аноним 19/05/20 Втр 08:48:23 478401440
>>478398
Так всегда с такими словами, они быстро устаревают, типа "чувиха" и т.п.
>>478397
Ну кто засагает, а кто нет. Ты где харцуешь?
Аноним 19/05/20 Втр 08:49:09 478402441
>>478397
А ты отвечай "nun bin ich halt hier".
Аноним 19/05/20 Втр 11:04:40 478409442
>>478402
Только вместо hier лучше da.
Аноним 19/05/20 Втр 12:00:12 478413443
>>478409
Warum ist es besser als hier??
Аноним 19/05/20 Втр 12:38:43 478417444
Аноним 19/05/20 Втр 14:16:21 478439445
>>478417
Was ist das bedeuten? merkelste nicht. Ich hab' dich nicht verstehen , ich dieses Verb im Ubersetzer suchen probierte. Aber hab' ich keine Antwort
Аноним 19/05/20 Втр 22:33:08 478523446
image.png (144Кб, 350x248)
350x248
Аноним 20/05/20 Срд 11:16:32 478588447
>>478523
Dankesehr. ich verstand jetzt deinen Kommentar
Аноним 20/05/20 Срд 11:36:56 478590448
Аноним 20/05/20 Срд 13:08:55 478595449
>>478389
> дегенеративную культуру
ENTARTETE KUNST
Аноним 20/05/20 Срд 14:17:02 478604450
f9f.jpg (669Кб, 723x1023)
723x1023
Переписываю шапку. Удаляю дохлые ссылки, добавляю новые, структурирую всё по-умному. ОП, дай мне следующий перекат сделать, потом можешь дальше перекатывать снова.
ОП парочки предыдущих тредов и автор нынешний шапки
Аноним 20/05/20 Срд 16:15:32 478629451
>>478604
Давай брат верим в тебя

Ich trage meine Glaube in dir

Ну этот высер сверху можно вообще за предложение счсть? Немецкий ТОЛЬКО читаю. Если, думаю, чо попытаюсь написать или сказать, то жидко обгажусь
Аноним 20/05/20 Срд 16:42:35 478637452
>>478629
>Ich trage meine Glaube in dir
Хуево звучит и неестественно. Я бы просто сказал "Ich glaube an dir".
Аноним 20/05/20 Срд 16:43:14 478638453
Аноним 20/05/20 Срд 16:46:00 478639454
Аноним 21/05/20 Чтв 00:11:17 478694455
Аноним 21/05/20 Чтв 05:56:52 478708456
>>478694
А ты прикинь соотношение цена тетради / профит от полученного с ее помощью улучшения немецкого.

Вдруг окажется, что профит от немецкого у тебя будет сотнями тысяч евро выражаться в долгосрочной перспективе?
Аноним 21/05/20 Чтв 06:49:22 478709457
>>478694
А тебе зачем, если ты делаешь ошибки в слове "привет"? Иди штудируй книжки из шапки или ты тоже из тех, кто по дуолинго учит.
Аноним 21/05/20 Чтв 07:57:26 478712458
>>478709
Я из тех, кто учит по двум учебникам, один из которых есть в шапке, но иногда допускает глупые ошибки, как и все здесь, думаю.

Спасибо за токсичность с утреца!
Аноним 21/05/20 Чтв 09:31:03 478718459
>>478712
Herzlich Willkommen, Schwuchtel :3
Аноним 21/05/20 Чтв 09:44:55 478719460
Аноним 21/05/20 Чтв 13:02:47 478733461
>>478708
>соотношение цена тетради / профит
Не всегда то, что рекомендуют, на самом деле оказывается годным. Я вот предпочитаю сначала все же в онлайне посмотреть, что это за фрукт и с чем его едят, а потом уже и купить можно.

>Вдруг окажется
А вдруг просто проебешь много денежек?
Аноним 21/05/20 Чтв 13:17:38 478734462
Аноним 21/05/20 Чтв 15:52:23 478753463
IMG-20200518-WA[...].jpg (61Кб, 960x1280)
960x1280
Ребят, помогите решить тест
Тест Аноним 21/05/20 Чтв 15:54:46 478755464
IMG-20200518-WA[...].jpg (61Кб, 960x1280)
960x1280
Ребят, помогите решить тест
Аноним 21/05/20 Чтв 16:24:07 478756465
>>478755
С чем именно проблемы?
Аноним 21/05/20 Чтв 16:44:39 478757466
>>478756
Со всем тестом,я плохо знаю немецкий язык,и из-за не могу выполнить это задание. Если тебе не сложно,то реши тест полностью
Аноним 21/05/20 Чтв 16:48:14 478758467
>>478755
Jugendliche
kennenzulernen
Jahren
Auseinandersetzungen
Entdeckungen
zur Tätigkeit anregen
Bauern
Verdienst
einer
Gelehrte
Аноним 21/05/20 Чтв 16:49:10 478759468
>>478758
Огромное спасибо!!
Аноним 21/05/20 Чтв 16:58:12 478762469
Аноним 21/05/20 Чтв 16:58:40 478763470
>>478757
А почему решил не учить? Второй иностранный в школе?
Аноним 22/05/20 Птн 00:53:39 478790471
Аноним 22/05/20 Птн 03:47:59 478797472