Иностранные языки


Ответить в тред Ответить в тред

Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
171 15 108

Общий финно-угорских языков тред #1 Аноним 01/02/17 Срд 19:51:38 2605351
fugric.jpg (56Кб, 604x452)
604x452
Итак, тред финнского языка полумёртв,эстонский и марийский треды мертворождены, тред венгерского ещё туда-сюда. Посему создаётся общий тред для всех финноугорских языков.По типу тюркотреда
ИТТ обсуждаем финский, венгерский, эстонский, карельский, водьский, вепский, ижорский, удмуртский, ливский, Коми, Ханты, Манси, горномарийский, луговой марийский, эрзянский, мокшанский и саамский языки.Вроде никого не забыл
делимся методиками изучения, занимаемся диванной компаративистикой, ищем сходства и различия,выбираем самый сложный и самый лёгкий для изучения, самый красивый и некрасивый, самый нужный и бесполезный.
Аноним 01/02/17 Срд 19:54:19 2605372
>>260535 (OP)
>финский, венгерский, эстонский, карельский, водьский, вепский, ижорский, удмуртский, ливский, Коми, Ханты, Манси, горномарийский, луговой марийский, эрзянский, мокшанский и саамский языки
>финноугорских языков
Уральских же. Саамский у него финноугорский, охуеть.
Аноним 01/02/17 Срд 19:54:45 2605383
Őn elfelejtette az probelok.
Аноним 01/02/17 Срд 19:55:20 2605394
>>260537
>Саамский у него финноугорский, охуеть.
Аноним 01/02/17 Срд 19:57:26 2605415
mediumb881838a9[...].jpeg (79Кб, 750x500)
750x500
>>260537
Натурально финноугорский. Не самодийский же.
Аноним 01/02/17 Срд 20:00:26 2605436
>>260542
Опять отрицаешь? Снова шовинистелка зудит?
Аноним 01/02/17 Срд 20:04:12 2605447
>>260542
Эта классификация принята во всё Мире.
Аноним 01/02/17 Срд 20:05:10 2605458
>>260543
Я что, виноват, что профессиональные лингвисты обоссывают пидорахоклассификации?
>In the traditional binary classification of the Finno-Ugrian (Uralic) family (for an illustration, see Häkkinen 1983: 83, 1984: 8), there are two kinds of proto-language. Nine of them (Proto-Saami, Proto-Finnic, Proto-Mordvin, Proto-Mari, Proto-Permian, Proto-Hungarian, Proto-Mansi, Proto-Khanty, and Proto-Samoyed), often given as the lowest nodes in a tree graph, clearly stand apart from each other and from their common predecessor (Proto-Uralic), with a large number of characteristic innovations. The other alleged proto-languages (Proto-Finno-Ugrian, Proto-Finno-Permian, Proto-Finno-Volgaic, Proto-Finno-Saami, Proto-Ugrian, Proto-Ob-Ugrian, and Proto-Volgaic) are supergroups of the nine well-founded branches, and little substantiation has ever been presented for them. Häkkinen (1984) presents a detailed critique of the larger groupings (Finno-Ugrian, Finno-Permian, and Finno-Volgaic) as they are still based on obsolete criteria formulated in the 19th century, and Salminen (2002) evaluates the controversies over the narrower subgroups.
Tapani Salminen, 2002: Problems in the taxonomy of the Uralic languages in the light of modern comparative studies.
Аноним 01/02/17 Срд 20:06:26 2605469
>>260544
Пахомия и её подсосы — это далеко не весь мир. Попробуй найти на Glottolog эти «финноугорские языки».
Аноним 01/02/17 Срд 20:07:34 26054710
Только сейчас реализнул, что мадьяроговорящих больше, чем остальных венгров вместе взятых.
Аноним 01/02/17 Срд 20:08:15 26054911
Аноним 01/02/17 Срд 20:13:31 26055112
>>260545
Я не буду тебе читать. Или ты учишь русский язык и подчищаешь свой язык от детского шовинизма, или пиздуешь на задних лапах в /po/. Válassz ki.
Аноним 01/02/17 Срд 20:16:24 26055213
Аноним 01/02/17 Срд 20:17:47 26055314
>>260552
Даже название правильное. Найс.
Аноним 01/02/17 Срд 20:21:48 26055515
>>260547
>венгров
Финно-угров, лол.
фикс
Аноним 01/05/17 Пнд 10:20:55 27782416
киньте плес скрин советской газеты на псевдо-карельском или псевдо-вепском
Аноним 01/05/17 Пнд 11:43:41 27784117
В семье говорят на финском, но сам из Швеции. Алсо могу спокойно говорить на эстонском и вепсский понимаю. Зойчем я родился с такой кучей бесполезных языков?
Аноним 01/05/17 Пнд 12:03:38 27784518
Аноним 01/05/17 Пнд 12:12:18 27784819
>>260535 (OP)

Летом планирую вкатываться в венгерский. Не знаю почему, но дико вкатывает язык.
Аноним 01/05/17 Пнд 12:12:25 27784920
>>277845
Нет, лучше бы я на английском и китайском мог говорить. Нет, конечно первым я довольно неплохо владею, но это не тот уровень, как это бесполезное говно.
Аноним 01/05/17 Пнд 12:43:16 27786221
>>277849
Это платина, на самом деле.

