Вышел платный русек к Nier Replicatn. Кто покупал у мираклов? Кто успел скачать слитые до закрытия тем? Делитесь анончики, кому не в падлу.
Аноним11/10/21 Пнд 22:10:44№69354121
Вышел платный русек к Nier Replicatn.
Кто покупал у мираклов? Кто успел скачать слитые до закрытия тем? Делитесь анончики, кому не в падлу.
>>6935412 (OP) Там английский на уровне третьего класса, если выкрутасов вайса не считать. Сейчас даже пориджи дегенераты на этом уровне его знают. Ты совсем конченный?
>>6935412 (OP) >платный русек Вхвххаххах сук. Вспомнил как собирали деньги на перевод Фронтира мод на вегас, его еще хотели потом платным сделать. Хорошо что наши люди либо умные либо нищие и не собрали всю сумму. Перевод на репликант вообще существует кстати?
>>6935412 (OP) Я после того как гитман целый стрим не мог накатить платный русек на якудзу потому, что сибериан жиденыши так боятся, что его сопрут, что прикрутил и к нему малварь с логином от стима, подякував Богу, что анлюсек разумею. А вы страдайте.
>>6935596 При желании - можно FAR к автомате какое-то время на пиратках не запускался, более того, не запускался у врагов мододела т.к. мод поверял их стимайди.
Забавно как все темы в стиме, на зоге и на плейграунде в момент трутся как только кто то кидает ссылку на перевод, ебать охрана у Мираклов работает, лол.
>>6936064 Давно уже, сначала зоговцы трудились на общественных началах, потом начали собирать деньги там на копию игры и сопутствующие траты, а сейчас тупо продают, даже если это адаптация пиратки которой лет 10. Причём, васяны, что съебались из зога продают инсталер, в который занесены стим айди покупахи и там происходит какая-то обфускация, чтоб халявщикам не досталась. С включённым виндовс дефендером оно не робит.
>>6935982 >>6935999 >>6935985 >>6936026 >>6936042 Что не так долбанутый? В Японии давно практикуется такая фишка, если у игры нет офф япусика и озвучки то местные конторки это делают и продают сразу через стим отдельный языковый японский пак.
Сидит какое то чмо и лепит однотипные картинки, ебало своё лучше представь, чучело.
Если разрабы игры не удосужились перевести игру то идут нахуй.
>>6936332 Они ж вроде как и на донатах норм жили, ну и партфолио. Хотя возможно, что в переводном бизнесе своя тусовочка с вебкамщицами с ДТФ и у таких подпольных переводильщиков ,даже при большом партфолио, ноль шансов ворваться.
>>6936367 >>6936384 А деньги где будут у издателя? Донат - это пожертвование просто так. >>6936385 Иди нахуй, олень гречневый. Не для тебя переводили значит, раз у тебя нету скромных 10 долларов. Иди давай дрова руби, чтобы не замерз зимой. >>6936386 Так удали тред из Избранного?
>>6935412 (OP) >платный русек Пиздец. Хорошо, что я уже по хентайным новелкам англюсик выучил. Представьте лицо пердиксов, которые теперь за руски будут платить.
>>6935412 (OP) Я как представлю что какому-нибудь Алёше приходится ждать пока переведут данганронпу, якудзу, зеро эскейп, холлоу атараксию так сразу сердце кровью обливается
>>6936580 Дело не в этом, если у них такие хорошие переводы, то пусть связываются с разработчиками и будут получать куда больше и официально. А не делать переводы где-то в подвале за 300р со спиженной защитой из стима.
>>6936583 Человек ночами с десятками страниц текста работал, какой общий доступ? Ты уважаешь чужой труд? >>6936584 И зачем ты свое фото выложил? >>6936588 Тебе 300 р жалко?
>>6936592 Потому что донатят много. >>6936598 Так в лицензии русика то нет. А если есть, то с гугла переводчика. >>6936600 Плати 300 р, получаешь русик. Играешь 2 часа - устраивает, все ок. Не устраивает - получаешь свои деньги через новую почту.
>>6936610 >Но какие-то студенты доширачники готовы за 300р переводить. Ты чего, у нас люди Кембридж заканчивают. >>6936611 >А какие ваши гарантии? Высокий уровень бизнес сертификата Вебмани.
>>6936664 >платишь за взлом императрице >платишь за русек Зато деньги не доходят до говноделов. Ты поел говна за свои деньги, но калодел твои деньги не получил.
