Тима лохализации Capcom призналась, что "культурно адаптирует" игры для западной аудитории и открыто заявила, что впихивает в лохализацию повесточку и даже иногда ради нее меняет суть игры/геймплей в западных версиях игр:
https://www.sankakucomplex.com/2024/04/13/capcom-localization-team-changes-characters-gameplay-more-for-dei/
Только один вопрос: почему эта корпорация пидоров и гноя еще держится на плаву?
Да и похуй, игр все равно нет. Захожу в раздел чисто срать, игры ненавижу, как и тех кто в них еще играет.
>вставляют донат в каждую игру с 2012 года
Фанатам хоть в глаза ссы, они всё сожрут и добавки попросят
Лол, тебе что 12 лет? Игры не самое важно в жизни. Помимо игр есть куча других способов эскапизма
Например срать на Двоще...
Долбоеб дремучий, повесточка касается не только игр. Она проникает во все аспекты общества.
Разработчики палворлда открыто сказали "в америке любят уродов вот мы и сделали уродов" вот и причина за это платят покрайней мере пока
Так не обращай внимание Оо Вот у тебя пункт про то, что повесточка проникает в сосаити. Как ты можешь повлиять на это? Топнешь ножкой и тред создашь, т.е. никак. Заместо этого я предлагаю тебе вычеркнуть медийку после года, когда медийка начала перестраиваться под новую повестку, и смотреть только то, что было до. Чем меньше ты обращаешь внимания на медиапродукт, тем меньше прибыли получают те, кто этот продукт продвигают, они видят отчеты и говорят ну бля бабла нет, значит надо что-то новое либо хорошо забытое старое. Еще раз, ты никак не повлияешь на рынок развлечений, кроме как перестанешь покупать продукты рынка развлечений. Не, ну если ты медиамагнат, который может делать контент, то я буду первым, кто купит твой продукт без лгбтк+ повестки, пушто и она меня подзаебала
Как вариант. Я тут например в сериалыче про извне узнал. Вполне себе контент. Я уже писал что извне это младший брат лоста, который копирует только лучшее. Правда второй сезон слабоват, но все равно туда сюда пойдет
Ну страдай тогда хули, а я лоста еще раз наверну первые два сезона и буду прав
https://youtu.be/MZRlIAfXBZE
В Американское отделение калтенды требуются работники, разбирающиеся в вопросах инклюзивности.
Японцы как всегда с опозданием на 20 лет. Не удивлюсь если когда на западе все уже откажутся от повесточки и будет ренессанс аполитичных игр, японцы начнут хуярить отборную гига-лгбт ссанину.
Очевидно, что ориентируются на каждый регион отдельно. Русскоязычный и какой-нибудь арабопиздящий подобна хворь обойдет стороной. В америке и европе же без жопоебли выпускать игру - это себе уголовку заработать.
>почему эта корпорация пидоров и гноя еще держится на плаву?
Игры хорошие делает, очевидно же.
Ну, кстати, это буквально отделение под USA, а не центральное и оно никак не влияет на остальные. Капком давно хейтили за то что в США твиттер ведут уебаны какие-то.
А вот Сузи Хантер весьма неплохой блоггер, подписан на нее давно уже, видео качественные.
>японцы
Ебанат, они уже сто лет не японцы. Они окучивают пендосский рынок и владеют ими пендосы.
>А вот Сузи Хантер весьма неплохой блоггер, подписан на нее
Ты пидор
> базовички-братушки-японцы
Это те самые японцы которые всегда были ультрагигачадами и легли под тех кто на них ЯДЕРНЫЕ БЛЯТЬ БОМБЫ сбрасывал?
Это турбогигачады и шлюхи. Только соевые могли считать их базой
Там прикол в том, что кукօлдком намереваются вносить диверсити и инклюзивити правки от отдела лохолизации на раннем этапе разработки, т.е. соевый продукт будет создаваться изначально, для наиболее широкой аудитории.
Тут больше похоже на то, что они под азиатский рынок подстраиваются. Не дай бог там одним узкоглазым припишут то, что делали другие узкоглазые, то там натуральный ад начнется. Белые и черные так не реагируют на подобного рода непреднамеренную культурную апроприацию, как азиаты.
Япошки всю жизнь в игры и аниме вставляли трапов и негров
>для западной аудитории
Ну и? Ты тут причём? Ты западная аудитория?
Ну озчвучка кстати ремейка резика 4 неплохая.
И даже мат уместно вставили.
Наверное конкретно про это имеется в виду на пиках, чтобы делать локализацию игр более адаптированной под каждый рынок.
Ну локализации хорошие так и делаются, они не должны полностью копировать оригинал
Так что странные претензии
Тупое геймермкое быдло наконец узнало разницу между локализацией и переводом.
Нееее, он будет играть вместо англюсика оригинальные версии на японском.
Даун, все японские игры переводят на русик с англюсика, а не с японского. А у некоторых и подавно русика нет. Хуесос тупорылый. Выблядок. Убейся нахуй.
Потому что ты так сказал? Аниме на русский переводят почти всегда раньше чем на английский.
>Потому что ты так сказал
Потому что я занимаюсь русской локализацией, дауненок. Никто не переводит игры с японского на русик. Все переводят уже переваренную английскими переводчиками парашу.
Крапком ето кал, паринь
Нет. Я сужу по тому, что видел в японских играх, переведенных на русский. В них даже остаются контекстуальные ошибки, которые могли быть сделаны только если переводили игры с английского. Далеко не надо ходить: ремейк второго резика от того же капкома. Там в одной локе тебе преграждает путь огонь. Если к нему подбежать, Джилл выдает такую реплику "Надо достать его". А в английской версии игры она говорит "Need to put it out", то есть потушить. Очевидно, что переводчик не понял, в каком контексте произносится реплика. И явно, что переводили с английского. Никто, блять, не будет платить вдвое больше за перевод с японского, когда есть тьма переводчиков, готовых стараться за гроши, переводя с англюсика. Ты не играешь в какой-то там охуеть неебический японский винчик со всеми тонкостями и игрой слов. Ты играешь в пересказ пересказа. При том пересказ помойного, СЖВшного, западного пересказа японского оригинала.
> я занимаюсь русской локализацией
нет, ты судишь по себе. то, что ты некомпетентен, не значит, что все остальные такие же. это лишь значит, что ты плохой специалист, вот и всё
>то, что ты некомпетентен
Откуда ты это высрал? При чем здесь некомпетентность?
>пик
В нихонскую смуту хотя бы интересно играть (и при этом всё ещё одна из худших игр в серии).
В чем я признался, даун? В том, что игры никто не переводит с японского? Ну так это всем известно.
Один хуй от них играю в дэвил мэй край и каждую часть с чего то плююсь.
Долбоёб на захисте пиндоского барена
Да ващет по хуй на этот капком они заблокировли игры для российского региона
>анимешвайн, смотри, вот повесточка в азиатокале, которой ты говорил там нет
>CPU Error...loading...западный барин...захист...долбоеб
Тоже хуею с таких даунов. Маняме педофилы будут защищать свое узкоглазое говно до последнего.
Погодите ка, она официальный пиарщик Сарсома? Ебать, вот почему она так облизывает Срезидент Калычи.
Ну так ты бы и жабу собаку выебал.