Каждую неделю в лингвач приходит обиженный ребенок своих родителей и говорит "о боже, ну почему я знаю $языкнейм$, что я сделал плохого?".

Я буду вас называть незабудками.
Аноним 01/05/17 Пнд 12:54:58 27786522
>>277841
а нахуй ты выучил русский, дебил?
Аноним 01/05/17 Пнд 13:54:12 27787223
>>277841
А на веппском разве кто-то говорит?
Аноним 01/05/17 Пнд 15:49:53 27787824
>>277872

Говорят же, но немногие. У нас в стране даже специалисты по этому языку(диалекту) есть.
Аноним 01/05/17 Пнд 15:58:00 27788025
>>277878
Ну понятно, что полторы бабки в глухих окрестностях Тосно наверно ещё могут на нём болтать, но я ж не об этом, я о том, насколько ты сам сталкивался с вепсоговорящими. Ну и само собой вопрос, нахрена в Швеции специалисты по вепскому?
Аноним 01/05/17 Пнд 17:22:39 27789326
>>277880

А, ну тогда ты прав.
По поводу Швеции -- не знаю, но вот фины, быть может, заинтересованы в этом языке( лингвисты и прочие поехавшие).
Аноним 01/05/17 Пнд 22:09:28 27797127
hangul.png (476Кб, 1788x1942)
1788x1942
대매 온 바탓 다바 깉초읻댜 수오메아 !

(Хангыль отличная письменность для финского языка)
Аноним 02/05/17 Втр 04:09:23 27800928
>>277971
Тебе в тред о реформах орфографии.
Аноним 17/05/17 Срд 06:55:25 28125129
>>260535 (OP)

Аноны, делитесь опытом изучения финно-угорских языков.
Аноним 17/05/17 Срд 17:11:12 28141530
>>281303

Да, понимаю тебя. Я бы сам никогда не взялся за такие нераспространенные языки, еще и к тому же использующие кириллицу.

Чем сейчас занимаешься? На язык, как я понял, ты уже забил, верно?
Аноним 17/05/17 Срд 22:39:26 28150031
>>281415
Да давно забил, это было году в 12-м что ли... Занимаюсь конлангами и музыкой, к финноугорщине отношения не имею. Алсо, я в то время пытался убедить упомянутую комиязычную группу, что петь на коми это фишка, а петь на русском - слишком банально, но они ни в какую, мол, на русском больше аудитории найдут. Может и нашли, давно не интересовался.
https://www.youtube.com/watch?v=JxyUkcWRrf8
Аноним 19/06/17 Пнд 00:24:08 28831032
Аноним 31/07/17 Пнд 19:14:29 29719133
бумп
31/07/17 Пнд 21:24:19 29723234
Аноним 10/09/17 Вск 08:55:50 30678235
Что там с ливским языком сейчас? Кто в курсе?
А про лудзенских эстонцев кто в курсе?
RĀNDAKĒĻ - ЛИВСКИЙ ЯЗЫК Аноним 22/09/17 Птн 08:41:25 30900336
BoikoLivokel.jpg (245Кб, 832x1200)
832x1200
Livokelcd.jpg (257Кб, 1183x1200)
1183x1200
kaart.gif (122Кб, 461x453)
461x453
YJ4A9xqPgPc.jpg (32Кб, 500x358)
500x358
Наш русский Вконтактик https://vk.com/club3446813 - кладезь контента.
Заокеансикий Facebook - https://www.facebook.com/livuval/ (похуже нашего русского вконтактика).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ливский_языкhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Ливыhttp://uralistica.com/forum/topics/2161342:Topic:189174?commentId=2161342%3AComment%3A192516http://nordlight-spb.livejournal.com/181038.html (какой-то русский змагар интересно пишет)
Я слышал, что 12 человек всего нэйтивов осталось - http://mova.livejournal.com/44957.html
Аноним 23/09/17 Суб 08:56:48 30915737
Научите меня эстонскому, плиз...
Аноним 18/10/17 Срд 21:02:56 31284138
>>312838
>>У меня есть ряд вопросов по мокшанскому языку.

Тут есть финно-угорских языков тред, но давненько не бампался. Может быть какой-нибудь знаток забрёдет. А пока что можно заглянуть в Википедию: https://mdf.wikipedia.org/wiki/Мокшень_кяль

Аноним 18/10/17 Срд 22:06:07 31285539
udmurt.png (120Кб, 589x600)
589x600
ИНМАР БЫДЊЫМ, АГАЙ-ВЫН!
Аноним 07/11/17 Втр 17:14:00 31577840
В общем, задумался, что у меня неспроста мордовская фамилия (это небось раздутый стереотип, на самом деле-то?), и решил вникнуть в язык. Хотя бы попробовать.
Посмотрел, что более распространённый - эрзянский. Ок, с чего начать?
В каком направлении искать информацию, то есть - какое информационное поле выбрать, чтобы быть не просто клоуном, который по приколу тратит время на бессмысленную хуйню, а как-то реализовывать навык по мере его развития? Есть такие возможности?