>>6936666 >Зато деньги не доходят до говноделов. >перестают делать игры для пукарей, прибыль то низкая >ряя где игры почему все эксклюзивно для соснолей ЗА ЩО
>>6936699 Все правильно сделал, барыги уже совсем ебанулись. Зашел в группу - сразу в ебало плашка о донатах, везде ОТБЛАГОДАРИТЬ КУПИТЬ ПОМОЧЬ. Какие-то блять закрытые релизы первой волны нахуй сука пиздануться, и ведь находятся дебилы бля.
Вот вам тяночька-писечька переводит бесплатно. https://vk.com/perevodchesk_potugi Я бы лучше ей денег занёс (только она и не просит), чем этим хуилам, которые ТРЕБУЮТ денег за свою поделку.
>>6936699 Стукани сразу Не сомневаюсь что шквар еникс выразит озабоченность жалобой Ивана из нижних залупок, как и каждый раз до этого. Это ведь та самая компания которой всегда не похуй на игроков, в особенности на пк.
>>6935412 (OP) >пожертвование: >Для первой волны 1000+ >Для второй волны 500+ Ахаххааххах гоев еще по волнам распределяют. Также чекнул список переведенных, одна хуйня вроде якудзы, дракон догмы, нир и остальная нипонщина. Еще фф7р переводят. Не завидую трусонюхам.
>>6936791 Нормальный человек в капиталистическом обществе выбирает на что тратить деньги и выбор идёт не в пользу нелегальных крыс, возомнивших что они выше мододелов
>>6936817 >капиталистическом обществе РЯЯЯ СРЫНАЧЕК ПАРИШАЛ
Пчел, в твоем капиталистическом обществе есть государства и есть законодательства которые в таких случаях на стороне издателя. И как только он узнает что кто-то на стороне зарабатывает деньги на их труде, то издатель с легкостью прикроет лавочку твоих васянов.
>>6936689 >Старательно покупаешь все игры, которые мало мальски понравились >перестают делать игры и делают лутбоксосодержащие помойки >ряя где игры почему игор нет нихуя И хуле толку?
>>6936801 С юридический точки зрения в куче стран, где законодательство в части авторского права писали по заветам Бернской Конвенции правообладатель вообще может сказать УДОЛИ не разбираясь, глядя на моды/фанатские переводы/яойные слэши/...
Почешется или нет - дело другое.
У многих, конечно, есть более поздняя законная хуйня (типа мурритардского Fair Use), которая должна охлаждать траханье автора, но если правообладатель упрётся рогами, то с ней только в суд.
>>6937058 Да не. Шквары жадные до своей собственности хуесосы. Вспомнить только как они Фанатский Chrono Trigger на UE Загубили и множество других фришных поделок, а тут еще и наживаются. 100% иск прилетит васянам
А чего так у англюсико даунов пригорело? Ну вы ведь "великие жнатоки" англюсика, пусть люди играют в игру на русском, это им решать заплатить зв русик или нет, ведь лучше звалатить чем без русика сидеть вообще, вам не похуй ли?
>>6936699 Если бы ты дегенерат хоть немного знал законы то понимал что этот вспук ничего не стоит, но ты слишком туп для этого. И твое знание англюсика(как и всех англодаунов итт) это уровень понять одно слово из всего предложения и на основе его до думать своими фантазиями остальное. Проигрываю с местных англюсико даунов канеш.
>>6937475 >A DMCA Notice of Copyright Infringement has been filed on this item. Valve will review the complaint and reach out to the person who posted this item and provide details and information on the next steps. зарепортил
>>6937502 >>6937495 >>6937509 Пиратство—бесплатный "незаконно" полученный контент с авторским правом Качаешь перевод бесплатно — ты еблан и не поддерживаешь труд создателей деньгой — следовательно пиздишь товар с полки, мразина
>>6937511 >коррупционер отнимает деньги у людей >РЯЯЯЯ ПЛОХО КАЗНИТЬ ГАД ТАКОЙ ВЫ ПОСМОТРИТЕ ЧТО ДЕЛАЕТ!!! >пират отнимает деньги людей >НЕ НУ ЭТО ДРУГОЕ ВЫ НЕ ПОНИМАЕТЕ, Я ЖЕ ОТНИМАЮ В ИНТЕРНЕТЕ А НЕ ИРЛ ТАК ЧТО ВСЕ ХОРОШО А ГЛАВНОЕ Я НЕ ВОР!