Ну и вообще - с чего начать лучше, общие советы-пожелания?
Опыт изучения языков приличный, но до более-менее достойного уровня обычно ничего не довожу. Английский, голландский учил - более-менее читаю, с трудом изъясняюсь. Французский - немного понимаю письменный текст и плохо понимаю речь. Немецкий - с трудом читаю, почти не говорю.
Румынский, греческий ещё пробовал - бросил в начале, испугался.
То есть, с финно-угорскими не знаком вообще никак. Просто ноль. Что делать.
Аноним 09/11/17 Чтв 01:12:33 31603041
148105694818749[...].jpg (60Кб, 445x604)
445x604
>>315778
Ты сам-то эрзя или мокша?
Аноним 09/11/17 Чтв 17:06:02 31610142
>>316030
Не знаю. Если кто-то и был мордвином, то мой прадед, от которого мне передалась его фамилия транзитом через бабку по случайному стечению обстоятельств.
Так что едва ли я мордвин. Но готов им стать. Что для этого нужно делать?
Аноним 09/11/17 Чтв 18:03:14 31610543
нужно перевести сценарий пятиминутного фильма с русского на финский, где найти нейтива для этого? снимать хочу сам в финляндии, актёры будут финны
Аноним 09/11/17 Чтв 18:58:07 31610844
>>316105
В Финляндии не пробовал поискать?
Аноним 09/11/17 Чтв 20:18:06 31612745
>>316108
я там не знаю никого, ну и нейтив должен хорошо знать литературный и рахзговорный русский, чтобы всё корректно, без проёба смыслов, перевести. помому проще найти ненейтива и потом дать нейтиву исправить описки и огрехи
Аноним 09/11/17 Чтв 20:42:46 31613646
>>316105
>нужно перевести сценарий пятиминутного фильма с русского на финский, где найти нейтива для этого? снимать хочу сам в финляндии, актёры будут финны
Для перевода нужны переводчики, а не нейтивы.
Тебе на /wrk/, аноня ==> https://2ch.hk/wrk/res/1120359.html
Перевод стоит денег, пока ещё не при коммунизме живём. Переводчик должен просекать фишку, понимать, что такое вообще сценарий, как передать его адекватно, это непростая работа.
Аноним 10/11/17 Птн 00:19:26 31618147
>>316136
не согласен, переводчики обычно специализируются на определённой специфике. если говорить об объёме, то там меньше 200 слов общеупотребительной лексики итого.
я сам ничего не получу за конечный результат, а ещё надо размутить самих актёров, визу, деньгми на визу, на маршруточку, остальное колхозится долго, но дёшево.
Аноним 10/11/17 Птн 08:36:37 31620148
>>316181
Тогда с тем же успехом ты можешь перевести гуглотранслейтом, сделать подстрочник на английском с подробным объяснением смыслов, и дать любому из актёров со вбросом: "Посмотри тут, короче, поправь чтоб было нормально".
Аноним 10/11/17 Птн 09:14:11 31620549
>>316181
>если говорить об объёме, то там меньше 200 слов общеупотребительной лексики итого.
Дешевле за эти 200 слов заплатить деньгами, чем клянчить у незнакомый людей.
Аноним 02/12/17 Суб 15:39:32 32030050
бумп
Аноним 19/12/17 Втр 16:52:56 32294251
Аноним 24/12/17 Вск 19:13:36 32353552
>>309157
Двачую, и меня. С чего начать изучать Эстонский, какие самоучители хорошие посоветуете?
Аноним 14/01/18 Вск 14:12:35 32672753
бумп
Аноним 19/01/18 Птн 13:51:58 32743754
Dundagakulturas[...].jpeg (105Кб, 766x990)
766x990
http://www.dundaga.lv/lv/kultura/kulturas-mantojums/
Valoda
Ziemeļkurzemes ļaužu runas veids — tāmnieku dialekts liecina par nepārprotamu lībiešu klātbūtni šajā novadā.

Maza tauta, dzīvojot blakus lielākai stiprākai tautai, var aizmirst savu dzimto valodu un sākt runāt šīs otrās tautas valodā, bieži vien diezgan lauzīti. Tā ir izveidojies latviešu valodas tāmnieku dialekts: vispirms lībieši mācījās runāt latviski. Vēlāk, šķiet, liela daļa latviešu atzinuši šo lauzīto latviešu valodu par labāku esam, nekā savu mātes valodu, un sākuši runāt tāmnieku dialektā — tas ir, latviešu valodā pēc lībiešu valodas likumiem.

Lībiešu valoda kā sazināšanās līdzeklis izzuda 20. gs. vidū. Pēc I Pasaules kara lībiešu ciemos izveidojās daudz jauktu ģimeņu, kuru sarunu valoda bija latviešu. Izvēli par labu latviešu valodai noteica apstāklis, ka nepastāvēja skolas ar lībiešu valodas apmācību. Lai iekļautos jaunās valsts sabiedrības dzīvē, jaunajai lībiešu paaudzei vajadzēja izglītoties. 1935. gada tautskaites dati lībiešu ciemos atspoguļo lībiešu etnisko sastāvu un lībiešu valodas prasmi: kopā 12 lībiešu ciemos Kurzemes jūrmalā no 2746 iedzīvotājiem par lībiešiem sevi uzskatījuši 892, no kuriem 790 pratuši lībiešu valodu, bet ikdienā to lietojuši vairs tikai 215 cilvēku.

Šodien lībiešu valodu saprot un runā vairāki desmiti cilvēku, bet tikai dažiem, gados veciem cilvēkiem, tā ir dzimtā valoda.
Аноним 19/01/18 Птн 14:38:47 32744355
Чем тюркские отличаются от финно-угорских?
Аноним 19/01/18 Птн 14:44:21 32744556
>>327443
Ничем. Теперь съеби.
Аф муят! Аноним 11/02/18 Вск 18:37:49 33157157
Аф муят.jpg (15Кб, 480x360)
480x360
Это было тут уже?
https://www.youtube.com/watch?v=WIznvZI4cXw
Мокшень стирьхне
Тага мазоптозь ульцять
Мокшень стирьхне
Тага шаракофтозь прять
Мокшень стирьхне
Цёрать седи колазь пачк
Мокшень стирьхне
Валда заря мака панчф

Эка цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Эх и цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Аф муят, аф муят
Аф муян, аф муян

Стирнят сада
Марса "Барынять" кишцаськ
Стирнят сада
Шову позанять симсаськ
Стирнят ваность
Цёрась монга ой-ой-ой
Велеть эзда
Ули поланязе монь

Эка цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Эх и цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Аф муят, аф муят
Аф муян, аф муян

Мокшень стирьхне
Тага мазоптозь ульцять
Мокшень стирьхне
Тага шаракофтозь прять
Мокшень цёра
Мокшень цёра богатырь
Рьвакс сяван
Сяван аньцек мокшень стирь

Эка цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Эх и цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Аф муят, аф муят
Аф муян, аф муян
Аноним 11/02/18 Вск 18:47:28 33157758
Успешно вкатываюсь в венгерский уже три месяца.
Аноним 13/02/18 Втр 19:40:32 33193159
Аноны, посоветуйте, по чем учить финский язык? Только желательно на русском языке.
Аноним 17/03/18 Суб 20:59:25 33809460
бумп
Аноним 17/03/18 Суб 22:06:04 33811361
>>331571
Если ты про раздел, то было неоднократно. Кто-то ещё запилил мисхёрд "Мокша в стирке".
Аноним 21/04/18 Суб 20:30:49 34371362
,evg
Аноним 08/05/18 Втр 18:01:18 34621563
Screenshot2018-[...].png (743Кб, 1349x714)
1349x714
08/05/18 Втр 22:04:39 34625364
>>260535 (OP)
>ИТТ обсуждаем финский, венгерский, эстонский, карельский, водьский, вепский, ижорский, удмуртский, ливский, Коми, Ханты, Манси, горномарийский, луговой марийский, эрзянский, мокшанский и саамский языки
но зачем....
Аноним 09/05/18 Срд 07:00:18 34628465
>>346253
>но зачем....
Затем, что это финно-угорский языков общетред.
Аноним 24/05/18 Чтв 12:18:35 34891966
Какие языки лучше: финно-угорские или тюрские?
Аноним 05/07/18 Чтв 20:27:02 35698067
,evg
Аноним 09/07/18 Пнд 08:48:28 35779568
http://lr1.lsm.lv/lv/raksts/augstak-par-zemi/ludzas-igaunu-kultura-latvija-un-saknes.a106096/

Ludzas igauņu kultūra Latvijā un saknes
Viesi:
Tihovska Dace, folkloras kopas "Ilža" vadītāja
Laizāne Rudīte, folkloras kopas "Ilža" dalībniece
Kazaine Laura, kultūrpētniece
Klausīties Windows Media
00:00 / 29:52