>>6935412 (OP) Надеюсь что сквары все-таки нагнут этих хитровыебанных бизнесменов так что им придется отдавать деньги со всех их переводов + продать бабкину хрущевку
>>6937572 Фаргус занимался своей деятельностью незаконно, туда ему и дорога. Варкрафт 3 работал на зарплате. Скворечники заключали с вами трудовой контракт? Извольте тогда отчислять японцам
>>6937580 Покажите мне ваш договор со скворечниками. Почему они о вас ничего не знают? Что является гарантом хорошего перевода? Пираткошиз, почему ты вышел на новый уровень? Перестали колоть галю?
Напомните, почему нельзя брать денег с васянов за потраченное на них время? Они ведь на англюсике пройдут без проблем если не захотят платить за перевод
>>6937611 """вор""" в цифровую эпоху это конкурент. Учитесь рыночным отношениям, малые. Люди привыкли, что за переводы не платят - люди недовольны - люди считают нормальным """воровать""" перевод. Подстраивайтесь под рыночек пока он вас не раздавил
>>6937605 >Примечание: на этот товар отправили жалобу о нарушении авторских прав. Valve рассмотрит её, уведомит о ней пользователя, опубликовавшего этот товар, и расскажет ему, что нужно сделать.
>>6937613 Подстроятся же, как тот чел который FAR делал который на пиратке не работал и у некоторых челов с которыми он на форуме срался. Механизм есть.
>>6937613 За перевод платят краудфандингом, тоесть небольшая група интересантов оплачивает банкет всем, всегда так было, но русские пираты решили даже здесь наебизнес построить.
>>6937623 Ну вот на это я и намекал. Во всём цивилизованном мире считается нормой, что подобные фанатские проекты живут на добровольных пожертвованиях или на подписках с патреона, но и там подписчики всего лишь получают контент раньше
>>6938994 Я поменял буквы, ну охуеть. А если я придумал имя персонажу или переименовал предмет в самой игре, то меня надо набутылить? А если поставил аддон или моды, показывающие на карте квестодателей, то меня ждёт товарищ майор? >>6938997 За хороший перевод грех не заплатить.
>>6939004 Если ты ПРОДАЁШЬ изменённые файлы игры без разрешения, ты нарушаешь копирайт. Жди товарища майора и бутылку.
Это рыночек сука. Возомнили себя мальчиком Бобби? Так вы не одни кто любит деньги. Деньги любят и владельцы продукта для которого сделан русификатор. Пиздуйте просить разрешения на коммерческое распространение русификатора и платите процент владельцу продукта на который был сделан русик. Охуевшие, рыночек пытаетесь наебать. Не для того копирайт был придуман, что бы всякие васяны наживались на тех, кто бабки рубит.
>>6939020 Что будешь делать когда шквар еникс просто забьет на челов с зога и шариковы останутся без русека? Это наиболее вероятный вариант развития событий
>те кто не хочет платить за пиривод это калмунисты и шариковы! идите стасакайкапрсто и комедианта бажненова смотрите! Пиздец. И эти дети учат меня рынку
>>6939310 Все по делу же Тебе никто не обязан переводить, можешь пройти со словарем Странно что к этому так поздно пришли, наверно скоро и за багфиксы будут просить скромный донат в пару баксов
>>6935412 (OP) Стоп блять. Я-то думал это типа тех чуваков, которые професианально озвучили биокок инфинитив, а тут просто лутают с перевода текста ебать?
Нашёл видосы только с русским текстом, а озвучка везде японская.
>капитализм это когда я охуеваю от безнаказанности и выкатываю ценник за что угодно а гои платят и ничего сделать не могут >ой кек пук а почему никто платить не хочет?
Мда, ну и свинтусы конечно. Люди стараются, перезаливают, распространяют единственный на данный момент перевод на русский язык, время на это свое драгоценное тратят. А мираклы вместо благодарности за чужой труд, людей на форумах хуями кормят да страйкают честных ребят. Какие же вы, Мираклы, меркантильные и бессовестные, надеюсь вам за себя стыдно.
>>6939927 Мираклолахта, быдло здесь только ты. Большей части здесь сидящих этот русек нахуй не сдался, но обоссать жадного кабанчика, который может продавать свой нелицензионный перевод только из-за тотального похуизма на рынок снг, - дело хорошее.
Ебать, какие же черти охуевшие. Помню был какой-то мод для Готики второй, там дед 50+ лет из подмосковья год его нахуй один сидел переводил, еще и озвучить пытался. Все всегда бесплатно было, если хочешь оставь номер карты - люди сами кинут. А эти пидорасы по талонам начали раздавать.