Ludzas igauņu kultūra Latvijā un saknes
Folkloras kopa "Ilža" no Ciblas iedziedājusi mūzikas albumu, kurā skan Ludzas igauņu dziesmas. 18. gadsimtā Latvijā ieceļojušo igauņu jeb lucu valoda mūsdienās izzudusi pilnībā, saglabājušies vien pagājušā gadsimta sākumā veikti folkloras pieraksti.
Аноним 26/07/18 Чтв 22:27:14 36343369
>>260535 (OP)
Переехал в Eesti, скорее всего будут учить язык хотя бы минимально. Есть какие-нибудь советы, гайды, учебники?
Аноним 27/07/18 Птн 06:25:09 36349070
>>363433
>Есть какие-нибудь советы,
Есть! Поезжай-ку учить иностранного языка в страну-языка, а не сиди на русскоязычных двачах. Там в стране-языка, как приедешь, так сразу же и заразишься языком страны-языка.
Аноним 27/07/18 Птн 20:33:57 36367671
>>363490
Ты чем читаешь? Я уже из Таллина капчую
Аноним 27/07/18 Птн 20:50:47 36368372
>>363676
Не капчуй из Таллин(н)а, а просто поезжай в страну-языкá - это самый лучший метод изучения иностранного языка.
Аноним 27/07/18 Птн 22:15:23 36371773
>>363683
А какая страна у эстонского языка?
Аноним 27/07/18 Птн 22:30:32 36372574
>>363717
Cтрана-языкá, очевидно же!
Аноним 11/08/18 Суб 02:14:25 36712275
14782028534150.jpg (29Кб, 249x249)
249x249
>>363725
Шизик, что ты несешь?
Аноним 11/08/18 Суб 10:46:02 36714076
>>367122
Ты здесь новенький? Посиди, почитай тредов, может и научишься местного юмора.
Аноним 11/08/18 Суб 11:29:26 36715277
>>367140
>местного юмора
А это не юмор, кстати, и нихуя не смешно, когда на полном серьёзе пишут о стране языка.
Аноним 11/08/18 Суб 11:50:30 36715778
>>367152
Согласен, если анон пишет на полном серьёзе, то смеяться не стоит. Другое дело, если он пишет с целью повеселить себя и других.
Аноним 11/08/18 Суб 11:51:54 36715979
>>367157
>Другое дело, если он пишет с целью повеселить себя и других.
А вот мне не весело от страны языка.
Аноним 11/08/18 Суб 12:00:04 36716080
>>367159
А ты переезжай в нашу страну.
Аноним 11/08/18 Суб 12:28:13 36716481
>>367160
А я в нашей стране и живу, никуда я не уезжал из нашей страны.
Аноним 11/08/18 Суб 12:32:45 36716782
>>367164
А в стране-языка хоть раз жил?
Аноним 11/08/18 Суб 12:47:20 36717083
>>367167
>А в стране-языка хоть раз жил?
Нет не жил. И не бывал ни разу.
Аноним 02/09/18 Вск 17:36:50 37097884
b u m p
Аноним 29/09/18 Суб 13:53:19 37578685
бумп
Аноним 06/10/18 Суб 21:36:05 37718486
бамп
Аноним 13/10/18 Суб 21:41:20 37843587
15375275995370.jpg (170Кб, 650x910)
650x910
>>260535 (OP)
>выбираем самый сложный и самый лёгкий для изучения, самый красивый и некрасивый, самый нужный и бесполезный.
VOI PERKELEEN HEVONVITUNPERSE, SUOMEN ON MAAILMAN PARAS KIELI mutta lähes kaikki suomalais-ugrilaiset kielet toimivat samalla tavalla
Аноним 14/10/18 Вск 01:08:16 37844688
Посоветуйте, что можно навернуть на финском для начинающего учить язык, кроме митола.
Аноним 18/11/18 Вск 15:02:59 38440589
бумп
Аноним 30/12/18 Вск 02:47:01 38948090
Интересные параллели: венг. család - семья, коми челядь - дети. Оба слова заимствованы из славянских.
Аноним 30/12/18 Вск 17:09:28 38953291
>>260535 (OP)
Комяк, проводящий почти каждое лето в деревне с носителями-колдырями вкатился.
Бур лун дона зонкаяс.
Аноним 06/01/19 Вск 13:47:34 39069892
>>389532
Привет, земляк.
Расскажи что-нибудь ещё про деревню, если не трудно.
Мимо-обмазываюсь коми историей и культурой
Аноним 07/01/19 Пнд 08:54:06 39080193
>>390698
Про что тебе конкретно рассказать?
Все довольно печально, основное хобби половины населения это пьянство. Мои ровестники, с кем там общался, все свалили с деревни, нынешняя молодежь тоже скорее всего не горит желанием там оставаться. Раньше было какое-то хозяйство типа колхоза - коровник, гараж, сейчас нету. У кого есть техника зарабатывают ею, лес заготавливают всякий, пашут в сезон и т.д. Летом многие собирают ягоды/грибы и сдают. Кто-то еще даже сети на рыбу ставит. Ну и только уж у совсем ленивых алкашей огорода нету.
Мне в детстве по кайфу там было - друзья, рыбалка, мяч попинать, погулять. Сейчас вот вспомнил все это и тоскливо как-то стало.
Ну а язык я никогда целенаправленно не учил, само как-то из окружения вошло в голову и осело, даже говорю почти как истинный комяк, словарный запас только маленький.
Аноним 11/01/19 Птн 02:54:22 39151194
>>390801
>Про что тебе конкретно рассказать?
Да вот, в общих чертах, что ты собственно и рассказал. Спасибо. Жаль что так. А благополучные деревни в Коми вообще есть?
Аноним 12/01/19 Суб 18:18:07 39169195
dad daadd d d
Аноним 12/01/19 Суб 18:24:02 39169396
Test
Аноним 13/01/19 Вск 01:56:36 39173497
>>260535 (OP)
Сап угроны. Мне просто стало интересно: я хорошо знаю эстонский, если вдруг я надумал бы вкатываться в венгерский, насколько мне было бы легче, в сравнении с тем человеком, кто начал учить венгерский, не зная никакой угорский язык.
Просто чисто визуально я между эстонским и венгерским ну совсем сходств не вижу, слова абсолютно разные. Тот же эстонский и финский похожи, например. В чем же тогда выражается сходство упомянутых языков?? Идентичная грамматика?
Аноним 17/01/19 Чтв 11:46:17 39250398
>>391734
Сам такой. Насчёт эстонского -- сколько времени ушло и был ли ты в среде носителей, жил ли там, среди эстонят? Ну а венгерский ваще ненужен. Носителей ва-аще считай нет. Все вкатываются в дойче.
Аноним 21/01/19 Пнд 17:50:52 39310699
Финноугрокуны, подскажите тему.
Где искать этимологию эстонских имен? (гугл обосрался) С интернационалом типа Йоханнеса все понятно, а вот, к примеру, такие имена, как Арво, Лейгер, Керт и прочие Пенты.

Интересно прослеживать этимологию тех же библейских имен, а тут такое препятствие...В эстонский не умею, умею в нем-анг-рус, так что на этих языках было бы гут.
Аноним 21/01/19 Пнд 23:31:20 393157100
>>392503
Родился и живу в Эстонии, учил в школе. В среде эстонцев тусил только в армии и в универе.
Аноним 27/01/19 Вск 18:49:37 394335101
>>393106
Я думаю что нужно смотреть в сторону научных работ по этнографии.
Аноним 27/01/19 Вск 18:51:37 394336102
Аноним 01/02/19 Птн 00:33:44 394850103
Этик кык куим ньоль сизик кыкьямас окмыс дас дас этик дас кык...

Макалена шое...

Я все. Как мам мои скиллзы?
Аноним 01/02/19 Птн 22:13:09 394955104
>>394850
Вит да нелямын вунэдын! Гажко абу ена лека сидзко.
Аноним 24/02/19 Вск 21:17:41 399362105
>>391734
>В чем же тогда выражается сходство упомянутых языков?? Идентичная грамматика?
Не идентичная, но довольно близкая.
Но главное - это регулярные фонетические соответствия (благодаря которым, например, можно доказать, что венгерское ház родственно финскому koti, но не немецкому Haus)
Аноним 07/03/19 Чтв 21:57:14 401754106
Шелкозеро.jpg (159Кб, 600x835)
600x835
Бамп общефинноугорцам!
08/03/19 Птн 00:36:48 401793107
>>401754
Это что-то вроде смешанного языка, как в медновском алеутском, где глаголы алеутские, а окончания русские. Тут похоже вся лексика русская, а из мордовского только грамматика.
Аноним 08/03/19 Птн 07:35:27 401816108
>>401793
>вся лексика русская
Не только лишь вся: пяйвале, хивя... Ещё что-то было.
Аноним 13/03/19 Срд 18:03:39 403132109
>>401793
С точки зрения восстановления языка это, кстати, более чем годно. И уже потом, в процессе, можно будет вводить постепенно более аутентичные слова.
Аноним 13/03/19 Срд 18:19:31 403136110
>>403132
Беседад проводиб актив сельсоветан - охуенно. И главное все понятно даже русскоязычному.
Аноним 19/03/19 Втр 16:20:55 404021111
podsolnuh-solnc[...].jpg (529Кб, 1920x1200)
1920x1200
Аноним 23/03/19 Суб 22:00:32 404749112
Аноним 25/03/19 Пнд 16:25:52 405053113
Аноним 30/04/19 Втр 20:50:30 411508114
бумп
Аноним 02/06/19 Вск 12:44:14 416868115
бумп
Аноним 14/07/19 Вск 18:58:03 425162116
бумп
Аноним 18/08/19 Вск 23:05:55 431780117
бумп
Аноним 23/08/19 Птн 21:36:47 432800118
Керка?
Аноним 04/10/19 Птн 13:06:26 440888119
Сап. Посоветуйте учебники для саамского языка. Как вообще его начать учить?
Просто я вырос рядом с Сейдом, вокруг саамские земли, так стало интересно.
Ещё аналогичный вопрос про финский, но для него есть отдельный тред.
Аноним 04/10/19 Птн 15:14:57 440918120
>>440888
Из того, что можно скачать, есть только Bartems «Lehrbuch der saamischen (lappischen) Sprache»
Аноним 04/10/19 Птн 18:53:00 440955121
>>440888
Кильдинский, северный или скольт?
Аноним 04/10/19 Птн 19:10:15 440957122
Аноним 04/10/19 Птн 19:10:53 440958123
>>440918
Спасибо. А он переведён? А то как-то так вышло, что я немецкого не знаю.
Аноним 04/10/19 Птн 19:18:15 440959124
>>440957
Можешь кинуть свой телеграм или вк, я напишу. Тоже учу его, можем вместе учить, одному уныло как-то. Учебника толкового я не нашёл, но есть грамматики, словари и художественная лит-ра.
Аноним 04/10/19 Птн 19:33:17 440961125
>>440959
О, я бы с радостью, но не хочу обнадёживать: Я сначала собираюсь добить латынь, а потом взяться за финский из практических соображений и, наверное, параллельно уже попробую саамский. Это всё займёт не мало времени и я боюсь, что вообще могу слиться, так что хз.