Ай молодцы, но слабовато обезопасили. Надо было донат гол на русик установить, чтобы мрази пираты волей не волей должны были собрать суму. Ну и потом ещё продавать для верных людей. Пора уже закрывать лавочку бесплатных переводов. Не знаешь Инглишь - плати. На правовладельцев насрать - с книжками ничего не могут сделать, и с играми не смогут.
>>6939288 >шквар еникс просто забьет на челов с зога и шариковы останутся без русека? То же самое когда беседка забила на идею платных модов от комьюнити. Моды перестали выходить и теперь на скайрим не выходит платных модов на нексусе, шариковы обломались и играют без модов. Всё это параллельной реальности, там ещё без платных русификаторов, русификаторов нет.
>>6940055 >Но ведь было не так >люди не оценили платных модов >беседка забила Именно так и в такой последовательности. Получи идея платных русификаторов публичную огласку на десятки, сотни тысяч людей, было бы точно так же по отношению к тем кто их продаёт. Или собирайте пожертвования. запиливайте русификатор на собранные средства и публикуйте русификатор для всех, или идите нахуй с продажей русификатора, как в своё время слали нахуй тех кто продавал моды.
>>6940083 >было бы точно так же по отношению к тем кто их продаёт Не было Одно дело продавать (буквально, продавать) у габена в воркшопе и совершенно другое собирать донаты
>>6940089 Ну так собирать донаты что бы потом продавать. Всегда было так, что собирали донаты и публиковали. Если и сливали то не было кукареканья про деньги. С каждым годом всё большая и большая хуйня происходит как и в комьюнити так и в геймдеве. Не удивлюсь если дойдёт до того что и моды и русификаторы будут под защитой и привязкой к железу требовать винду 11 и тпм модуль, что бы через виртуальную машину подключать файлы модов/перевода к игре и при этом требовать постоянный онлайн. Я уверен что такая ублюдочность возможна.
>>6939947 А ты не забывай, холоп, что за нелицензионный перевод твоего барина выебали бы в первый же день продаж за нарушение авторских прав и использование чужой интеллектуальной собственности в коммерческих целях, получи он огласку чуть шире, чем двач и группа своих подсосов.
>>6940049 Проблема платных модов в том, что там полная хуйня с авторством была. Сделал васян, спиздив ресурсы с кол оф стасян, а опубликовал шломо абрамович. И как их тёрки решать непонятно. Беседка потому для консолей криэйшин клаб организовала, где проверенные люди были.
>>6940366 >Беседка потому для консолей криэйшин клаб организовала Так он и на пк был и есть. Пекарям такая хуйня пришлась не по душе. Ну а консолерабы на то и консолерабы что бы покупать и не вякать.
>>6935412 (OP) анально огораживать пейволом перевод или какой либо другой неофициальный фанатский контент- шаг дурацкий сразу по куче причин и чтобы не городить ещё большую простыню всё перечислять не стану. Скажу разве что развития у такого проекта скорее всего не будет и хоть я и готов заплатить за хороший перевод, но в целом не одобряю такой подход.
Как уже неоднократно говорилось и подтверждалось на практике подход с донатами и каким нибудь временным эксклюзивом самый нормальный и выгодный для всех сторон.
Кстати то как челы делают сейчас дела очень легко залетает на поле копирайта и пацанов можно легчайше прикрыть, а то и закрыть, правда при условии что правообладатель не поленится пошевелить задницей и нажать пару кнопок.
>>6940662 Сначала выходит версия для подписчиков патреона, через пару недель/месяцев выходит версия для всех. Так делает команда эмулятора юзу, например
>>6940737 Перевод по сути не отличается от любого другого дополнительного контента. Значит от шапок, уровней, музыки, артбуков, сувениров и прочего, что можно купить вместе с игрой мамкиным илитариям итт не пригорает, а вот перевод, да еще и на родной язык, это возмутительно?!11
>>6940746 А может и не оказаться. А перевод может оказаться говном, так как он переведён васянами. Может ещё и игра из-за него глючить, так как васяны напереводили и в файлах накосячили. Деньги вернут за перевод?
>>6940752 Лолблядь. Ну тогда договаривайтесь с издателем и продавайте перевод официально в ларьке габена как длц, отдавая положенную дань барину. Совсем охуело ворьё ёбаное, пираточмохи, у барина воровать упущенную прибыль за перевод.
>>6940759 Ноу-хау от жидков. Они этот перевод в свое время делали, чтобы болванки для шитых консолей продавать и в благородство играть не будут. Ни один шекель не должен быть упущен.