Телега: @Naelerasmans
Аноним 17/10/19 Чтв 19:43:11 442873126
Какой есть учебник Эстонского, где понятно объясняется грамматика?
Аноним 17/10/19 Чтв 20:55:50 442875127
>>442873
>Какой есть учебник Эстонского
>Эстонского
Тебе бы и учебник русского не помешал.
Аноним 17/10/19 Чтв 23:13:46 442905128
>>442875
Имееш че предявить поцанчек?
Аноним 17/10/19 Чтв 23:43:49 442910129
>>440888
Есть книжка Г.М. Керта по кильдинскому саамскому языку, но это не учебник, а научное описание языка.
Аноним 01/12/19 Вск 18:23:31 448687130
>>260541
(((Саамский))) интересней ваших уральских
Аноним 01/12/19 Вск 18:25:05 448688131
Аноним 02/12/19 Пнд 01:28:40 448810132
>>448687
Который даже финны не понимают.
Аноним 02/12/19 Пнд 18:42:17 448875133
>>448810
Так эти ж народы ещё две тысячи лет назад воевали
Аноним 02/12/19 Пнд 21:15:18 448897134
>>448875
Это когда ещё славян не было.
Аноним 02/12/19 Пнд 22:58:13 448919135
Аноним 03/12/19 Втр 00:33:34 448928136
Аноним 07/12/19 Суб 21:33:24 449565137
Пиздос, как же сложно без дуолинго.
Аноним 10/12/19 Втр 22:52:42 450005138
>>449565
Ну да, говно жрать всегда легче.
Аноним 31/01/20 Птн 13:16:04 459181139
Аноним 31/01/20 Птн 23:38:01 459281140
Аноним 20/03/20 Птн 16:59:05 466793141
Обращаюсь к марийцам. Мне тут знакомый про вас рассказывал. Ездит работать в Москву и работает на стройке с марийцами. Так говорит, что марийский язык не просто живой, они там постоянно на нем говорят. А насколько он на самом деле живой, употребляемый и развивающийся?
Аноним 21/03/20 Суб 16:23:16 466927142
>>466793
Я не мариец, но темой интересовался. В крупных городах, которых в Марий Эл очень мало, живет смешанное население и основной разговорный язык - русский. В мелких городах и особенно деревнях (а в Марий Эл есть прям очень глухие по европейским меркам уголки) там да, вполне разговаривают, но в основном внутри семьи, то есть с приезжими будут говорить по-русски, и на улице тоже не всегда услышишь.
Аноним 21/03/20 Суб 19:17:14 466982143
>>466927
Но язык они все знают? И вообще луговые и горные марийцы чем отличаются?
Аноним 21/03/20 Суб 19:36:10 466992144
>>466982
Одни типа эльфы, другие - гномы.
Аноним 21/03/20 Суб 23:40:51 467057145
>>316101
Морду отожрать пошире.
Аноним 23/03/20 Пнд 14:31:15 467175146
>>466992
А эльфийки у них няшные?
Аноним 23/03/20 Пнд 15:38:46 467190147
marijskij-nacio[...].jpg (48Кб, 480x287)
480x287
Аноним 23/03/20 Пнд 16:29:31 467203148
>>467190
Каждую третью бы чпокнул как полагаетс
Аноним 27/03/20 Птн 04:04:16 467723149
Что бы вы подумали, если бы эти люди могли учиться исключительно на своем родном языке в пределах своей республики?
Аноним 27/03/20 Птн 08:35:24 467731150
>>467723
То в пределах одной республики будет немало людей, у которых нет общего языка. В итоге нерусскоговорящие финноугры окажутся фактически выкинуты из социума.
Аноним 27/03/20 Птн 11:19:57 467753151
>>467731
Это могло бы помочь их национальной идентичности. Кроме того, они все еще могли выучить русский язык.
Аноним 27/03/20 Птн 12:53:11 467757152
>>467753
В национальной идентичности нет никакой практической ценности.
> Кроме того, они все еще могли выучить русский язык.
Они предпочитают сразу учиться на русском языке, чтоб наравне с русскими встраиваться в социальную систему.
Аноним 27/03/20 Птн 12:58:47 467758153
>>467175
Смотри сам: https://www.youtube.com/watch?v=39eHip1awqg

>>466982
>вообще луговые и горные марийцы чем отличаются?
В педивикии встречал интересную версию, что горные марийцы - в основном потомки городецкой культуры железного века, а луговые - азелинской. Соответственно, у первых в основном европеоидная внешность, у вторых - сублапоноидная. Языки отличаются довольно заметно.
Аноним 27/03/20 Птн 17:32:59 467787154
Марийцы интересны тем, что это единственный народ Европы (не считая возможно саамов и ненцев) которые еще в начале 20-го века сохраняли язычество. При этом они даже формально были в массе некрещеные.
Аноним 27/03/20 Птн 20:34:52 467793155
>>467787
Почему только в начале 20 века? И сейчас сохраняют.
Что-то подобное в современной Европе сохранилось еще только у осетин.
Аноним 27/03/20 Птн 20:55:04 467796156
>>467787
А исландцы уже не считаются?
Аноним 28/03/20 Суб 04:22:12 467831157
Аноним 28/03/20 Суб 13:17:53 467847158
>>467831
А, блен, то есть, нынешние последователи Асатру - это неоязычники, реконструкторы? Тогда да, в пень.
Аноним 28/03/20 Суб 13:55:50 467849159
>>467847
>нынешние последователи Асатру - это неоязычники, реконструкторы
Абсолютно так.
Аноним 28/03/20 Суб 14:57:53 467857160
Некоторые марийцы вообще никогда не обращались в христианство. Поэтому справедливо будет сказать, что религия никогда не умирала. В наши дни это даже официально оформлено.
https://www.youtube.com/watch?v=E1qdU1JnSpc
Аноним 28/03/20 Суб 18:01:29 467883161
>>467793
Осетины формально либо крещеные, либо мусульмане. Это не то.
Аноним 28/03/20 Суб 18:03:00 467884162
>>467793
После 70 лет совка не факт, что традиция сохранилась.
Аноним 18/05/20 Пнд 23:12:24 478373163
Аноним 19/05/20 Втр 23:35:41 478537164
Аноны, поясните за карельский язык. Изучают ли его в школах сейчас в Карелии? Сильно ли он отличается от финского? Слушаю и вроде бы цепляю финские слова, но всё равно что-то не то чувствуется.
Я ещё охуел, узнав, что в Карелии есть даже целый телеканал и радио, где вещают на карельском языке.
Аноним 20/05/20 Срд 02:30:44 478563165
>>478537
>Изучают ли его в школах сейчас в Карелии?
Думаю нет, кому он там нужен при 4% карел. К финскому достаточно близок.
Аноним 20/05/20 Срд 02:32:27 478564166
>>478537
>есть даже целый телеканал и радио, где вещают на карельском языке.
Показуха все, есть во многих республиках, но никому не нужно, по каналам на ютубе отлично видно. Хотя еще от контента зависит, я видел модно-молодежные передачи на удмуртском, и то 30 просмотров.
Аноним 20/05/20 Срд 07:29:00 478581167
>>478564
Я смотрел конкретно Вести на России 1, которые были на карельском. Странное ощущение, когда типичные мухосранские новости на федеральном канале рассказывают на сорт оф финнише.
>>478563
Не знаю, как по мне - охуенно. Придает самобытности народу все равно. Плюс не совсем бесполезный, если является по сути диалектом финского.
Аноним 21/05/20 Чтв 01:35:23 478703168
>>478581
>Плюс не совсем бесполезный, если является по сути диалектом финского.
кому нужно съебать в финку, проще учить сразу финский. Для карелов язык может и важен, но там самих карелов почти нихуя не осталось.
Аноним 21/05/20 Чтв 11:41:30 478731169
>>478703
А куда они делись?
Аноним 21/05/20 Чтв 17:09:25 478764170
>>478731
Ассимилировались. Их и было-то немного. По последней переписи карел там 7%, из них язык хоть как-то знает дай бог треть.
Аноним 21/05/20 Чтв 20:38:33 478774171
bee028a061be229[...].png (355Кб, 640x425)
640x425
Аноним 22/05/20 Птн 17:52:21 478883172
>>478774
>По последней переписи карел там 7%
> Выбили советские чидоры. Репрессии и все в таком роде. https://wiki-karelia.ru/articles/istoriya-kraya/massovye-repressii-v-karelii-1937-1938/
> Уничтожение финской диаспоры Редактировать
Во времена советских репрессий резко сократилась численность финской диаспоры в Карелии. Если в середине 30-х годов финны составляли около 3% населения, то после репрессий этот показатель значительно уменьшился.
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов